DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing mettre en | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
foulon à mettre en huileжировальный барабан
mettant en abscisse en ordonnéeна котором по оси абсцисс ординат отложен... (I. Havkin)
mettre en actionвключать (kee46)
mettre en actionзапускать (kee46)
mettre en avantупреждать (kee46)
mettre en avantпродвигаться (kee46)
mettre en avantопережать (по фазе kee46)
mettre en baguettesзавешивать кожевенный полуфабрикат на шесты или на крючки
mettre en chargeзаряжать (аккумулятор kee46)
mettre en chauffeнагревать (Basculer l'interrupteur gauche pour mettre en chauffe les tiroirs inférieurs. I. Havkin)
mettre en circuitвключать в схему
mettre en communicationустанавливать сообщение между чем-л. и чем-л. (I. Havkin)
mettre en communicationустанавливать связь (kee46)
mettre en confitмягчить (гольё)
mettre en contrainteприводить в напряженное состояние (I. Havkin)
mettre en contrainteсоздавать в чем-л. напряжение (механическое I. Havkin)
mettre en couleurокрашивать (kee46)
mettre en couleurраскрашивать (kee46)
mettre en couleurкрасить (kee46)
mettre en courseзамыкать накоротко
mettre en courseзакорачивать
mettre en coursiveзамыкать накоротко
mettre en coursiveзакорачивать
mettre en dérivationвключать параллельно
mettre en facteurвыносить за скобки
mettre en feuвоспламеняться (kee46)
mettre en feuзажигаться (kee46)
mettre en feuзажигать (kee46)
mettre en feuвозгорать (kee46)
mettre en feuвоспламенять (kee46)
mettre en feuвозгораться (kee46)
mettre en feuрастапливать (паровоз)
mettre en formeформовать (I. Havkin)
mettre en marcheвключать
mettre en marcheзапускать
mettre en phaseсогласовывать по фазе (kee46)
mettre en placeмонтировать (kee46)
mettre en placeкрепить (kee46)
mettre en placeсобирать (kee46)
mettre en routeпускать в ход
mettre en routeприводить в движение
mettre en routeзапускать
mettre en serviceвводить в действие
mettre en suspensionпереводить во взвешенное состояние
mettre en suspensionсуспендировать
mettre en trainстартовать (kee46)
mettre en trainотправлять (kee46)
mettre en trainдавать ход
mettre en vibrationпридавать вибрацию чему-л. (I. Havkin)
mettre en étatвосстанавливать (kee46)
mettre en étatпроизводить ремонт (kee46)
mettre la machine en marcheвключать станок (vleonilh)
mettre le moteur en action электрическийзапустить двигатель (z484z)
mettre le moteur en action электрическийзапустить мотор (z484z)
mettre le moteur en jeu электрическийзапустить двигатель (z484z)
mettre le moteur en jeu электрическийзапустить мотор (z484z)
mettre le moteur en marcheзапустить двигатель (z484z)
mettre le moteur en marcheзапустить мотор (электрический z484z)
mettre les peaux en humeurувлажнять кожу
mettre sur forme et tirer en longueurобтягивать заготовку на колодке
se mettre en défautпереходить в состояние отказа (Après deux inversions de sens de rotation, l'agitateur se mettra en défaut. I. Havkin)
tonneau mettre en huileжировальный барабан