montant – phrases

Terms for subject Technology containing montant | all forms | exact matches only

French	Russian
abattage montant	потолкоуступная выемка
abattage montant	выемка снизу вверх
appareil pour monter et démonter les pneus	приспособление для монтажа и демонтажа шин
aérage montant	проветривание восходящей струёй воздуха
aérage montant	восходящее проветривание
battant à boîtes montantes	батан с подъёмными челночными коробками
boisage par reprises montantes	крепление шахтного ствола звеньями снизу вверх
bottines montées à cheville de bois	ботинки деревянношпилечного крепления
branche montante	восходящая ветвь
brin montant	набегающий конец (ремня,, каната)
brin montant	набегающий конец (ремня, каната)
bâti pilon à deux montants	двуногая станина
capacité entre montants	расстояние между стойками
carneau montant	восходящий дымоход
colonne montante	нагнетательный трубопровод (шахтной водоотливной установки)
colonne montante	разводящий стояк внутренней водопроводной сети
colonne montante	стояк электропроводки
colonne montante	подающий стояк
colonne montante	горячий стояк
colonne montante	разводящий стояк внутренней газовой сети
colonne montante	стояк отопления
courant montant	восходящий поток
dépilage montant	выемка по восстанию
dépilage montant	выемка снизу вверх
dépilage par chambres montantes	выемка камерами по восстанию
exploitation en montant	выемка по восстанию
exploitation par chambres montantes	выемка камерами по восстанию
exploitation par sous-étages montants	выемка подэтажами снизу вверх
exploitation par tranches montantes	выемка слоями снизу вверх
facile à monter	легко монтируемый (Sergei Aprelikov)
front montant	всплеск (например сигнала kata_rine)
galerie montante	восстающая выработка с небольшим углом подъёма
galerie montante	наклонный штрек по восстанию
glissade en montant	подъём с боковым скольжением
havée montante	заходка по восстанию
joindre montant	вертикальный шов
machine à rectifier avec deux montants	портальный шлифовальный станок
machine à rectifier avec deux montants	двухстоечный шлифовальный станок
marteau-pilon avec montant en col de cygne	одностоечный молот
montant avant	передняя станина
montant creux	полая стойка или вертикальная станина
montant creux	коробчатая стойка или вертикальная станина
montant creux	пустотелая стойка или вертикальная станина
montant de cellule	стойка биплана
montant de façade	передняя филёнка (NumiTorum)
montant de fuselage	стойка фермы фюзеляжа
montant de glace	оконная стойка
montant de gouvernail	передний лонжерон руля направления
montant de la caisse	стойка кузова вагона
montant de la marée	прилив
montant de porte	дверной косяк
montant de portique	стойка портала (крана, станка)
montant du bâti	вертикальная станина (напр., станка)
montant du bâti	нога станины (двигателя)
montant du bâti	стойка станины
montant d'un cadre	стойка дверного оклада
montant d'un cadre	стойка рамы крепи
montant en A	вертикальная станина в виде буквы А
montant en A	двуногая станина
montant en caisson	коробчатая вертикальная станина
montant en col de cygne	односторонняя вертикальная станина
montant en col de cygne	С-образная станина
montant en col de cygne	С-образная вертикальная станина
montant intermédiaire	промежуточная балка (NumiTorum)
montant intermédiaire	промежуточная стойка
montant jumelé	двойная станина
montant-porteur	стойка с люнетом (станка)
montant principal	главная стойка (горизонтально-расточного станка)
montant raidisseur	стойка жёсткости
montant réglable	раздвижная стойка
montant réglable	передвижная стойка (станка)
montant à déplacement	переносная колонка
montant à déplacement	передвижная стойка (напр., горизонтально-расточного станка)
montant à fourche	вилкообразная вертикальная станина
montant à lunette	задняя стойка горизонтально-расточного станка с люнетом
montant à lunette	задняя стойка с люнетом (горизонтально-расточного станка)
montant à nervures	станина вертикальная с оребрением
montant à nervures	станина вертикальная с рёбрами
montant à nervures	стойка вертикальная с оребрением
montant à nervures	стойка вертикальная с рёбрами
monter en épi	колоситься
monter la pointe	затягивать носки
monter la vitesse	переходить на высшую передачу
monter le fil	натягивать провод линии
monter le fil	прокладывать провод линии
monter les cuirs	извлекать кожевенный полуфабрикат из чанов
monter un train de roues	монтировать колёсный скат
monter un train de roues	подкатывать колёсную пару
monter une machine	механизм
monter une machine	станок
monter une machine	мотор
monter une machine	двигатель
monter une machine	собирать машину
monter à demeure	крепить наглухо
monter à demeure	укреплять наглухо
monter à sec	устанавливать всухую
monter à sec	монтировать всухую
ouvrage par gradins montants	потолкоуступная выемка
palette à montants	поддон со стойками
panneau montant	столб по восстанию (при разработке системой длинных столбов)
perceuse à montant	вертикально-сверлильный станок
perforateur pour forage en montant	телескопный бурильный молоток
perforateur pour forage en montant	бурильный молоток для бурения восстающих шпуров
pinces à monter	затяжные клещи
platée à monter ou à démonter les roues	опускная площадка для колёсных скатов
prise en montant	выемка в восходящем порядке
semence à monter	затяжной текс
soudure d'angle en montant	угловая вертикальная сварка снизу вверх
soudure en montant	вертикальная сварка снизу вверх
soudure en montant	вертикальный сварной шов
soudure montante	вертикальный сварной шов
soudure montante	вертикальная сварка снизу вверх
soutènement montant	крепление стойками
soutènement montant	крепление снизу вверх
soutènement montant	крепление рамами по восстанию
soutènement montant	стоечная крепь
support à deux montants	двуногая опора (напр, подвесной дороги)
support à deux montants	двухстоечная опора
support à deux montants	двуногая опора (напр., подвесной дороги)
taille montante	восстающий забой
taille montante	очистной забой со стоечной крепью
taille montante	очистная лава со стоечной крепью
taille montante	лава по восстанию
taille montante	очистной забой по восстанию
toile pour monter les ailettes	полотно для боковинок (заготовок обуви)
tour vertical à deux montants	двухстоечный карусельно-токарный станок
tour vertical à un montant	одностоечный карусельно-токарный станок
trou montant	восстающий шпур
trou montant	восстающая скважина
tuyau montant	стояк
tuyau montant	восходящий трубопровод
étai montant	вертикальная стойка

Get short URL