Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Paragliding
containing
l
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
"avion a une bonne tenue en
l
'air"
"машина лежит хорошо в воздухе"
avion à ailes en flèches vers
l
'avant
стрельчатый вперёд самолёт
avoir
l
'avion en main
держать машину в руках
bouton pression pour
l
'airbag
кнопка фиксации для бегунка молнии аэрбэга
(
NickMick
)
cabrer
l
'avion
нырнуть самолёт
cabrer
l
'avion
кабрировать машину
("висит в воздухе")
cabrer
l
'avion
нырять самолёт
commencer à enrouler
l
'ascendance
начать крутить спираль
(термин планеристов и парапланеристов, означающий обработку восходящего потока по спирали для набора высоты
NickMick
)
"crasse" "bouteille à
l
'encre"
"прачечная"
"crasse" "bouteille à
l
'encre"
туманная погода
détruire
l
'équilibre
нарушить равновесие
détruire
l
'équilibre
нарушать равновесие
dévier
l
'aileron
кренить
emplanture de
l
'aile
основание крыла
examen de
l
'avion
приёмка машины
faire piquer trop fortement
l
'avion
чрезмерно удавить машину
faire porter
l
'avion sur la queue
сделать горку
gauchir
l
'aile
кренить
glisser sur
l
'aile dans le virage
сползти в перевороте
indicateur de
l
'inclinaison longitudinale
продольный креномер
invasion de
l
'air froid
приток холодного воздуха
(грозовой фронт)
maintenir
l
'équilibre
держать равновесие
mesure de
l
'altitude
измерение высоты
monter dans
l
'avion
войти в машину
monter dans
l
'avion
входить в машину
monter
l
'avion
собрать машину
ombre de
l
'avion
тень самолёта
partie inférieure de
l
'aile
нижняя поверхность крыла
partie inférieure de
l
'aile
нажатая сторона
partie supérieure de
l
'aile
верхняя поверхность крыла
partie supérieure de
l
'aile
всасываемая сторона
patin pour
l
'atterissage
сошник
patin pour
l
'atterissage
салазки для хвоста
perdre
l
'orientation
заезжать
заехать
profondeur de
l
'aile
глубина крыла
redresser
l
'avion
взять машину в руки
redresser
l
'avion
нырнуть самолёт
redresser
l
'avion
нырять самолёт
relever
l
'orientation
начать ориентироваться
relever
l
'orientation
начинать ориентироваться
roulement à
l
'atterrissage
выбежка
règlage de
l
'aile
угол заклинения крыла
régler
l
'avion
установить самолёт
régler
l
'avion
устанавливать самолёт
s'incliner sur
l
'aile
ввести машину в вираж
s'incliner sur
l
'aile
вводить машину в вираж
surgouverner
l
'avion
переправлять машиной
tendance à
l
'orage
склонность к грозе
touage de
l
'avion de vol à voile
буксировка планёра-парителя
vent de
l
'hélice
воздушный поток
vol dans
l
'onde longue
длинноволновой полёт
vol pendant
l
'orage
грозовой полёт
voler au cap que
l
'on s'est fixé
лететь по воздушной линии
éclairage d'atterrissage de
l
'avion
посадочная фара
Get short URL