| Subject | French | Russian |
| antenn. | admittance de l'espace d'interaction du circuit | полная проводимость зазора |
| antenn. | admittance électronique de l'espace d'interaction | электронная проводимость зазора |
| radio | affaiblissement d'interaction | затухание за счёт взаимодействия |
| hi.energ. | auto-interaction | самодействие |
| tech. | auto-interaction | самовоздействие |
| antenn. | capacitance équivalente de l'espace d'interaction | эквивалентная ёмкость пространства взаимодействия |
| antenn. | charge de l'espace d'interaction pour l'angle de transit primaire | электронная нагрузка резонатора первичными электронами |
| antenn. | charge de l'espace d'interaction pour l'effet d'impacts multiples | электронная нагрузка резонатора вторичными электронами |
| antenn. | charge de l'espace d'interaction pour les électrons secondaires | электронная нагрузка резонатора вторичными электронами |
| antenn. | circuit d'interaction d'un tube à onde progressive | взаимодействующие цепи лампы бегущей волны |
| astronaut. | coefficient d'interaction | коэффициент взаимодействия |
| math. | composante d'interaction | компонента взаимодействия |
| hi.energ. | composante d'interaction nucléaire | ядерно-взаимодействующая компонента |
| hi.energ. | composante d'interaction nucléaire | ядерная компонента |
| hi.energ. | composante d'interaction nucléaire | ядерно-активная компонента "вторичных космических лучей" |
| comp., MS | Concepteur d'interaction | конструктор взаимодействия |
| hi.energ. | constante de couplage de l'interaction forte | константа связи сильного взаимодействия |
| hi.energ. | constante de couplage de l'interaction forte | сильный заряд |
| phys. | constante des interactions faibles | постоянная Ферми |
| phys. | constante des interactions faibles | постоянная слабого взаимодействия |
| automat. | domaine d'interaction | область взаимодействия |
| dat.proc. | données d'interaction | данные о взаимодействии |
| math. | détection automatique d'interaction | автоматическая интерактивная оценка |
| math. | détection automatique d'interaction | программа ОАВ (Определение автоматической взаимосвязи) |
| astronaut. | effet d'interaction | эффект взаимодействия (частей ЛА) |
| avia. | effet d'interaction | эффект интерференции (частей летательного аппарата) |
| trucks | effet d'interaction | эффект взаимодействия |
| el. | effet d'interaction | эффект взаимодействия |
| avia. | effet d'interaction | интерференция |
| chem. | effet de l'interaction | эффект взаимодействия |
| avia. | erreur d'interaction | ошибка показаний указателя скорости (зависящая от места установки и положения приёмника воздушного давления) |
| avia. | erreur d'interaction | аэродинамическая погрешность (ПВД) |
| avia. | espace d'interaction | пространство взаимного влияния (частей самолёта) |
| antenn. | espace d'interaction | зазор взаимодействия |
| radio | espace d'interaction | пространство взаимодействия |
| antenn. | espace d'interaction | входной зазор |
| astronaut. | espace d'interaction | область интерференции |
| phys. | espace d'interaction | область взаимодействия |
| avia. | espace d'interaction | область интерференции (частей ЛА) |
| antenn. | espace d'interaction de sortie | выходной зазор |
| math. | essai d'interaction du second degré de Bartlett | тест взаимодействия второго порядка Барлетта |
| polit. | exercice en interaction | отработка вопросов взаимодействия |
| radio | facteur d'interaction | коэффициент связи |
| radio | facteur d'interaction | коэффициент взаимодействия |
| radio | faible interaction | слабое взаимодействие |
| radio | fente d'interaction | пространство взаимодействия |
| antenn. | fente d'interaction | зазор взаимодействия |
| mech.eng. | force d'interaction | сила взаимодействия |
| tech. | force d'interaction de courants | сила взаимодействия (токов) |
| tech. | force d'interaction de courants | сила взаимодействия токов |
| el. | force d'interaction des courants | сила взаимодействия токов |
| tech. | forces d'interaction | силы взаимодействия |
| phys. | forte interaction | сильное взаимодействие |
| astronaut. | galaxies en interaction | взаимодействующие галактики |
| tech. | hamiltonien d'interaction | гамильтониан взаимодействия |
| antenn. | impédance d'interaction | полное взаимное сопротивление |
| antenn. | impédance d'interaction | полное сопротивление взаимодействия |
| avia. | indice d'interaction | коэффициент интерференции (напр., крыла и фюзеляжа) |
| astronaut. | indice d'interaction | показатель взаимодействия |
| avia. | indice d'interaction | коэффициент интерференции |
| chem. | interaction acido-basique | кислотно-основное взаимодействие |
| radio | interaction acousto-électrique | акустоэлектрическое взаимодействие |
| phys. | interaction adhésive | адгезионное взаимодействие (Kantro) |
| chem. | interaction adsorbat-adsorbant | взаимодействие адсорбат —адсорбент |
| chem. | interaction adsorbat-adsorbat | взаимодействие адсорбат —адсорбат |
| avia. | interaction aile-fuselage | взаимодействие крыла и фюзеляжа |
| avia. | interaction aile-fuselage | взаимное влияние крыла и фюзеляжа |
| environ. | interaction air/eau | взаимодействие "воздух-вода" (Физические процессы, происходящие на границе взаимодействия воздуха и воды: перенос кинетической энергии, тепла или массы через границу взаимодействия, перемешивание слоев водной поверхности под действием ветра, разрушения волн, направленного волнового спектра и ударных волновых сил о прибрежные объекты. Взаимодействие "воздух-вода" измеряется турбулентностью и газообменом в результате перемешивания водяного столба ветром) |
| spectr. | interaction anharmonique | ангармоническое взаимодействие |
| chem. | interaction anisotrope | анизотропное взаимодействие |
| met. | interaction atomique | межатомное взаимодействие |
| dentist. | interaction avec les matériaux dentaires | совместимость со стоматологическими материалами |
| el. | interaction avec les réseaux voisins | взаимодействие с соседними энергосистемами |
| phys. | interaction axiale | псевдовекторное взаимодействие |
| phys. | interaction axiale | аксиальное взаимодействие |
| avia. | interaction aérodynamique | аэродинамическая интерференция |
| avia. | interaction aérodynamique | аэродинамическая интерференция |
| hi.energ. | interaction baryon-baryon | барион-барионное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction baryon-baryon | взаимодействие бариона с барионом |
| chem. | interaction chimique | взаимодействие реагентов |
| chem. | interaction chimique | химическое взаимодействие |
| phys. | interaction cohérente | когерентное взаимодействие |
| chem. | interaction configurationnelle | конфигурационное взаимодействие |
| radio | interaction coulombienne | электростатическое взаимодействие |
| met. | interaction coulombienne | кулоновское взаимодействие |
| progr. | interaction d'accusé de réception | диалог с подтверждением (ssn) |
| phys. | interaction dans la désintégration bêta | бета-распадное взаимодействие |
| el. | interaction d'atomes | межатомное взаимодействие |
| el. | interaction de charges avec la matière | взаимодействие зарядов с веществом |
| patents. | interaction de configuration | общее взаимодействие совокупности элементов (промышленного образца) |
| mech.eng. | interaction de configuration | геометрическое соотношение формы |
| tech. | interaction de configuration | конфигурационное взаимодействие |
| quant.mech. | interaction de contact | контактное взаимодействие |
| spectr. | interaction de Coriolis | кориолисово взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de deux faisceaux | взаимодействие двух пучков |
| phys. | interaction de dispersion | дисперсионное взаимодействие |
| phys. | interaction de désintégration | распадное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de Fermi | ферми-взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de Fermi | взаимодействие Ферми |
| hi.energ. | interaction de Fermi | фермиевское взаимодействие |
| met. | interaction de friction | фрикционное взаимодействие |
| phys. | interaction de gravitation | гравитационное взаимодействие |
| fin. | interaction de la masse monétaire et des prix | взаимосвязь денежной массы и цен |
| radio | interaction de l'état final | взаимодействие в конечном состоянии |
| avia. | interaction de parois | взаимодействие со стенкой |
| hi.energ. | interaction de particules | взаимодействие частиц |
| astronaut. | interaction de particules chargées | взаимодействие заряженных частиц |
| hi.energ. | interaction de quatre fermions | четырёхфермионное взаимодействие |
| comp. | interaction de réseaux | межсетевое взаимодействие |
| comp. | interaction de réseaux | взаимодействие сетей |
| chem. | interaction de résonance | резонансное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de Suhl-Nakamura | взаимодействие Сула-Накамуры |
| avia. | interaction de superposition | взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de superéchange | сверхобменное взаимодействие |
| met. | interaction de superéchange | косвенное обменное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de superéchange | сверхобмен |
| hi.energ. | interaction de trois particules | взаимодействие троек частиц |
| hi.energ. | interaction de trois particules | взаимодействие трёх частиц |
| IT | interaction de tâches | взаимодействие задач (в режиме мультипрограммирования) |
| chem. | interaction de Van der Waals | межмолекулярное взаимодействие |
| chem. | interaction de Van der Waals | ван-дер-ваальсово взаимодействие |
| hi.energ. | interaction de Yukawa | юкавовское взаимодействие |
| met. | interaction des atomes | межатомное взаимодействие |
| met. | interaction des dislocations | дислокационная реакция |
| met. | interaction des dislocations | взаимодействие дислокаций |
| mech.eng. | interaction des facteurs de coupe | взаимодействие факторов резания |
| radio | interaction des niveaux | взаимодействие уровней |
| radio | interaction des ondes | взаимодействие волн |
| astronaut. | interaction des ondes de choc | взаимодействие скачков уплотнения |
| environ. | interaction des pesticides | взаимодействие пестицидов (Усиление активности пестицидов, когда они используются в комбинации с другими) |
| O&G. tech. | interaction des puits | взаимодействие скважин |
| met. | interaction des rayons X et de la matière | взаимодействие рентгеновых лучей с веществом |
| math. | interaction des singularités | взаимодействие особенностей |
| math. | interaction des voisins | взаимодействие соседей |
| nat.res. | interaction des éléments nutritifs | взаимодействие питательных элементов |
| polit. | interaction dialectique | диалектическое взаимодействие |
| chem. | interaction dipolaire | диполь-дипольное взаимодействие |
| tech. | interaction dipolaire | дипольное взаимодействие |
| tech. | interaction dipôle-dipôle | диполь-дипольное взаимодействие |
| phys. | interaction directe | прямое ядерное взаимодействие |
| chem. | interaction donneur-accepteur | донорно-акцепторное взаимодействие |
| radio | interaction d'orientation | ориентационное взаимодействие |
| phys. | interaction d-p | взаимодействие дейтрон — протон |
| avia. | interaction du sol | влияние земли |
| met. | interaction d'échange | обменное взаимодействие |
| solid.st.phys. | interaction défaut-défaut | взаимодействие между дефектами |
| avia. | interaction défavorable au jet | вредная интерференция реактивной струи |
| patents. | interaction d'éléments de combinaison | взаимодействие элементов комбинации (комбинационного изобретения) |
| tech. | interaction en considération | рассматриваемое взаимодействие |
| corp.gov. | interaction en ligne | взаимодействие в онлайновом режиме |
| IT | interaction en ligne | непосредственное или оперативное взаимодействие (напр. человека с машиной) |
| IT | interaction en échange | обменное взаимодействие |
| astronaut. | interaction engin spatial-plasma | взаимодействие КА с плазмой |
| progr. | interaction entre développeurs | взаимодействие между разработчиками (Alex_Odeychuk) |
| fishery | interaction entre la pêche et les cormorans | влияние бакланов на рыболовство |
| med.appl. | interaction entre le sang et le biomatériaux | взаимодействие между кровью и биоматериалом |
| food.serv. | interaction entre les comités du Codex | процесс взаимодействия между комитетами |
| agric. | interaction entre les hommes, les animaux et les écosystèmes | взаимодействие экосистем животных и человека |
| radio | interaction entre modes | взаимодействие мод |
| radio | interaction entre spins | спин-спиновое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction exclusive | эксклюзивное взаимодействие |
| med. | interaction factorielle | взаимодействие генов |
| med. | interaction factorielle additive | аддитивное действие генов |
| phys. | interaction faible | слабое ядерное взаимодействие (Fringilla) |
| hi.energ. | interaction faible | слабое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction faible neutre | нейтральное слабое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction faisceau-faisceau | взаимодействие двух пучков |
| hi.energ. | interaction faisceau-plasma | взаимодействие пучка с плазмой |
| hi.energ. | interaction fondamentale | фундаментальное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction forte | ядерное взаимодействие |
| phys. | interaction forte | сильное ядерное взаимодействие (Fringilla) |
| hi.energ. | interaction forte | сильное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction gravitationnelle | гравитационное взаимодействие |
| chem. | interaction géminale | геминальное взаимодействие (групп, связанных с одним атомом) |
| hi.energ. | interaction hadron-hadron | адрон-адронное взаимодействие |
| IT | interaction homme-machine | человеко-машинное взаимодействие |
| radio | interaction homme-ordinateur | взаимодействие человека с ЭВМ |
| robot. | interaction humain-robot | взаимодействие "человек-робот" (Sergei Aprelikov) |
| hydr. | interaction hydrodynamique | гидродинамическое взаимодействие |
| biotechn. | interaction hydrophobique | гидрофобное взаимодействие |
| quant.mech. | interaction hyperfine | сверхтонкое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction inclusive | инклюзивное взаимодействие |
| chem. | interaction interparticulaire | многочастичное взаимодействие |
| chem. | interaction interparticulaire | взаимодействие между частицами |
| hi.energ. | interaction invariante par SU2 | SU2-инвариантное взаимодействие |
| chem. | interaction ion-dipôle | ион-дипольное взаимодействие |
| chem. | interaction ion-ion | межионное взаимодействие |
| chem. | interaction ionique | межионное взаимодействие |
| radio | interaction ionosphérique | перекрёстная модуляция радиоволн в ионосфере |
| radio | interaction ionosphérique | люксембург-горьковский эффект |
| astronaut. | interaction ionosphérique | люксембург-горьковский эффект |
| tech. | interaction ionosphérique | перекрёстная модуляция в ионосфере |
| chem. | interaction isotrope | изотропное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction kaon-kaon | каон-каонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction K-méson К-méson | каон-каонное взаимодействие |
| med.appl. | interaction laser-matière | взаимодействие лазера-материи |
| radio | interaction laser-matière | взаимодействие лазерного излучения с веществом |
| hi.energ. | interaction lepton-lepton | взаимодействие лептонов с лептонами |
| hi.energ. | interaction lepton-lepton | лептон-лептонное взаимодействие |
| met. | interaction magnétique | магнитное взаимодействие |
| radio | Interaction matière-énergie rayonnante | взаимодействие излучения с веществом |
| el. | interaction maxwellienne | максвелловское взаимодействие |
| phys. | interaction moléculaire | межмолекулярное взаимодействие |
| chem. | interaction moléculaire | молекулярное взаимодействие |
| avia. | interaction moteur-avion | взаимодействие самолёта с двигателем |
| hi.energ. | interaction muon-muon | мюон-мюонное взаимодействие |
| avia. | interaction mécanique | механическое взаимодействие |
| gen. | interaction médicamenteuse | взаимодействие лекарственных средств (ROGER YOUNG) |
| hi.energ. | interaction méson-méson | мезон-мезонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction neutre | нейтральное взаимодействие |
| chem. | interaction neutron-noyau | взаимодействие нейтрона с ядром |
| hi.energ. | interaction neutron-électron | взаимодействие между нейтроном и электроном |
| hi.energ. | interaction neutron-électron | нейтрон-электронное взаимодействие |
| radio | interaction non linéaire | нелинейное взаимодействие |
| el. | interaction non élastique | неупругое взаимодействие |
| chem. | interaction noyau-noyau | межъядерное взаимодействие |
| radio | interaction nucléaire | ядерное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction nucléaire | сильное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction nucléon-antinucléon | нуклон-антинуклонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction nucléon-nucléon | нуклон-нуклонное взаимодействие |
| IMF. | interaction négative | цикл негативной обратной связи |
| busin. | interaction négative | цикл негативной обратной связи (ROGER YOUNG) |
| avia. | interaction onde de choc/couche-limite | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| radio | interaction onde-électron | взаимодействие электронов с электромагнитной волной |
| radio | interaction opto-acoustique | фотон-фононное взаимодействие |
| tech. | interaction opto-acoustique | оптоакустическое взаимодействие |
| tech. | interaction opto-électronique | оптоэлектронное взаимодействие |
| phys. | interaction orbite-orbite | взаимодействие орбит |
| phys. | interaction orbite-réseau | взаимодействие орбита — решётка |
| mech.eng. | interaction outil-pièce | взаимодействие между инструментом и обрабатываемой деталью |
| met. | interaction par adhésion | адгезионное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction par courants chargés | взаимодействие заряженных токов |
| hi.energ. | interaction par courants neutres | взаимодействие нейтральных токов |
| hi.energ. | interaction par échange de charge | зарядовообменное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction par échange de charge | взаимодействие с обменом зарядами |
| radio | interaction paramétrique | параметрическое взаимодействие |
| chem. | interaction perturbatrice | возмущающее взаимодействие |
| chem. | interaction phase active-support | взаимодействие активной фазы с подложкой |
| radio | interaction phonon-phonon | фонон-фононное взаимодействие |
| chem. | interaction photochimique | фотохимическое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction photon-photon | фотон-фотонное взаимодействие |
| radio | interaction photon-électron | фотон-электронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction pion-pion | пион-пионное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction pn | pn-взаимодействие |
| hi.energ. | interaction pn | протон-нейтронное взаимодействие |
| chem. | interaction polaire | дипольное взаимодействие |
| chem. | interaction potentielle | потенциальное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction proton-antiproton | рр-взаимодействие |
| hi.energ. | interaction proton-antiproton | протон-антипротонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction proton-neutron | pn-взаимодействие |
| hi.energ. | interaction proton-neutron | протон-нейтронное взаимодействие |
| phys. | interaction pseudo-scalaire | псевдоскалярное взаимодействие |
| chem. | interaction quadripolaire | квадрупольное взаимодействие |
| el. | interaction quadripôle | квадрупольное взаимодействие |
| tech. | interaction quadrupolaire | квадрупольное взаимодействие |
| math. | interaction qualitative | качественное взаимодействие |
| radio | interaction quantifiée | квантованное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction quark-antiquark | взаимодействие кварка с антикварком |
| hi.energ. | interaction quark-antiquark | взаимодействие между кварком и антикварком |
| hi.energ. | interaction quark-gluon | кварк-глюонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction quark-quark | взаимодействие кварка с кварком |
| hi.energ. | interaction quark-quark | кварк-кварковое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction quasi libre | квазисвободное взаимодействие |
| radio | interaction rayonnement-matière | взаимодействие излучения с веществом |
| IT | interaction rompue | разорванная взаимосвязь |
| IT | interaction rompue | разорванная связь |
| chem. | interaction rovibronique | колебательно-вращательное взаимодействие |
| phys. | interaction rovibronique | ровибронное взаимодействие |
| med.appl. | interaction sang-biomatériaux | взаимодействие между кровью и биоматериалом |
| radio | interaction scalaire | скалярное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction semi-inclusive | полуинклюзивное взаимодействие |
| gen. | interaction sociale | социальное взаимодействие (ROGER YOUNG) |
| chem. | interaction soluté-solvant | взаимодействие растворённого вещества с растворителем |
| radio | interaction spin-orbite | спин-орбитальное взаимодействие |
| chem. | interaction spin-phonon | спин-фононное взаимодействие |
| radio | interaction spin-photon | спин-фотонное взаимодействие |
| radio | interaction spin-réseau | спин-решёточное взаимодействие |
| chem. | interaction stabilisatrice | стабилизирующее взаимодействие |
| econ. | interaction stratégique | стратегическое взаимодействие (Sergei Aprelikov) |
| phys. | interaction superfaible | сверхслабое взаимодействие |
| phys. | interaction superforte | сверхсильное взаимодействие |
| comp., MS | interaction tactile | сенсорный ввод |
| comp., MS | interaction tactile multipoint | мультисенсорная технология |
| hi.energ. | interaction technicouleur | техницветное взаимодействие |
| radio | interaction tensorielle | тензорное взаимодействие |
| chem. | interaction thermique | теплообмен |
| radio | interaction thermique | тепловое взаимодействие (элементов аппаратуры) |
| IT | interaction unilatérale | одностороннее взаимодействие |
| phys. | interaction universelle de Fermi | слабое взаимодействие |
| IT | interaction utilisateur - base de données | взаимодействие пользователя с базой данных |
| chem. | interaction vibrationnelle | взаимодействие внутримолекулярных колебаний |
| chem. | interaction vibrationnelle | колебательное взаимодействие |
| phys. | interaction vibration-rotation | колебательно-вращательное взаимодействие |
| chem. | interaction vibronique | электронно-колебательное взаимодействие |
| phys. | interaction vibronique | вибронное взаимодействие |
| chem. | interaction vicinale | вицинальное взаимодействие (групп, связанных со смежными атомами) |
| chem. | interaction visqueuse | вязкостное взаимодействие |
| avia. | interaction visqueuse | аэрд вязкое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à courte distance | взаимодействие на коротких расстояниях |
| met. | interaction à tres courte distance | короткодействующее взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à courte distance | короткодействующее взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à courte distance | близкодействующее взаимодействие |
| phys. | interaction à courte portée | близкодействие |
| phys. | interaction à courte portée | взаимодействие ближнего порядка |
| hi.energ. | interaction à deux corps | взаимодействие двух частиц |
| hi.energ. | interaction à deux corps | взаимодействие двух тел частиц |
| hi.energ. | interaction à faible distance | взаимодействие на коротких расстояниях |
| hi.energ. | interaction à faible distance | короткодействующее взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à faible distance | близкодействующее взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à faible portée | короткодействующее взаимодействие |
| hi.energ. | interaction à faible portée | взаимодействие на коротких расстояниях |
| hi.energ. | interaction à faible portée | близкодействующее взаимодействие |
| phys. | interaction à longue portée | взаимодействие дальнего порядка |
| phys. | interaction à longue portée | дальнодействие |
| met. | interaction à longue portée | дальнодействующее взаимодействие |
| IT | interaction à système d'exploitation | взаимодействие с операционной системой |
| quant.mech. | interaction à travers l'espace | взаимодействие через пространство |
| met. | interaction élastique | упругое взаимодействие |
| astronaut. | interaction électrique | электрическое взаимодействие |
| phys. | interaction électrofaible | электрослабое взаимодействие (Sergei Aprelikov) |
| hi.energ. | interaction électrofaible | электромагнитное и слабое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électromagnétique | электромагнитное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électromagnétique et faible | электромагнитное и слабое взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électromagnétique et faible | электрослабое взаимодействие |
| chem. | interaction électronique | межэлектронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronneutron | электронно-нейтронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronneutron | взаимодействие электрона с нейтроном |
| hi.energ. | interaction électronneutron | электрон-нейтронное взаимодействие |
| chem. | interaction électron-noyau | электронно-ядерное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronnucléon | электронно-нуклонное |
| hi.energ. | interaction électronnucléon | взаимодействие электрона с нуклоном |
| hi.energ. | interaction électronnucléon | электрон-нуклонное |
| radio | interaction électron-phonon | электронно-фононное взаимодействие |
| chem. | interaction électron-phonon | электрон-фононное взаимодействие |
| tech. | interaction électron-photon | электрон-фотонное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronpositon | взаимодействие электронов с позитронами |
| hi.energ. | interaction électronpositon | электронно-позитронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronpositon | электрон-позитронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électron-quark | электрон-кварковое взаимодействие |
| chem. | interaction électrons-vibrations | электронно-колебательное взаимодействие |
| phys. | interaction électron-électron | электрон-электронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronélectron | электронно-электронное взаимодействие |
| hi.energ. | interaction électronélectron | электрон-электронное взаимодействие |
| textile | interaction électrostatique | электростатическое воздействие (в крашении ионогенными красителями) |
| el. | interaction électrostatique | кулоновское взаимодействие |
| met. | interaction électrostatique | электростатическое взаимодействие |
| chem. | interactions atome-atome non liés | невалентные взаимодействия атомов |
| chem. | interactions de dispersion | дисперсионные взаимодействия |
| chem. | interactions d'induction | индукционные взаимодействия |
| chem. | interactions d'orientation | ориентационные взаимодействия |
| UN, AIDS. | interactions entre les médicaments | взаимодействие лекарственных средств |
| tech. | interactions homme-machine | взаимодействие человека и компьютера (AnnaRoma) |
| law | interactions interculturelles | межкультурные взаимодействия (ROGER YOUNG) |
| chem. | interactions lointaines | дальние взаимодействия |
| chem. | interactions spécifiques | специфические межмолекулярные взаимодействия (напр. образование водородной связи) |
| chem. | interactions stériques | стерические взаимодействия |
| radio | intervalle d'interaction | интервал взаимодействия |
| antenn. | intervalle d'interaction | зазор взаимодействия |
| robot. | l'interaction avec les humains | взаимодействие с людьми |
| radio | milieu d'interaction | среда взаимодействия |
| hi.energ. | mode de l'interaction | вид взаимодействия |
| hi.energ. | mode de l'interaction | тип взаимодействия |
| comp., MS | moteur d'interactions tactiles | модуль распознавания сенсорного ввода |
| met. | mécanisme de l'interaction | механизм взаимодействия |
| astronaut. | mécanisme des interactions nucléaires | механизм ядерных взаимодействий |
| quant.mech. | méthode de l'interaction de configuration | метод конфигурационного взаимодействия |
| met. | nature des interactions | природа взаимодействий |
| gen. | niveau d'interaction | уровень взаимодействия (Sergei Aprelikov) |
| math. | ordre d'interaction | порядок взаимодействия |
| astronaut. | paramètre d'interaction | параметр взаимодействия |
| chem. | paramètres d'interaction | параметры взаимодействия |
| hi.energ. | particule en interaction faible | слабо взаимодействующая частица |
| hi.energ. | particule en interaction forte | сильно взаимодействующая частица |
| el. | particules d'interaction | взаимодействующие частицы |
| hi.energ. | particules en interaction | взаимодействующие частицы |
| phys. | porteur d'interaction | переносчик взаимодействия |
| radio | potentiel d'interaction | потенциал взаимодействия |
| hi.energ. | potentiel d'auto-interaction | потенциал самодействия |
| polit. | principe d'interaction de l'extérieur et de l'intérieur | принцип взаимодействия внешних воздействий и внутренних условий |
| gen. | Problèmes d'interaction des cultures | Проблемы взаимодействия культур (ROGER YOUNG) |
| UN | Programme de l'OMM sur les interactions de l'homme et de son milieu | Программа ВМО по взаимодействию человека и окружающего его среды |
| radio | période d'interaction | период взаимодействия |
| radio | période d'interaction | время взаимодействия |
| tech. | rendement de l'interaction | эффективность взаимодействия |
| phys. | représentation d'interaction | картина взаимодействия |
| phys. | représentation d'interaction | смешанное представление |
| phys. | représentation d'interaction | представление взаимодействия |
| UN, polit. | Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale | Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне |
| automat. | schéma d'interaction | схема взаимодействия |
| astronaut. | section d'interaction | площадь взаимодействия |
| chem. | section d'interaction | сечение взаимодействия |
| IT | stratégie d'interaction | стратегия взаимодействия |
| chem. | système sans interaction | система невзаимодействующих частиц |
| chem. | temps d'interaction | время взаимодействия |
| antenn. | tension alternative de crête de la fente d'interaction | пиковое переменное напряжение в зазоре |
| phys. | théorie des interactions fortes | теория сильных взаимодействий |
| avia. | traînée d'interaction | интерференционное сопротивление |
| avia. | traînée due aux interactions | сопротивление взаимовлияния |
| avia. | traînée due aux interactions | сопротивление интерференции |
| radio | tube à interaction transversale | лампа с электронным потоком, взаимодействующим с поперечным электрическим полем |
| hi.energ. | type de l'interaction | вид взаимодействия |
| hi.energ. | type de l'interaction | тип взаимодействия |
| hi.energ. | vitesse d'interaction des faisceaux en collision | эффективность взаимодействия встречных пучков |
| hi.energ. | vitesse d'interaction des faisceaux en collision | светимость пучков |
| antenn. | vitesse de phase dans le circuit d'interaction | фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов |
| astronaut. | zone d'interaction induction-plasma | область взаимодействия магнитного поля и плазмы |
| met. | énergie d'interaction | энергия взаимодействия |
| phys. | états propres de l'interaction faible | собственные состояния в слабом взаимодействии |
