long – phrases

Terms for subject Military containing long | all forms | exact matches only

French	Russian
apprécier trop long	определять на глаз с ошибкой в сторону увеличения
arme à canon long	длинноствольное оружие (пушка)
arme à long recul de canon	оружие с длинным ходом ствола
autoguidage le long d'un faisceau directeur	самонаведение по ведущему лучу
batterie de canons longs	пушечная батарея
blessé à long terme	раненый, нуждающийся в продолжительном лечении
canon long	пушка (vleonilh)
canon long	длинноствольное орудие
canon long à tir rapide	скорострельная пушка
canon à long récul	орудие с длинным откатом
effet à long retard	замедленное действие
effet à long retard	замедляющее действие
effet à long retard	замедление
engagement à long terme	добровольное поступление на военную службу на длительный срок
engagé volontaire à long terme	добровольно поступивший на военную службу на длительный срок
engagé à long terme	добровольно поступивший на военную службу на длительный срок
lieutenant au long cours	лейтенант, прошедший полный курс обучения
long-feu	затяжной выстрел
long feu	задержка при стрельбе, затяжной выстрел
Long-Range Navigation	радионавигационная гиперболическая система «Лоран»
à long rayon d’action	дальнего радиуса действия
à long retard	замедленного действия
long tir	перелёт
Long Wavelength Infrared	бортовая инфракрасная система
matériel long	пушечная артиллерия
pièce à canon long	пушка
pièce à canon long	длинноствольное орудие
point d'impact long	перелёт
pointage long	перелёт
rectangle long	серия выстрелов, давшая перелёты
resserrer la tenaille coups longs-coups courts	суживать вилку дальностей
se poser long	"перетягивать" при посадке
se présenter long	"перетягивать" при посадке
service long	долгосрочная служба (vleonilh)
service à long terme	долгосрочная служба
sous-groupe planification à long terme	комиссия Еврогруппы, занимающаяся долгосрочными программами
soutenir un long effort	выдерживать длительный бой
submersible à long rayon d'action	подводная лодка большого радиуса действия
Undersea Long-Range Missile System	ракетная система «Трайдент» (США)
éclatement long	перелёт
élève-officier au long cours	офицер-слушатель, проходящий полный курс обучения
élève-officier au long cours	офицер-слушатель, обучающийся по полной программе
être trop long	"перетягивать" при посадке

Get short URL