par la – phrases

Terms for subject Textile industry containing par la | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
alimentation de l'essoreuse par la laine	подача шерсти в центрифугу
alimentation de l'essoreuse par la laine	заправка центрифуги шерстью
cocon attaqué par la moisissure	заплесневелый кокон
concentration de la lessive par vaporisation	выпаривание щелочного раствора
concentration de la solution par vaporisation	усиление концентрации раствора выпариванием
dispositif de déroulement de la chaîne par freinage	основный тормоз
décomposition de la cellulose par des acides	расщепление целлюлозы кислотами
décomposition de la cellulose par des acides	расщепление клетчатки кислотами
dévidage par la pointe	размотка с верхушки паковки (без её вращения)
ensouple de devant recouverte par la garniture de carde	вальян, обтянутый кардой
fil de la chaîne brisé par la navette	основная нить, оборванная челноком
fixage par la chaleur	термическое фиксирование
fixage par la chaleur	термическая фиксация
fixage par la vapeur saturée	фиксация насыщенным паром
formation de la foule par harnais	образование зева посредством аркатных шнуров
formation de la foule par lames	образование зева посредством ремизок
formation de la foule par mécaniques d'armure	образование зева посредством кареток
formation de l'effet par la trame d'envers	образование узора подкладным утком
formation de l'effet par la trame d'envers	образование узора нижним утком
imprégnation uniforme de la laine par l'ensimage	равномерное замасливание шерсти
insertion de la trame par navette à pince	введение утка посредством челнока с зажимом
lançage de la navette par la foule	кидка челнока через зев
mouvement de la passette par pédale	пассета посредством педали
mouvement de la passette par pédale	движение
renvidage par la bobine	метод опережения катушкой (при намотке)
renvidage par la broche	метод опережения рогулькой (при намотке)
résistance à la rupture par compression	прочность на сжатие
résistance à la rupture par compression	предел прочности на сжатие
résistance à la rupture par flexion	крепость на изгиб
résistance à la rupture par traction	разрывная нагрузка
résistance à la rupture par traction	сопротивление разрыву при растяжении
résistance à la rupture par traction	крепость на растяжение
saturation de la fibre par l'humidité	влагонасыщенность волокна
taquet repoussé par le choc de la navette	гонок, отталкиваемый назад ударом челнока
tension de la chaîne par des ressorts	натяжение основы посредством пружин

Get short URL