DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing exploitation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
charges d'exploitationэксплуатационные расходы
commodité d'exploitationудобство обслуживания (ЭВМ)
contrôle par système d'exploitationконтроль, осуществляемый операционной системой
coût d'exploitationэксплуатационные расходы
coût d'exploitationпроизводственные затраты
durée de vie en exploitationдлительность эксплуатации
durée de vie en exploitationсрок службы
dérangements dans l'exploitationэксплуатационные неполадки
exploitation de donnéesобработка данных
exploitation en connexionработа в непосредственной связи (напр. с ЭВМ)
exploitation en duplexработа вычислительного комплекса в дуплексном режиме
exploitation en ligneработа в непосредственной связи (напр. с ЭВМ)
exploitation en multiprogrammationработа в мультипрограммном режиме
exploitation en multitâcheработа ЭВМ с разделением времени
exploitation en multitâcheработа ЭВМ в режиме разделения времени
exploitation en multitâcheработа в многозадачном режиме
exploitation en simplexработа вычислительного комплекса в симплексном режиме
exploitation en sérieпоследовательная работа
exploitation en temps réelработа в реальном времени
exploitation non connectéeавтономная работа
exploitation par trains de travauxработа ЭВМ в режиме пакетной обработки
exploitation partagéeработа ЭВМ в режиме разделения времени
exploitation partagéeработа ЭВМ с разделением времени
fiabilité d'exploitationэксплуатационная надёжность
frais d'exploitationпроизводственные затраты
frais d'exploitationэксплуатационные расходы
interaction à système d'exploitationвзаимодействие с операционной системой
logiciel d'exploitationосновное программное обеспечение
logiciel de système d'exploitationпрограммы операционной системы
mode d'exploitationрежим работы
modification d'exploitationизменение режима работы
moniteur de système d'exploitationпрограмма-монитор операционной системы
paramètre d'exploitationрабочий параметр
partie d'exploitationоперационная часть
performances d'exploitationэксплуатационные показатели
performances d'exploitationэксплуатационные качества
personnel d'exploitationтехнический персонал
personnel d'exploitationобслуживающий персонал (ЭВМ)
système d'exploitationоперационная система (par example, le système d'exploitation GNU/Linux)
système d'exploitationдействующая система (система, находящаяся в рабочем состоянии)
système d'exploitation généralобщая операционная система
système d'exploitation réseauсетевая операционная система (Alexandra N)
système d'exploitation sur bandesленточная операционная система
système d'exploitation sur disquesдисковая операционная система