 |
| French | Russian |
| acte de commerce objectif | торговая сделка по форме (напр. выдача векселя vleonilh) |
| contentieux objectif | обращение в суд с целью установления нарушения нормы объективного права (vleonilh) |
| contentieux objectif | объективный спор (админ. право Франции - с помощью этого вида оспаривания решают задачу аннулирования административного решения vleonilh) |
| droit objectif | объективное право (jou4ka) |
| l'objectif de la Loi est de faire en sorte que | целью закона является обеспечение того, чтобы (... Alex_Odeychuk) |
| objectifs communs | совместныe цели (ROGER YOUNG) |
| objectifs conjoints | совместныe цели (ROGER YOUNG) |
| poursuivre un objectif | преследовать цель (ROGER YOUNG) |
| éléments de preuve objectifs | объективные средства доказывания (напр. протокол осмотра места происшествия ROGER YOUNG) |