 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | cela s'explique par le fait que | это связано с тем, что |
| gen. | dans une certaine mesure, cela s'explique par le fait que | отчасти (Yanick) |
| gen. | explique que | является причиной того, что (Ses dix pattes expliquent qu'il soit classé dans l'ordre Decapoda (" dix pieds " en grec). I. Havkin) |
| rhetor. | expliquer d'une manière ou d'une autre que | так или иначе заявлять о том, что (Le Monde, 2020) |