DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing interrupteur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
cavité à interrupteur de Qрезонатор с модулятором добротности
commande à interrupteurs décadairesуправление с помощью декадных переключателей
compartiment d'interrupteur à bain d'huileячейка масляного выключателя
fermer l'interrupteurвключить выключатель (Enclencher cet interrupteur de manière à permettre le passage du courant. Larousse BoikoN)
fermer ouvrir l'interrupteurвключить выключить выключатель (Коржавин "Справочник французской технической терминологии" BoikoN)
huile d'interrupteurмасло для выключателей
interrupteur agissant sur la températureрегулятор температуры
interrupteur agissant sur l'humiditéрегулятор влажности
interrupteur au piedпедальный контроллер
interrupteur au piedножной выключатель
interrupteur aérienстолбовой разъединитель
interrupteur aérienмачтовый выключатель
interrupteur aérienвоздушный выключатель
interrupteur bipolaireдвухполюсный выключатель
interrupteur centrifugeцентробежный выключатель
interrupteur "coup de poing"кнопка выключатель, переключатель аварийного выключения устройства (Пума)
interrupteur d'allumageвыключатель зажигания
interrupteur d'allumageпереключатель магнето
interrupteur d'allumageзамок зажигания
interrupteur dans l'huileмасляный выключатель
interrupteur d'arrêt d'urgenceаварийный выключатель
interrupteur de branchementгрупповой выключатель
interrupteur de branchementвыключатель на ответвлении
interrupteur de champвыключатель возбуждения
interrupteur de commandeкомандо-контроллер
interrupteur de commandeвыключатель цепи управления
interrupteur de commandeкомандный выключатель
interrupteur de commandeвыключатель в цепи управления
interrupteur de commande à distanceвыключатель с дистанционным управлением
interrupteur de démarrageпрерыватель запуска
interrupteur de déviationгрупповой выключатель
interrupteur de déviationвыключатель на ответвлении
interrupteur de faisceauпрерыватель пучка
interrupteur de fin de courseконечный концевой выключатель
interrupteur de groupeгрупповой выключатель
interrupteur de lumièreпрерыватель света
interrupteur de photonsоптический прерыватель
interrupteur de poteauстолбовой разъединитель
interrupteur de poteauстолбовой выключатель
interrupteur de poteauмачтовый выключатель
interrupteur de puissanceсиловой выключатель
interrupteur de puissanceвыключатель нагрузки
interrupteur de secteurглавный выключатель
interrupteur de secteurвыключатель магистрали
interrupteur de sectionсекционный выключатель
interrupteur de surcourseконцевой выключатель
interrupteur de surcourseконечный выключатель
interrupteur de surintensitéмаксимальный токовый выключатель
Interrupteur de sécurité magnétiqueМагнитный аварийный выключатель (ROGER YOUNG)
interrupteur d'excitationвыключатель возбуждения
interrupteur différentielдифференциальное реле
interrupteur du réseauсетевой выключатель
interrupteur d'étageэтажный выключатель (подъёмника)
interrupteur hermétiqueгерметический выключатель
interrupteur horaireвыключатель с часовым механизмом
interrupteur horaireреле времени
interrupteur horaireреле времени с часовым механизмом
interrupteur instantanéбыстродействующий выключатель
interrupteur inverseurреверсирующий переключатель
interrupteur inverseurпереключатель направления тока
interrupteur limiteконечный выключатель
interrupteur limiteконцевой выключатель
interrupteur magnétiqueмагнитный выключатель (I. Havkin)
interrupteur multipolaireмногополюсный выключатель
interrupteur opto-électroniqueоптоэлектронный ключ
interrupteur optroniqueоптронный ключ
interrupteur ordinaire à couteauоднополюсный рубильник
interrupteur rapideмгновенный выключатель
interrupteur réversibleреверсирующий переключатель
interrupteur réversibleпереключатель направления тока
interrupteur synchroneсинхронный прерыватель
interrupteur temporiséвыключатель с выдержкой времени
interrupteur thermique à retardавтоматический выключатель с тепловым расцепителем
interrupteur tripolaireтрёхполюсный выключатель
interrupteur va et vientпромежуточный переключатель для лестничного освещения
interrupteur à bouleперекидной выключатель тумблер
interrupteur à bouleперекидной выключатель
interrupteur à bouleтумблер
interrupteur à boutai de pressionкнопочный выключатель
interrupteur à bouton de pressionнажимной выключатель
interrupteur à clé amovibleвыключатель, приводимый в действие ключом (Nadiya07)
interrupteur à commande manuelleрубильник
interrupteur à contact arrièreвыключатель с задним присоединением
interrupteur à contact avantвыключатель с передним присоединением
interrupteur à coulisseползунок (nattar)
interrupteur à coupure de chargeнагрузочный переключатель
interrupteur à coupure de chargeпереключатель под нагрузкой
interrupteur à coupure de chargeсиловой выключатель
interrupteur à coupure de chargeвыключатель нагрузки
interrupteur à couteauxрубильник
interrupteur à deux couteauxдвухполюсный рубильник
interrupteur à deux couteauxдвойной рубящий выключатель
interrupteur à disqueдисковый прерыватель
interrupteur à faible volume d'huileмалообъёмный масляный выключатель
interrupteur à ficheштепсельный разъём
interrupteur à ficheштепсельный переключатель
interrupteur à ficheвыключатель со штепселем
interrupteur à flotteurпоплавковый выключатель
interrupteur à flotteurпоплавковое реле уровня
interrupteur à galetsроликовый выключатель
interrupteur à gradinsступенчатый выключатель
interrupteur à jet d'huile transversalмасляный выключатель с поперечным дутьём
interrupteur à lamesпластинчатый выключатель
interrupteur à lames souplesгерконовый переключатель
interrupteur à lames souplesпереключатель с магнитоуправляемыми контактами
interrupteur à manque de tensionнулевой выключатель
interrupteur à marteauмолоточковый прерыватель
interrupteur à maximumреле максимального тока
interrupteur à mercureртутный выключатель
interrupteur à mercureмеркоид
interrupteur à minimumминимальный выключатель
interrupteur à minimumреле минимального тока
interrupteur à poussoirнажимной выключатель
interrupteur à pressionгидравлический прерыватель
interrupteur à rapture lenteвыключатель с выдержкой времени
interrupteur à ressortпружинный выключатель
interrupteur à rupture brusqueмгновенный выключатель
interrupteur à rupture brusqueбыстродействующий выключатель
interrupteur à rupture lenteвыключатель с выдержкой времени
interrupteur à soufflageвыключатель с магнитным дутьём
interrupteur à tambourбарабанный переключатель
interrupteur à tirageвыключатель с тяговым шнурком
interrupteur à videвакуумный выключатель
interrupteur à videвыключатель холостого хода
isolateur-interrupteurконтрольный изолятор
isolateur-interrupteurразъединитель
levier d'interrupteurрычажок прерывателя
local d'interrupteurкамера выключателя
local d'interrupteurячейка выключателя
ouvrir l'interrupteurвыключить выключатель (Коржавин "Справочник французской технической терминологии" BoikoN)
panneau d'interrupteursэлектрощиток (transland)
pôle d'interrupteurглавный контакт выключателя
sectionneur-interrupteur combinéкомбинированный разъединитель-выключатель
tableau d'interrupteur à boutonдоска лифта с контактными кнопками