Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Meteorology
containing
l
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
abaissement de
l
'horizon
понижение горизонта
activité de
l
'atmosphère
деятельность атмосферы
activité de
l
'atmosphère
активность атмосферы
adiabatique de
l
'air humide saturé
влажная адиабата
adiabatique de
l
'air sec
сухая адиабата
aggravation de
l
'état de la mer
ухудшение состояния моря
agitation de
l
'air
болтанка
ajuster
l
'instrument
налаживать прибор
ajuster
l
'instrument
настраивать прибор
ajuster
l
'instrument
регулировать прибор
albédo de
l
'atmosphère
альбедо атмосферы
altitude de
l
'atmosphère homogène
высота однородной атмосферы
amortissement des sons dans
l
'atmosphère
ослабление звука в атмосфере
amplitude de
l
'oscillation
амплитуда колебания
ascension adiabatique de
l
'air
адиабатический подъём воздуха
ascension capillaire de
l
'eau dans le sol
капиллярный подъём почвенной воды
aspect de
l
'echo radar
структура радарного эхо
avertissement à
l
'aeronautique
штор к предупреждение для авиации
bande d'absorption de
l
'ozone
полоса поглощения озона
banquise côtière de
l
'année
зимний припай
bilan thermique de
l
'atmosphère
тепловой баланс атмосферы
bilan thermique général de
l
'atmosphère
общий тепловой баланс атмосферы
bouée à
l
'ancrage
якорный буй
brassage de
l
'air
вихрь воздуха
calage de
l
'altimètre
установка шкалы высотомера
canal de
l
'éclair
канал молнии
capter
l
'air
забирать воздух
capter
l
'air
захватывать воздух
caractéristique de
l
'enregistreur
характеристика записи
(на ленте)
centre hydrométéorologique de
l
'URSS
Гидрометеорологический научно-исследовательский центр СССР
chaleur spécifique de
l
'air sous pression constante
удельная теплоёмкость воздуха при постоянном давлении
chaleur spécifique de
l
'air sous volume constant
удельная теплоёмкость воздуха при постоянном объёме
champ électrique de
l
'atmosphère
электрическое поле атмосферы
chiffrement de
l
'observation météorologique
кодирование метеорологического наблюдения
chimie de
l
'atmosphère
химия атмосферы
chimie de
l
'atmosphère
атмосферная химия
circulation de
l
'air
циркуляция воздуха
circulation générale de
l
'atmosphère
общая циркуляция атмосферы
clarté de
l
'image
чёткость изображения
climat de
l
'atmosphère libre
климат свободной атмосферы
climat à
l
'intérieur des constructions
микроклимат помещений
climatologie de
l
'atmosphère libre
климатология свободной атмосферы
Comission des sciences de
l
'atmosphère
Комиссия по атмосферным наукам
commencement brusque de
l
'orage
внезапное начало грозы
composition de
l
'air
состав воздуха
composition de
l
'air humide
состав влажного воздуха
composition de
l
'air sec
состав сухого воздуха
compression de
l
'air
сжатие воздуха
contamination radioactive de
l
'atmosphère
радиоактивное загрязнение атмосферы
contamination radioactive de
l
'atmosphère
радиоактивное заражение атмосферы
convection de
l
'air humide
конвекция влажного воздуха
couche de
l
'air
слой воздуха
couche épaisse de
l
'atmosphère
плотные слои атмосферы
densité de
l
'air
плотность воздуха
densité de
l
'atmosphère
плотность атмосферы
densité de
l
'hydrogène
плотность водорода
densité d'enregistrement de
l
'information
плотность записи информации
densité optique de
l
'atmosphère
оптическая плотность атмосферы
diagramme de
l
'antenne
диаграмма направленности антенны
dissipation de
l
'atmosphère
диссипация атмосферы
distribution de
l
'énergie
распределение энергии
division de
l
'échelle
деление на шкале
durée de
l
'insolation
продолжительность инсоляции
durée de
l
'écart absolu maximal des rafales
длительность максимальных порывов
déclenchement de
l
'orage
начало грозы
déformation de
l
'image
искажение изображения
dégagement de
l
'énergie
выделение энергии
dégivreur de
l
'hélice
противообледенитель винта
dégivreur à
l
'air chaud
тепловой противообледенитель
déplacement de
l
'air
перемещение воздуха
dépression de
l
'horizon
понижение горизонта
dérive dans
l
'atmosphère
атмосферный дрейф
dérive dans
l
'ionosphère
ионосферный дрейф
détermination de
l
'heure
определение времени
développement de
l
'aurore
развитие полярного сияния
effet de
l
'activité solaire
влияние солнечной активности
effet de
l
'hygroscopie
эффект гигроскопичности
efficacité de
l
'insolation
эффективность инсоляции
effort de
l
'inertie
сила инерции
emplacement de
l
'appareil
установка прибора
erreur due à
l
'inertie
инерционная ошибка
filtre à
l
'air
воздушный фильтр
forme de
l
` activité solaire
вид солнечной активности
frottement de
l
'air
трение воздуха
fusion à
l
'air libre
таяние на открытом воздухе
fœhn dans
l
'atmosphère libre
фён в свободной атмосфере
givrage sur
le
fuselage de l'avion
обледенение фюзеляжа самолёта
glace de
l
'année
зимний лёд
glace de
l
'année moyenne
серо-белый лёд
glace épaisse de
l
'année
белый лёд
gonfler à
l
'hydrogène
наполнять
шар
водородом
gonfler à
l
'hélium
наполнять
шар
гелием
gradient de
l
'adiabatique humide
влажноадиабатический градиент
gradient de
l
'adiabatique sèche
сухоадиабатический градиент
groupe de travail de
l
`OMM
рабочая группа Всемирной метеорологической организации
hauteur de
l
'anémomètre au-dessus du sol
высота анемометра над земной поверхностью
hauteur de
l
'atmosphère homogène
вертикальный масштаб атмосферы
hauteur de
l
'atmosphère homogène
высота однородной атмосферы
hauteur de
l
'eau tombée
количество выпавшей воды
hauteur de
l
'eau tombée
количество выпавшего дождя
humidité spécifique de
l
'air
удельная влажность воздуха
hygromètre d'absorption de
l
'infrarouge
инфракрасный гигрометр
identification de
l
'aérodrome
опознавание аэродрома
inclinaison de
l
'axe
наклон оси
indice de réfraction de
l
'air
показатель преломления воздуха
inertie de
l
'onde
инерция волны
influence climatique de
l
'humidité
влияние влажности на климат
instabilité barocline de
l
'atmosphère
бароклинная неустойчивость
instabilité de
l
'atmosphère
неустойчивость атмосферы
interférence des ondes dans
l
'atmosphère
интерференция волн в атмосфере
intervalle du calcul pour
l
'écart absolu des rafales
интервал амплитуды порывов ветра
ionisateur de
l
'atmosphère
ионизаторы атмосферы
ionisation de
l
'air
ионизация воздуха
ionisation de
l
'ionosphère
ионизация ионосферы
lessivage de
l
'air
очищение воздуха
lessivage de
l
'atmosphère
очищение атмосферы
ligne nodale de
l
'onde
узловая линия волны
luminescence des couches de
l
'atmosphère
свечение атмосферных слоев
lumière de
l
'air
свечение атмосферы
masse de
l
'atmosphère
масса атмосферы
masse optique de
l
'air
оптическая масса воздуха
masse volumique de
l
'air
удельный объём воздуха
Membre de
l
`OMM
член ВМО
mur de
l
'air
звуковой барьер
mélange de
l
'air
перемешивание воздуха
niveau de
l
'eau
уровень воды
nuages de
l
'étage inférieur
облака нижнего яруса
nuages de
l
'étage moyen
облака среднего яруса
nuages de
l
'étage supérieur
облака верхнего яруса
nuages dus à
l
'industrie
облака индустриального происхождения
optique de
l
'atmosphère
атмосферная оптика
optique de
l
'atmosphère
оптика атмосферы
physique de
l
'atmosphère
физика атмосферы
plan de
l
'orbite
плоскость орбиты
plan de
l
'équateur
плоскость экватора
polarisation de
l
'onde
поляризация волны
pollution de
l
`air
загрязнение атмосферы
pollution de
l
'atmosphère
загрязнение атмосферы
pouvoir évaporant de
l
'air
испаряемость
pression de
l
'air
атмосферное давление
pression de
l
'air
давление воздуха
profil de
l
'humidité
профиль влажности
présentation à
l
'étalonnage
представление на эталонирование
présentation à
l
'étalonnage
заявка на эталонирование
prévision de
l
'activité solaire
прогноз солнечной активности
prévision pour
l
'aéronautique
авиационный прогноз
puissance de
l
'opérateur
степень оператора
ralentissement à
l
'atterrissage
выдерживание при посадке
rapport de mélange de saturation par rapport à
l
'eau
упругость насыщения смеси над водой
raréfaction de
l
'air
разрежение воздуха
rayonnement de
l
'atmosphère
излучение атмосферы
recherches de
l
'atmosphère
исследование атмосферы
rendement de
l
'explosion
мощность взрыва
renouvellement de
l
'air de tempête
возобновление штормовых условий
retour en force de
l
'hiver
возврат к зимнему холоду
retour en force de
l
'hiver
возвратные зимние холода
retour en force de
l
'hiver
возвращение зимы
réaction de
l
'air
сопротивление воздуха
réchauffement de
l
'air
нагревание воздуха
réduction à
l
'horizon
приведение к горизонту
régime de
l
'eau
водный режим
réglage de
l
'altimètre
выверка высотомера
réglage de
l
'antenne
настройка антенны
résistance de
l
'air
сопротивление воздуха
schéma de
l
'appareil
схема прибора
Secrétariat de
l
`OMM
Секретариат ВМО
sensibilité spectrale de
l
'œil
спектральная чувствительность глаза
service de
l
'heure
служба времени
service météorologique de
l
'aéronautique
авиационная метеорологическая служба
siccité de
l
'air
сухость воздуха
sonde pour
l
'ozone
озонный зонд
spectre de
l
'aurore
спектр полярного сияния
stabilisation verticale de
l
'atmosphère
вертикальная устойчивость атмосферы
stabilité de
l
'atmosphère
устойчивость атмосферы
stagnation de
l
'air
застой воздуха
stagnation de
l
'eau
застой воды
stratification de
l
'air
стратификация атмосферы
sursaturation par rapport à
l
'eau
перенасыщение относительно воды
table sur la dynamique de
l
'atmosphère
таблица по атмосферной динамике
table sur la statique de
l
'atmosphère
таблица по статике атмосферы
table sur la thermodynamique de
l
'atmosphère
таблица по термодинамике атмосферы
température dans
l
'échelle thermodynamique
температура по термодинамической шкале
température de
l
'air
температура воздуха
température de
l
'atmosphère
температура атмосферы
température de
l
`eau
температура воды
température à
l
'extérieur
температура наружного воздуха
température à
l
'ombre
температура в тени
tension de vapeur saturante dans la phase pure par rapport à
l
'eau
отношение смеси в состоянии насыщения над водой
tension de vapeur saturante de
l
'air humide
упругость насыщенного пара во влажном воздухе
trajectoire de
l
'air chaud
траектория тёплой воздушной массы
trajectoire de
l
'air froid
траектория холодной воздушной массы
turbulence de
l
'air
турбулентность воздуха
vague de
l
'air tropical
волна тропического воздуха
valeur absolue de
l
'erreur
абсолютная величина ошибки
valeur de
l
'échelon
цена
деления
шкалы
valeur maximale de
l
'échelle
максимальная цена деления шкалы
valeur minimale de
l
'échelle
минимальная цена деления шкалы
variable avec
l
'hauteur
величина, меняющаяся с высотой
variation de
l
'intensité
изменение интенсивности
viscosité de
l
'air
вязкость воздуха
vitesse de
l
'air
воздушная скорость
vitesse de
l
'air moyenne
средняя скорость ветра
vitesse de
l
'évaporation
скорость испарения
vitesse horizontale de
l
'air
скорость ветра
vitesse par rapport à
l
'air
приборная скорость
(самолёта)
vitesse par rapport à
l
'air
воздушная скорость
(самолёта)
zone d'ascendance de
l
'air
зона восходящих потоков воздуха
zone d'ascendance de
l
'air
область восходящих движений
zone de
l
'échelle
пределы шкалы
échelle de
l
'état de la mer
шкала состояния моря
échelle verticale de
l
'atmosphère
вертикальный масштаб атмосферы
éclairage de
l
'instrument
освещение прибора
écoulement de
l
'air
атмосферный поток
écoulement de
l
'air
поток воздуха
émission en
l
'air
излучение в атмосфере
énergie rayonnée par
l
'antenne
энергия, излучаемая антенной
équation d'apport de
l
'humidité
уравнение притока влаги
équation de
l
'entropie
уравнение энтропии
équation de
l
'hydrostatique
гидростатическое уравнение
équation de
l
'équilibre statique
уравнение статики атмосферы
équation de
l
'équilibre statique
уравнение статического равновесия
évaluation de
l
'enneigement
оценка заснеженности
évolution de
l
'anticyclone
эволюция антициклона
Get short URL
