par la – phrases

Terms for subject Name of organization containing par la | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain inorganique	Нормы и правила предотвращения и сокращения содержания неорганического олова в консервированных продуктах
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments par le plomb	Нормы и правила предотвращения и снижения загрязнения пищевых продуктов свинцом
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des arachides par les aflatoxines	Нормы и правила по предотвращению и снижению контаминации арахиса афлатоксинами
Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans d'autres boissons	Общий стандарт по предотвращению и уменьшению степени загрязнения патулином яблочного сока и его ингредиентов в других напитках
Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique	Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке
Conférence sur les solutions offertes par les biotechnologies pour faire face à la crise alimentaire et au changement climatique dans les pays en développement – de nouvelles voies à explorer	Конференция по поиску новых путей: варианты использования биотехнологий для борьбы с продовольственным кризисом и изменением климата в развивающихся странах
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires	Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов
Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses	Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов
Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке
Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием
Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	КБО
Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire	Гармонизированные руководящие указания ИЮПАК по одно-лабораторной аттестации методов анализа
Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme	Венская декларация и Программа действий
Projet mondial sur la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs dans l'agriculture, par une approche écosystémique	Глобальный проект в области опыления по сохранению и рациональному использованию опылителей для устойчивого ведения сельского хозяйства
Réunion internationale annuelle sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur	Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts	Группа по вопросам программы РЕДД ООН
Équipe du Programme de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts des Nations Unies	Группа по вопросам программы РЕДД ООН

Get short URL