forces armées – phrases

Terms for subject Military containing forces armées | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
amiral commandant supérieur des forces armées du Pacifique	главнокомандующий вооруженными силами на Тихом океане в звании адмирала
Association touristique des forces armées	Туристская ассоциация вооружённых сил
assurer la direction des forces armées	осуществлять руководство вооруженными силами
attaché des forces armées	военный атташе
centre sportif des forces armées	спортивный центр вооружённых сил
Comité des forces armées	комитет вооружённых сил
comité technique des programmes des forces armées	технический комитет по осуществлению программ вооружения вооруженных сил
commandant des forces aériennes d'armée	командующий ВВС армии
commandant en chef des forces armées	главнокомандующий вооруженными силами
Commandement des forces armées du Centre-Europe	командование ВВС на Центрально-Европейском ТВД (НАТО)
commandement supérieur des forces armées françaises en Algérie	главное командование французских войск в Алжире
commissaire du gouvernement auprès du tribunal des forces armées	военно-морской прокурор при военном трибунале
commissaire du gouvernement auprès du tribunal des forces armées	военный прокурор при военном трибунале
commission de défense nationale et des forces armées	комиссия по проверке министерства обороны и вооруженных сил (при национальном собрании)
Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée Nationale	комиссия по вопросам национальной обороны и вооружённых сил при Национальном собрании
concours des forces armées	помощь вооруженных сил
concours des forces armées	поддержка вооруженных сил
condamner les violences des forces armées contre les manifestants	осудить насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протеста (Alex_Odeychuk)
conseil supérieur des forces armées	высший совет вооружённых сил
direction des forces armées	руководство вооруженными силами
division administrative des forces armées	военно-административное деление (vleonilh)
déploiement stratégique des forces armées	стратегическое развёртывание ВС (vleonilh)
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés	Парижские обязательства
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés	Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировками
forces armées alliées Centre-Europe	объединённые вооружённые силы на Центрально-Европейском ТВД (НАТО)
forces armées alliées Nord-Europe	объединённые вооружённые силы на Северо-Европейском ТВД (НАТО)
forces armées alliées Sud-Europe	объединённые вооружённые силы на Южно-Европейском ТВД (НАТО)
forces armées aériennes	военно-воздушные силы (ВВС)
forces armées conjointes	объединённые вооружённые силы (vleonilh)
forces armées conventionnelles en Europe	войска в Европе, оснащённые обычным оружием
Forces armées de la Fédération de Russie	Вооружённые Силы Российской Федерации (Andrey Truhachev)
forces armées de la zone Sud de l’Océan Indien	вооружённые силы в южной части Индийского океана
Forces armées de l'Ukraine	Вооружённые Силы Украины (Andrey Truhachev)
Forces armées de l'Ukraine	ВСУ (Andrey Truhachev)
forces armées françaises	вооружённые силы Франции
forces armées françaises en Algérie	французские вооружённые силы в Алжире
forces armées gabonaises	вооружённые силы Габона
forces armées guerre	сухопутные войска
forces armées guerre	наземные силы
forces armées marines	военно-морские силы (ВМС)
forces armées maritimes	военно-морские силы (ВМС)
forces armées terrestres	сухопутные войска
forces armées zaïroises	вооружённые силы Заира
forces de défense antiaérienne de l'armée de terre	войска противовоздушной обороны сухопутных войск (vleonilh)
forces d'opposition armée	оппозиционные вооруженные группировки
général commandant supérieur des forces armées	главнокомандующий вооруженными силами (напр. на заморских территориях)
les forces armées françaises	Вооруженные силы Франции (Alex_Odeychuk)
les violences des forces armées contre les manifestants	насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протеста (Alex_Odeychuk)
logistique des forces armées	тыл вооружённых сил (vleonilh)
ministère des forces armées	министерство вооружённых сил
opérations non traditionnelles des forces armées	нетрадиционные действия вооружённых сил (vleonilh)
organisation des forces armées	организация войск (vleonilh)
organisation des forces armées	организация сил (vleonilh)
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	Парижские принципы
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	Принципы и установки в отношении детей, связанных с вооруженными силами или вооруженными группами
recomplètement des forces armées	комплектование вооружённых сил (vleonilh)
réserve des forces armées	запас вооружённых сил (vleonilh)
service central de l’action sociale des forces armées	центральное управление службы социального обеспечения вооружённых сил
service central de l'action sociale des forces armées	центральное управление службы социального обеспечения
service de la sécurité de la défense nationale et des forces armées	служба безопасности национальной обороны и вооружённых сил
service de l’action sociale des forces armées	служба социального обеспечения вооружённых сил
servir dans les forces armées	служить в вооружённых силах (midilibre.fr Alex_Odeychuk)
signer un contrat pour servir dans les forces armées	подписать контракт на службу в вооружённых силах (midilibre.fr Alex_Odeychuk)
structures des forces armées	структура вооруженных сил
tribunal permanent des forces armées	постоянный военный трибунал
tribunal permanent des forces armées	постоянный военный трибунал вооруженных сил
type de forces armées	вид вооруженных сил
état-major combiné des forces armées	объединённый штаб вооружённых сил
état-major des forces armées	штаб сухопутных войск (guerre)
état-major des forces armées	штаб ВМС (marine)
état-major des forces armées	штаб ВВС (air)
état-major des forces armées	штаб вооружённых сил
état-major général des forces armées	главный штаб сухопутных войск
état-major général des forces armées	главный штаб ВВС (air)
état-major général des forces armées	генеральный штаб вооружённых сил
état-major général des forces armées guerre	главный штаб сухопутных войск

Get short URL