DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing les | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil commutateur dont les contacts sont mis dans le gaz protecteurгерсикон
appareil commutateur pour les réseaux auxiliairesкоммутационное устройство для вспомогательных цепей
appareil de la protection contre les pertes de courantаппарат защиты от утечки тока
appareil pour sécher les cheveuxфен
appareil protégé contre les intempériesприбор защищённый от влияния погоды
appareil étanche contre les poussièresпылезащищённый прибор
article protégé contre les agents chimiquesстойкое изделие электротехническое химически
article protégé contre les poussièresпылезащищённое изделие (электротехническое)
article protégé contre les projectionsбрызгозащищённое изделие (электротехническое)
automate de protection contre les défauts d'isolement à la terreавтомат защиты от утечки на землю
automate pour les cages des escaliersавтомат лестничного освещения
bac à conservateur d'huile pour les transformateursрасширитель трансформаторов
bac à conservateur d'huile pour les transformateursрасширитель для масла
bac à expansion pour les transformateursрасширитель трансформаторов
bac à expansion pour les transformateursрасширитель для масла
bac à réservoir de détente pour les transformateursрасширитель трансформаторов
bac à réservoir de détente pour les transformateursрасширитель для масла
bobine de choc contre les courts-circuitsограничительный реактор против коротких замыканий
consommation pour les usages résidentielsпотребление на бытовые нужды (электроэнергии)
dispositif de protection contre les coupures de phaseустройство защиты от обрыва фаз
dispositif de protection contre les courts-circuitsустройство защиты от коротких замыканий
dispositif de protection contre les décharges atmosphériquesустройство грозозащиты
dispositif de protection contre les défauts à la terreустройство защиты от замыканий на землю
dispositif pour dénuder les filsустройство для удаления изоляции с проводов
distance entre les pointes de la bougieискровой промежуток свечи зажигания
décharge dans les gazразряд в газовой среде
décharge dans les gazразряд в газе
dépenses pour les étudesзатраты на разработку
effort de traction exercé par les conducteursтяжение проводов
essai de tenue dans les conditions de fort froidиспытание на холодостойкость
essai à la protection contre les projectionsиспытание на брызгоустойчивость
fonctionnement détail lantнеправильное срабатывание (аппарата)
galet à dérouler les câblesкабельный направляющий ролик
interaction avec les réseaux voisinsвзаимодействие с соседними энергосистемами
interrupteur pour les appareils électriquesвыключатель для переносных электроприборов
isolation contre les bruitsизоляция от шума
machine protégée contre les projectionsбрызгозащищённая машина
machine à braser les cossesмашина для оконцевания жил пайкой
machine à enrouler les induitsстанок для изготовления роторных обмоток
machine à meuler les collecteursшлифовальный станок для коллекторов
machine à sertir les cossesстанок для армирования проводов наконечниками
machine à tirer les câblesмашина для протягивания кабелей
matériel pour les centrales électriquesоборудование электростанций
matériel électrique pour les naviresэлектрооборудование судов
mesures de protection contré les incendiesпротивопожарные меры
mesures de prévention contré les incendiesпротивопожарные меры
palan pour tendre les filsполиспаст для натягивания проводов
pertes dans les balaisпотери в щетках
pertes dans les pièces polairesпотери в полюсных башмаках
protection contre les courts-circuitsзащита от коротких замыканий
protection contre les courts-circuits entre spiresзащита от витковых коротких замыканий
protection contre les défauts à la terreзащита от замыкания на землю
protection contre les inversions de phaseзащита от опрокидывания фазы
protection contre les radiationsрадиозащита
protection contre les radiationsрадиационная защита
protection contre les radiationsзащита от излучений
protection contre les rayons Xзащита от рентгеновских лучей
protection contre les retours d'arcзащита против повторного зажигания дуги
protection contre les retours d'arcзащита от обратного перекрытия
protection contre les ruptures de synchronismeзащита от выпадения из синхронизма
protégé contre les projectionsбрызгозащищённый (d'eau latérales)
relais de protection contre les surchargesреле перегрузки
stabilité contre les bruitsшумоустойчивость
tension entre les extrémitésнапряжение на обмотке одной фазы
tension entre les par phase d'enroulementнапряжение на обмотке одной фазы
tension sur les barresнапряжение на шинах
tension sur les du jeu de barresнапряжение на шинах
transformateur d'intensité protégé contre les courts-circuitsзащищённый от коротких замыканий трансформатор тока
travail d'après les horairesработа по графику
travail d'une turbine dans les deux sensработа турбины в двух режимах (турбинном и насосном, pompage et turbinage)
écran contre les radiationsрадиозащита
écran de protection contre les rayons gammaэкран для защиты от гамма-излучения
écran de protection contre les rayons Xэкран для защиты от рентгеновского излучения
équipement pour les centrales électriquesоборудование электростанций
équipement électrique protégé contre les poussièresпылезащищённое электрооборудование
équipement électrique protégé contre les projections d'eau latéralesбрызгозащищённое электрооборудование
étincellement sous les balaisискрение щёток
étincellement sous les balaisискрение под щётками