DictionaryForumContacts

   French
Terms containing impayé | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
bank.Avis d'impayéУведомление о непогашенной задолженности (marianaicu)
lawavoir une dette impayée auprès deиметь задолженность перед (Raz_Sv)
account.capital impayéнеоплаченый капитал (ROGER YOUNG)
IMF.chèque impayéнепокрытый чек
fin.chèque impayéнеоплаченный чек
lawchèque impayéчек, не подлежащий оплате (vleonilh)
fin.comptes impayésнеоплаченные счета
comp., MScontre remboursement impayéневыполненная поставка с наложенным платежом
fin.contre-passation d'effets impayésне оплатившего выданный и учтённый банком вексель
fin.contre-passation d'effets impayésпринудительное списание банком средств со счёта клиента
lawcontre-passation d'effets impayésпринудительное списывание банком средств со счёта клиента, не оплатившего выданный им и учтённый банком вексель (vleonilh)
IMF.conversion des créances impayées en nouveaux créditsпролонгация недействующего кредита путём оформления нового кредита
lawcréance impayéeнеоплаченное требование (vleonilh)
busin.créances impayéesпросроченная задолженность (vleonilh)
fin.dettes impayéesнеоплаченные долги
busin.dettes impayéesпросроченная задолженность (vleonilh)
IMF.dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisésактив или кредит, по которому прекращено начисление процентов (BRI)
fin.effet impayéнепогашенный вексель
gen.facture impayéeнеоплаченный счёт (z484z)
lawfichier des chèques impayésкартотека неоплаченных чеков (vleonilh)
gen.garantie des loyers impayésстрахование от неуплаты арендной платы (GLI YuriTranslator)
IMF.impayé au titre d'un rachatпросроченный выкуп
IMF.impayé au titre d'une obligation financièreпросроченное финансовое обязательство перед МВФ
IMF.impayé au titre d'une obligation financièreпросроченные финансовые обязательства
IMF.impayé envers le FMIпросроченный платёж МВФ
fin.impayé renduвозвращённый неоплаченный вексель
fin.impayé retournéвозвращённый неоплаченный вексель
tax.impayés d'impôtналоговая задолженность (Voledemar)
tax.impayés d'impôtналоговые недоимки (Voledemar)
tax.impayés d'impôtпросрочка по уплате налогов (сумма начисленных, но не выплаченных налогов Voledemar)
tax.Impôt impayéпросроченный налог (налог, который не был уплачен в установленный срок Voledemar)
busin.le montant des échéances impayées de remboursement du créditсумма непогашенной в срок задолженности по кредиту
comp., MSlettre de change impayéeопротестованный переводной вексель
busin.montant des échéances impayées de remboursement du créditсумма непогашенной в срок задолженности по кредиту (vleonilh)
gen.montant impayéнеоплаченная сумма (ROGER YOUNG)
IMF.obligation financière impayéeпросроченное финансовое обязательство перед МВФ
IMF.obligation financière impayéeпросроченные финансовые обязательства
IMF.pays en situation d'impayésстрана, имеющая просроченные обязательства
IMF.rachat impayéпросроченный выкуп
busin.salaires impayésзадолженность по зарплате
gen.solde impayéневыплаченный остаток (Yury_Solomatin)
fin.traite impayéeнеоплаченная тратта