Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese
Russian
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Aviation
containing
lacets
|
all forms
French
Russian
accélération de
lacet
угловое ускорение рыскания
accélération en
lacet
угловое ускорение рыскания
accéléromètre de
lacet
измеритель углового ускорения рыскания
(
Maeldune
)
agitation en roulis-
lacet
-tangage
возмущения по крену, рысканию и тангажу
agitation roulis-
lacet
возмущения по крену и рысканию
agitation roulis-
lacet
боковые колебания
ailerons purs de
lacet
элероны, не вызывающие рыскания
ailerons sans
lacet
элероны, не вызывающие рыскания
amortissement en
lacet
путевое демпфирование
amortissement en
lacet
демпфирование рыскания
amortisseur de
lacet
демпфер рыскания
amortisseur de
lacet
duplex
сдвоенный демпфер рыскания
amortisseur de
lacet
duplex
дублированный демпфер рыскания
angle de
lacet
угол сноса
(скольжения)
angle de
lacet
угол сноса
angle de
lacet
угол скольжения
attitude en
lacet
угол рыскания
attitude en
lacet
путевой угол
axe de
lacet
нормальная ось
(в связанной системе осей координат)
axe de
lacet
ось подъёмной силы
(в скоростной системе осей координат)
axe de
lacet
вертикальная ось
(летательного аппарата)
balance de
lacet
весы для измерения момента рыскания
balance
lacet
весы для измерения момента рыскания
braquage de la commande de
lacet
отклонение органа путевого управления
buse de
lacet
струйный руль рыскания
buse de
lacet
струйный руль путевого управления
buse de
lacet
струйный руль курса
buse de
lacet
сопло управления по курсу
capteur de déplacement angulaire de
lacet
датчик отклонения от курса
chaîne de
lacet
канал управления рысканием
chaîne de
lacet
канал рыскания
coefficient de moment de
lacet
коэффициент момента путевой устойчивости
coefficient de moment de
lacet
коэффициент момента рыскания
coefficient de stabilité de
lacet
коэффициент путевой устойчивости
commande de
lacet
рычаг путевого управления
commande de
lacet
система путевого управления
commande de
lacet
путевое управление
commande de
lacet
управление по рысканию
commande de
lacet
управление по курсу
commande de
lacet
команда по курсу
contrer de
lacet
противодействовать рысканию
contrer de
lacet
парировать рыскание
contrôlabilité de
lacet
путевая управляемость
contrôle d'attitude en
lacet
путевая ориентация
contrôle de
lacet
управление по курсу
contrôle de
lacet
управление по рысканию
contrôle de
lacet
путевое управление
contrôle en
lacet
управление по рысканию
contrôle en
lacet
управление по курсу
contrôle en
lacet
путевое управление
contrôle par roulis/
lacet
поперечно-путевое управление
correction du
lacet
поправка курса
correction du
lacet
управление по курсу
correction du
lacet
курсовая поправка
correction du
lacet
коррекция курса
correction en
lacet
курсовая поправка
correction en
lacet
поправка курса
correction en
lacet
управление по курсу
correction en
lacet
коррекция курса
couplage roulis-
lacet
взаимосвязь движений крена и рыскания
(
Maeldune
)
couplage roulis-
lacet
связь движений крена и рыскания
couplage roulis-
lacet
взаимодействие движений крена и рыскания
couplage tangage-
lacet
связь движений тангажа и рыскания
couplage tangage-
lacet
взаимодействие движений тангажа и рыскания
couple de
lacet
путевой момент
couple de
lacet
момент рыскания
descente en
lacets
снижение змейкой
dispositif de sécurité en
lacet
система обеспечения безопасности
при отказе
канала путевого управления
débattement en
lacet
путевое отклонение
débattement en
lacet
отклонение по курсу
débattement en
lacet
наибольшее отклонение по рысканию
débattement en
lacet
максимальный угол рыскания
départ en roulis-
lacet
сваливание с вращением по крену и рысканию
déplacement angulaire de
lacet
смещение по углу рыскания
déplacement angulaire de
lacet
рыскание
déplacement angulaire de
lacet
отклонение по углу рыскания
dérivée par rapport à vitesse réduite de
lacet
производная по приведенной угловой скорости крена
dérivée par rapport à vitesse réduite de
lacet
производная по безразмерной угловой скорости крена
embrayage d'amortisseur de
lacet
включение демпфера рыскания
en
lacet
по рысканию
(
vleonilh
)
fréquence propre en
lacet
собственная частота путевых колебаний
fréquence propre en
lacet
собственная частота колебаний относительно вертикальной оси
(летательного аппарата)
fréquence propre en
lacet
собственная частота колебаний рыскания
girouette de
lacet
весы для измерения аэродинамического момента пути
girouette de
lacet
весы для измерения момента рыскания
gouverne de
lacet
руль поворота
gouverne par jet de
lacet
струйный руль путевого управления
gouverne par jet de
lacet
струйный руль рыскания
gouverne par jet de
lacet
струйный руль курса
gyromètre de
lacet
гиродатчик угловой скорости рыскания
gyroscope de limitation du tangage et du
lacet
прецессионный гироскоп тангажа и курса
gyroscope du tangage et du
lacet
гироскоп тангажа и рыскания
indicateur de
lacet
указатель поворота
instabilité de
lacet
путевая неустойчивость
lacet
induit
путевой демпфирующий момент
lacet
induit
индуцированное рыскание
lacet
inverse
обратная реакция по рысканию
lacet
inverse d'aileron
заворачивающий спиральный момент элерона
lacet
inverse d'aileron
заворачивающий спиральный момент элеронов
levier d'engagement de l'amortisseur de
lacet
тумблер включения демпфера рыскания
(
Maeldune
)
liberté en
lacet
степень свободы по рысканию
liberté en
lacet
свобода перемещения по рысканию
maniabilité en
lacet
путевая управляемость
moment de
lacet
момент вращения вокруг вертикальной оси
(
IceMine
)
moment de
lacet
путевой момент
(
IceMine
)
moment de
lacet
заворачивающий момент
mouvement de
lacet
путевое движение
mouvement de
lacet
движение рыскания
mécanisme de conjugaison
lacet
-tangage
механизм связи проводок путевого и продольного управления
niveau de stabilité en
lacet
степень путевой устойчивости
oscillation de
lacet
рыскание
oscillation de
lacet
змейка
oscillation de
lacet
колебание по курсу
oscillations roulis-
lacet
complexes
связанные поперечные и путевые колебания
oscillations roulis-
lacet
-tangage
связанные поперечные, путевые и продольные колебания
perturbations de
lacet
возмущения по рысканию
perturbations en
lacet
возмущения по рысканию
pilotage du cap par le
lacet
путевое управление без крена
pilotage en
lacet
управление по курсу
pilotage en
lacet
управление по рысканию
pilotage en
lacet
путевое управление
piloter en
lacet
управлять по рысканию
piloter en
lacet
осуществлять путевое управление
plan de
lacet
плоскость рыскания
pointage en
lacet
наводка в плоскости пути
quille de
lacet
подфюзеляжный киль
quille de
lacet
подфюзеляжный гребень
rapport roulis/
lacet
отношение амплитуд крена и рыскания
rotation en
lacet
вращение по рысканию
rotation en
lacet
вращение вокруг нормальной оси
réserve de stabilité en
lacet
запас путевой устойчивости
(
IceMine
)
servo-amortisseur de
lacet
демпфер рыскания
signal de
lacet
команда по рысканию
signal de
lacet
сигнал рыскания
signal de
lacet
команда по курсу
sollicitation
lacet
pur
возмущение по рысканию
(рулем направления)
stabilisateur de
lacet
демпфер рыскания
stabilisateur de
lacet
гаситель путевых колебаний
stabilisateur roulis-
lacet
система стабилизации крена и рыскания
stabilisation en
lacet
стабилизация по рысканию
stabilisation en
lacet
путевая стабилизация
stabilité de
lacet
путевая устойчивость
stabilité en
lacet
путевая устойчивость
stabilité en
lacet
et roulis
боковая устойчивость
système de pilotage en
lacet
система путевого управления
(ЛА)
taux de
lacet
угловая скорость рыскания
tendance au
lacet
тенденция к рысканию
tenue de cap par le
lacet
выдерживание курса путём управления по рысканию
tenue en
lacet
путевая устойчивость
timonerie en
lacet
проводка путевого управления
ventilateur de
lacet
тяговый
вентилятор путевого управления
ventilateur de
lacet
вентилятор рыскания
vitesse angulaire de
lacet
угловая
скорость рыскания
vitesse de
lacet
угловая
скорость рыскания
vitesse de rotation de
lacet
скорость поворота
летательного аппарата
относительно вертикальной оси
vitesse de rotation de
lacet
угловая
скорость рыскания
vitesse en
lacet
угловая
скорость рыскания
vitesse réduite de
lacet
приведенная
угловая
скорость рыскания
vitesse réduite de
lacet
безразмерная
угловая
скорость рыскания
équilibrage en
lacet
путевая балансировка
(
IceMine
)
Get short URL