Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
General
containing
os
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
B.
O
.
сокр. от Bulletin officiel
"Бюльтен офисьель"
B.
O
.
Официальный бюллетень
B.
O
.F.
владелица молочной
B.
O
.F.
молочница
c/
o
через
(
Пума
)
c/
o
для передачи
(сокращение от англ. "care of" (M.Dubois c/o M.Dupont - г-ну Дюпону для передачи г-ну Дюбуа; c/o M.Dupont - для г-на Дюпона)
Пума
)
cendre d'
os
костяная мука
colle d'
os
костный клей
D.
O
.M.
сокр. от département d'outre-mer
заморский департамент
(Гвиана, Реюньон, Мартиника, Гваделупа)
en chair et en
os
собственной персоной
en
os
костяной
envoyer au K.-
O
.
отправить в нокаут
(
dnk2010
)
Est-ce toi en chair et en
os
?
Да ты ли это?
(
z484z
)
faire de vieux
os
долго жить
(
z484z
)
gîte à l'
os
берцовая часть
il n'a que la peau et les
os
у него только кожа да кости
(
Yanick
)
il ne fera pas de vieux
os
он долго не протянет
J.
O
Jeux Olympiques
Олимпийские игры
(
Yukuza
)
J.
O
.C.
сокр. от Jeunesse ouvrière chrétienne
"Христианская рабочая молодёжь"
(организация)
J.
O
.R.F
J.O.
Официальный бюллетень Французской Республики
(
https://fr.wikipedia.org/wiki/Journal_officiel_de_la_République_française, https://constitutions.ru/?p=416
elena.sklyarova1985
)
jusqu'aux
os
до костей
(о человеке)
K.
O
.
победивший нокаутом
K.-
O
.
нокаут
k.
o
.
нокаут
(
redsnapp
)
K.-
O
. de fatigue
валиться от усталости
L'
os
temporal
височная кость
(
ich_bin
)
laisser ses
os
сложить голову
(
vleonilh
)
laisser ses
os
полечь костями
(
vleonilh
)
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les
os
, mais les mots ne me feront jamais de mal.
брань не виснет на вороту
(
ROGER YOUNG
)
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les
os
, mais les mots ne me feront jamais de mal.
брань на вороте не виснет
(
ROGER YOUNG
)
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les
os
, mais les mots ne me feront jamais de mal.
брань на вороту не виснет
(
ROGER YOUNG
)
Les mots durs ne brisent pas les
os
.
Брань не дым-глаза не ест
(
ROGER YOUNG
)
les
os
lui percent la peau
у него одни кости торчат
(
Yanick
)
les
os
lui percent la peau
у него только кожа да кости
les x et les
o
крестики и нолики
(
Yanick
)
m u j a
o
д е д з а
(движение за единобожие и джихад в западной африке
merkulova
)
moulu jusqu'aux
os
жестоко избитый
n'avoir que la peau sur les
os
кожа да кости
(
Yanick
)
ne pas faire de vieux
os
рано умереть
ne pas faire de vieux
os
недолго протянуть
ne pas faire de vieux
os
не долго задержаться
(где-л.)
O
.P.E.P.
ОПЕК
(
ROGER YOUNG
)
O
.R.L.
"ухо-горло-нос"
O
.R.L.
лор
O
.R.L.
оториноларинголог
O
.R.L.
оториноларингология
os
coxal
тазовая кость
os
de la hanche
Тазовая кость
(
naiva
)
os
de seiche
"пенка"
(каракатицы)
os
dénué
обглоданная кость
(
marimarina
)
os
frontal
лобная кость
os
innominé
безымянная кость
os
pariétal
теменная кость
os
rongé
обглоданная кость
(
marimarina
)
os
à moelle
мозговая кость
P/
O
по приказу
(
Morning93
)
P.
O
.S.
сокр. от plan d'occupation des sols
план использования и застройки территории
P.A.
O
.
от publication assistée par ordinateur
микроиздание
paquet d'
os
мешок с костями
о худом человеке
(
ROGER YOUNG
)
paquet d'
os
скелет
(
ROGER YOUNG
)
poudre d'
os
костяная мука
(удобрение)
s.
o
.
неприменимо
(sans objet
traducteur1983
)
S.
O
.S.
международный радиосигнал бедствия
S.
O
.S.
СОС
S.
O
.S.
обратиться за помощью
sac d'
os
мешок с костями
о худом человеке
(
ROGER YOUNG
)
sac d'
os
кожа и кости
(о худом человеке:
T'est pas grosse, t'es un sac d'os
z484z
)
sac d'
os
кожа да кости
(о худом человеке:
T'est pas grosse, t'es un sac d'os
z484z
)
sac d'
os
скелет
(
ROGER YOUNG
)
sac à
os
кожа да кости
(
ROGER YOUNG
)
sac à
os
мешок с костями
(
ROGER YOUNG
)
se rompre les
os
сломать шею
(при падении)
se rompre les
os
разбиться
sucer la moelle d'un
os
высасывать мозг из кости
T.A.
O
.
сокр. от traduction assistée par ordinateur
перевод с помощью компьютера
V.
O
.
сокр. от version originale
на языке оригинала
V.
O
.
без перевода
vent pénétrant jusqu'aux
os
пронизывающий до костей ветер
(
Morning93
)
W.
O
.
матч с единственным участником состязания
W.
O
.
лёгкая победа
(в состязаниях)
W.
O
.
скачки с участием только одной лошади
être gelé jusqu'aux
os
промёрзнуть до костей
être mouillé jusques aux
os
промокнуть насквозь
(
Morning93
)
être percé jusqu'aux
os
промокнуть до костей
être trempé jusqu'aux
os
промокнуть насквозь
(
Morning93
)
être trempé jusqu'aux
os
промокнуть до нитки
(
Iricha
)
Get short URL
