Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Armored vehicles containing frein | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement des conduites flexibles de freinсоединительная муфта для воздушных шлангов (тормоза)
accélérateur-freinпедаль комбинированного управления акселератором и тормозом
appareil de regarnissage des mâchoires de freinприспособление для надевания тормозных колодок
application des sabots de freinвключение тормозных колодок
application du freinвключение тормоза
arbre de commande du freinтяга тормоза
axe de came de freinкулачковая ось тормоза
axe de freinтормозной вал
axe de levier de commande de freinось рычага управления тормозом
axe de levier de commande de freinвал рычага управления тормозом
barre d'appui de segments de freinопорный стержень тормозных колодок
biellette d'articulation des segments de freinшарнирная тяга тормозных колодок
boulon de freinтормозной болт
boîtier de freinтормозной барабан
broutement de freinподпрыгивание колеса (при торможении)
butée de freinстопор
butée de freinтормозной упор
cambrure de freinтормозной кулак
canalisation de freinтрубопроводы тормозной системы
carter de freinтормозной барабан
chevaux-de-freinтормозная мощность двигателя
clapet de freinтормозной клапан
clé de purge pour frein hydrauliqueторцовый ключ с рукояткой для болта прокачки гидравлического тормоза (автомобиля)
commande de frein à mainрычаг управления ручным тормозом
commande du freinрычаг тормоза
commande du frein de routeрычаг походного тормоза
commander un freinвключать тормоз
commander un freinтормозить
coupelle de piston de freinтормозная манжета
course du frein débrayéвремя растормаживания (машины)
cylindre de roue pour freinтормозной цилиндр
cylindre du piston du freinцилиндр с поршнем тормоза отката
cylindre principal de freinглавный тормозной цилиндр
câble de freinтрос тормоза
desserrage modérable de freinпостепенное выключение тормоза (при трогании машины на подъеме)
desserrer le freinвыключать тормоз
dégager le freinвыключать тормоз
dégager le freinрастормаживать
effort du freinсила торможения
flasque de freinзадняя стенка тормозного барабана
frein arrièreтормоз заднего колеса (задней оси)
frein bowdenтормоз с тросом Боудена
frein combiné mécanique et hydrauliqueгидромеханический тормоз
frein d'arrêtстояночный тормоз
frein de remorque à inertieинерционный тормоз прицепа
frein de secoursзапасный тормоз
frein de sécuritéзапасный тормоз
frein de sûretéзапасный тормоз
frein de sûretéаварийный тормоз
frein de tir sans compensateurтормоз отката без компенсатора
frein de tir à compensateurтормоз отката с компенсатором
frein d'embrayageтормоз муфты сцепления
frein desseréвыключенный тормоз
frein d'urgenceзапасный тормоз
frein en tôleстопорная металлическая шайба
frein hydraulique à commande par air compriméгидропневматический тормоз
frein hydro-pneumatiqueгидропневматический тормоз
frein lâcheвыключенный тормоз
frein lâcheотпущенный тормоз
frein-moteurтормоз действующий от двигателя
frein oléo-pneumatiqueгидропневматический тормоз
frein oléo-pneumatiqueмасляно-воздушный тормоз
frein par inertieинерционный тормоз
frein ralentisseur électriqueэлектрический тормоз-замедлитель
frein rapideаварийный тормоз
frein-récupérateurтормоз с накатником
frein-récupérateurпротивооткатное приспособление
frein sur arbre de transmissionтормоз вала трансмиссии
frein sur axe de différentielтормоз вала дифференциала
frein sur roues ARтормоз задних колёс
frein sur roues AVтормоз передних колёс
frein à airвоздушный тормоз (comprimé)
frein à airпневматический тормоз (comprimé)
frein à barresрычажный тормоз
frein à camesтормоз с кулачковой передачей (кулачковым приводом)
frein à commande par fluide sous pressionгидравлический тормоз
frein à commande par fluide sous pressionтормоз с гидроприводом
frein à deux sabotsтормоз с двухсторонними колодками
frein à dépression du distributeurвакуумный регулятор опережения зажигания, установленный на распределителе
frein à friction interneтормоз с разжимными колодками, прижимающимися к внутренней поверхности тормозного барабана
frein à lamellesленточный тормоз
frein à main à deux mâchoiresручной тормоз с двухсторонними колодками
frein à main à sabotsручной колодочный тормоз
frein à mâchoires articuléesтормоз с раздвижными элементами (напр. сегментами)
frein à mâchoires extérieuresтормоз с внешней колодкой
frein à mâchoires extérieuresнаружный колодочный тормоз
frein à piedпедальный тормоз
frein à plateaux de frictionфрикционный дисковый тормоз
frein à pressionнажимной тормоз
frein à pression fluideгидравлический тормоз
frein à tambourтормоз с тормозным барабаном
garniture de bande de freinнакладка ленты тормоза
garniture de bande de freinобшивка ленты тормоза
garniture de freinнакладка тормозных колодок
garniture de segments de freinнакладка тормозных колодок
garniture des mâchoires de freinнакладка тормозных колодок
huile de freinтормозная жидкость
levier de commande de freinтормозной уравнитель
levier de commande de freinрычаг управления тормозом
levier de frein à double effetтормозной рычаг двойного действия
levier intérieur de commande des mâchoires de freinтормозной кулак
libération du freinрастормаживание
libération du freinосвобождение тормоза
manette de freinрычаг тормоза
manette de freinрукоятка тормоза
moyeu de freinступица тормоза
palonnier de freinвал тормозного уравнителя
patin-freinтормозная колодка
patin-freinтормозной башмак
piston de freinпоршень тормоза
poignée de freinрукоятка тормоза
poignée de freinручка тормозного рычага
poignée de freinручка тормоза
poulie de freinтормозной ролик
presse-étoupe de frein de tirсальниковое устройство тормоза отката
pression du freinтормозное усилие
puissance de freinтормозная мощность
pédale de commande de freinпедаль тормоза
renforçateur de freinсервомеханизм тормозной системы
ressort de rappel de bande de freinобратная пружина тормозной ленты
ressort de rappel des sabots de freinобратная пружина тормозных колодок
régulateur de frein pneumatiqueрегулятор пневматического тормоза
réservoir de liquide pour frein hydrauliqueрезервуар для тормозной жидкости гидравлического тормоза
segment pour freinтормозная колодка
serrage du frein d'urgenceэкстренное торможение
serrage du frein d'urgenceбыстрое торможение
servo-freinтормоз с сервоприводом
servo-frein à air compriméтормоз с воздушным сервоприводом
servo-frein à air compriméтормоз с пневматическим сервоприводом
servo-frein à dépressionвакуум-сервотормоз
soupape de freinтормозной клапан
support de cylindre de freinкронштейн крепления тормозного цилиндра
surface de garniture de freinповерхность тормозных накладок
surface de garniture de freinплощадь тормозных накладок
surface totale de freinобщая площадь тормозной поверхности
système de freinконструкция тормоза
système de freinустройство тормоза
tendeur de freinрегулировочная муфта тормозных тяг
tension du ruban de freinнатяжение тормозной ленты
tige du rochet de frein à mainхраповая защёлка ручного тормоза
tige du rochet de frein à mainхраповая собачка ручного тормоза
timonerie du freinрычажный механизм тормозов
tringle de commande de freinтормозная тяга
vis de réglage de freinвинт для регулировки тормозов
échauffement du sabot de freinнагревание тормозной колодки
étoile de freinтормозной распределитель
étoile de freinтормозной паук

Get short URL