Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Polygraphy containing non | all forms | exact matches only
FrenchRussian
approches non rectifiéesневыравненные междубуквенные просветы
barre non-stopстержень непрерывного действия (на самонакладе boulloud)
carton non colléнепроклеенный картон
chemise de cylindre non cuivréeнеомеднённая рубашка цилиндра (машины глубокой печати)
cliché non métalliqueнеметаллический стереотип
cliché non métalliqueнеметаллическое клише
cliché non traméнерастрированная фотоформа
cliché non traméнерастрированное изображение
cliché non traméнерастрированное клише
composition non interlignéeбесшпонный набор
couche non sensibiliséeнесенсибилизированный слой
dispositif «non stop»устройство, разряжаемое напр., приёмка без остановки машины
dispositif «non stop»устройство, перезаряжаемое напр., самонаклад без остановки машины
dispositif non-stopустройство непрерывного действия (boulloud)
exemplaire non coupéнеразрезанный экземпляр
face non émulsionnéeглянцевая сторона
feuille non impriméeнезапечатанный лист
feuillet non coupéнеразрезанный лист
gélatine non insoléeнезадубленная желатина
illustration non traméeнерастрированная иллюстрация
impression non sècheпечатание «сырая по сырой»
impression sur supports non absorbantsпечатание на невпитывающей основе
livre non coupéкнига с необрезанными полями
margeur automatique non-stopсамонаклад с перезарядкой бумаги без остановки машины
non-colorationбесцветность
non-colorationахроматизм
non siccatifневысыхающий
non-séchage de l`encre sur la machineневысыхаемость краски на валиках
original non transparentнепрозрачный оригинал
papier non blanchiнебелёная бумага
papier non colléнепроклеенная бумага
papier non conditionnéневыдержанная бумага
papier non couchéнемелованная бумага (Olzy)
papier non rognéнеобрезанная бумага
papier non satinéнелощёная бумага
papier non satinéнесатинированная бумага
partie non imprimableнепечатающий элемент
partie non imprimableнепечатающий участок
partie non imprimanteнепечатающий элемент
partie non imprimanteнепечатающий участок
plage non imprimanteпробельные участки (напр., формы)
plage non imprimanteнепечатающие участки (напр., формы)
plaque à précouche non sensibiliséeофсетная пластина с предварительно нанесённым, но не очувствлённым слоем
presse à imprimer pour clichés non métalliquesмашина для печатания с неметаллических форм
rouleau non poisseuxнеприлипающий валик
région non imprimanteпробельные участки
similigravure à blancs non tramésклише высоких светов без растра
surface non imprimableнезапечатываемая поверхность
surface non imprimanteнепечатающая поверхность
tranche non rognéeнеобрезанный край
volume non enfoliéнепереплетённый блок
volume non reliéнепереплетённый блок
volume non rognéнеобрезанный блок
édition non mise dans le commerceиздание, не поступившее в продажу
édition non mise dans le commerceиздание, не предназначенное для продажи
élément non imprimantпробельный элемент (формы)

Get short URL