ouvré – phrases

Terms for subject Law containing ouvré | all forms

French	Russian
délibération à huis ouverts	открытое судебное разбирательство (Morning93)
jours ouvrés	дни работы (Евгений Тамарченко)
jours ouvrés	дни работы (Франция: дни работы конкретного предприятия, в отличие от jours ouvrables — рабочих дней с понедельника по субботу. Евгений Тамарченко)
le droit aux allocations familiales s'ouvre chef du père	право на получение семейных пособий возникает в зависимости от признаков отца (vleonilh)
n'ouvre pas droit à	не даёт права на (ROGER YOUNG)
ouvrir droit	открывать возможность приобретения права (vleonilh)
ouvrir droit	обусловливать возникновение права (vleonilh)
ouvrir droit	давать право (vleonilh)
ouvrir l'action publique	возбуждать уголовное преследование (vleonilh)
ouvrir les débats	начинать рассмотрение дела по существу (vleonilh)
ouvrir les débats	открывать прения (vleonilh)
ouvrir l'information	приступать к производству следствия
ouvrir l'instruction	приступать к рассмотрению дела (в суде)
ouvrir l'instruction	приступать к производству без предварительного следствия
ouvrir un compte au nom de	открывать счёт на имя (NaNa*)
ouvrir une action publique	возбуждать уголовное дело
ouvrir une action publique	возбуждать уголовное преследование
ouvrir une ambassade	учреждать посольство (vleonilh)
ouvrir une ambassade	открывать посольство (vleonilh)
ouvrir une enquête pénale	возбудить уголовное дело (AlyonaP)
ouvrir une enquête pénale contre	открыть уголовное дело в отношении (Morning93)
se faire ouvrir un compte	открыть счёт
se faire ouvrir un compte	открывать счёт (vleonilh)
se faire ouvrir un crédit	получать кредит (vleonilh)

Get short URL