DictionaryForumContacts

   French
Terms containing démontable | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.abri cuirassé démontableразборный бронеколпак
mil.abri cuirassé démontable pour observateurразборный бронеколпак для наблюдателя
mech.eng.accouplement démontableразъёмная муфта
mech.eng.accouplement démontableразъёмное соединение
mech.eng.accouplement non démontableнеразъёмная муфта
tech.accouplement non démontableнеразъёмное соединение
mech.eng.accouplement rigide démontableразъёмная жёсткая муфта
mech.eng.accouplement rigide non démontableнеразъёмная жёсткая муфта
mil.affût démontableразборный лафет
tech.aile démontableотъёмная часть крыла
tech.aile démontableразъёмное крыло
tech.aile démontableсъёмное крыло
avia.aile démontableотъемное крыло
radioantenne démontableразборная антенна
electr.eng.appareil démontableэлектроустановочное изделие со сменяемым шнуром
med.appl.appareil démontable à rayons Xразборный рентгеновский аппарат
electr.eng.appareil non démontableэлектроустановочное изделие с несменяемым шнуром
chem.arbre démontableразъёмный вал
med.appl.articulation démontableвывешиванный шарнир
mech.eng.assemblage de tuyauterie démontableразъёмное трубное соединение
mech.eng.assemblage démontableразборное соединение
mech.eng.assemblage démontableразъёмное соединение
mech.eng.assemblage fixe démontableнеподвижное разъёмное соединение
mech.eng.assemblage mobile démontableподвижное разъёмное соединение
construct.assemblage non démontableнеразъёмное соединение
construct.assemblage rapidement démontableбыстроразъёмное соединение
mech.eng.bague d'arrêt démontableразъёмное установочное кольцо
tech.bague d'arrêt démontableсъёмное стопорное кольцо
forestr.baraque démontableсборный переносный дом (на лесозаготовках)
construct.barrage démontableразборная плотина
gymn.barre fixe démontableперекладина с оттяжками
tech.batte à tête démontableподбойка со сменным наконечником
avia.bec démontableсъёмный носок крыла
avia.bec fixe démontableсъёмный фиксированный предкрылок
avia.bec fixe démontableсъёмный неподвижный предкрылок
tech.bistouri à lame démontableскальпель со съёмным лезвием
construct.blindage non démontableнеразборное крепление
el.bloc des contacts démontableразборный блок контактных зажимов
el.bloc des contacts non démontableнеразборный блок контактных зажимов
trucksbloc optique semi-démontableполуразборный оптический элемент
avia.bord d'attaque démontableсъёмный носок крыла
nucl.phys., transp.bouchon démontableсъёмная пробка
trucksbougie d'allumage démontableразборная свеча зажигания
trucksbougie d'allumage non démontableнеразборная свеча зажигания
trucksboulon de jante démontableболт разъёмного обода
mech.eng.boulon à tête démontableшпилька
trucksburette à bec démontableмаслёнка со съёмным носком
construct.bâtiment démontableсборно-разборное здание
construct.bâtiment démontableдемонтируемое здание
truckscabine démontableсъёмная кабина
textilecadre à lisses démontableразборная ремизная рамка
mil.canon démontableлегко разборная пушка
avia.capot démontableсъёмный обтекатель
avia.capot démontableсъёмный капот
truckscarcasse de pont arrière démontableразъёмная балка заднего моста
truckscarrosserie démontableразборный кузов
truckscarrosserie à toit démontableкузов с убирающейся крышей
food.ind.cellule à grain démontableсборно-разборный бункер для зерна
tech.chambre froide démontableсборная холодильная камера
truckschapeau démontableразъёмная крышка
truckschemise de cylindre démontableсъёмная гильза цилиндра
truckschemise de cylindre facilement démontableлегкосъёмная гильза цилиндра
truckschenille démontableсъёмная гусеница
met.châssis démontableразъёмная опока
met.châssis non démontableнеразъёмная опока
construct.cintre préfabriqué démontableсборно-разборное кружало
construct.cloison douce démontableмягкая складная перегородка
construct.cloison démontableсборно-разборная перегородка
construct.cloison rigide démontableжёсткая складная перегородка
construct.coffrage démontableинвентарная опалубка
hydr.coffrage métallique démontableинвентарная стальная опалубка
tech.coffrage métallique démontableинвентарная металлическая опалубка
construct.coffrage non démontableнесъёмная опалубка
chem.colonne démontableразборная колонна
pack.conception en éléments démontablesагрегатирование
pack.conception en éléments démontablesунифицированная агрегатная система
pack.conception en éléments démontablesагрегатная система
pack.conception en éléments démontablesпринцип агрегатирования
comp.connexion démontableразъёмное соединение
trucksconstruction non démontableнеразъёмная конструкция
construct.contact démontableразъёмное соединение
transp.conteneur démontableскладная тара
chem.couvercle démontableсъёмная крышка
truckscuve de filtre démontableсъёмный стакан фильтра
el.cuve démontableсъёмный бак
mech.eng.dispositif simple démontableобычное съёмное приспособление
comp.disque démontableсъёмный диск
comp.disque démontableзаменяемый диск
comp.disque démontableсменный диск
pack.emballage démontableразборный ящик
pack.emballage démontableразборная тара
met.ensemble d'un tube démontableразборная рентгеновская трубка
trucksfaisceau de tubes démontable du radiateurразборная сердцевина радиатора
met.filtre démontableсъёмный фильтр
trucksfiltre démontableразборный фильтр
chem.filtre démontableсменный фильтр
trucksfiltre non démontableнеразборный фильтр
trucksfiltre à élément non démontableфильтр с неразборным фильтрующим элементом
trucksflexible démontable du compteur de vitesseгибкий разборный вал спидометра
O&G. tech.fourreau démontableсъёмный хвостовик колонны
trucksgarage démontableразборный гараж
construct.griffe démontableразъёмный захват
med.guéridon démontable pour instrumentsинструментальный разборный столик
avia.hangar démontableразборный ангар
hydr.hausse démontable du caissonсъёмная часть кессона
hydr.hausse démontable du caissonдемонтируемая часть кессона
construct.immeuble démontableразборный дом
trucksjante démontableразъёмный обод
mil., arm.veh.jante démontableобод со съёмным бортом
mech.eng.jante démontableсъёмный обод
trucksjante démontableразборный обод
trucksjante démontable en trois en trois élémentsразъёмный обод из трёх частей
trucksjante démontable en trois partiesразъёмный обод из трёх частей
trucksjante démontable à trois segments circulairesтрёхсегментный разъёмный обод
construct.joint préfabriqué démontableсборно-разборный стык
construct.joint rapidement démontableбыстроразъёмное соединение
comp.jonction démontableразъёмное соединение
tech.lampe démontableразборная лампа
food.ind.lance à eau démontableпереставной гидрант
construct.lest démontable du pipe-lineразъёмный балластный груз трубопровода
mech.eng.liaison démontableразъёмное соединение
mech.eng.liaison non démontableнеразъёмное соединение
gen.lit démontableразборная кровать
avia.logement démontable du parachuteсъёмный парашютный контейнер
gen.maison démontableразборный дом
avia.maneton démontableразъёмная шатунная шейка
avia.maneton démontableразъёмная шатунная шейка
trucksmanivelle démontableразъёмный кривошип
food.ind.mise à savon démontableразборная форма для охлаждения мыла
met.modèle démontableмодель с отъёмными частями
met.modèle démontableразъёмная модель
mech.eng.mors démontableсъёмный кулачок
construct.moule démontableразборная форма
chem.moule démontableразъёмная форма
trucksmoyeu démontableразъёмная ступица
astronaut.mât démontableразборная мачта (обслуживания ракеты)
radiomât démontableразборная мачта
construct.mât démontable assemblé des tronçons de type préfabriquéинвентарная мачта
construct.méthode de simulation à modèles démontablesметод составных моделей
construct.méthode de simulation à modèles démontablesметод вклеек
mil.ogive démontableсъёмная боевая часть
mech.eng.outil en éléments démontablesразборный инструмент
construct.ouvrage en éléments préfabriqués démontableсборно-разборное сооружение
chem.paillasse démontableразборный химический стол
pack.palette avec un côté démontableящичный поддон с одной съёмной или откидной стенкой
met.palier démontableразъёмный подшипник
automat.panneau démontableсменная наборная панель
ITpanneau démontableсъёмная панель
construct.panneau démontableразборная панель
construct.panneau démontable préfabriquéсборно-разборная панель
tech.panneau démontable préfabriquéсборно-разборочная панель
avia.paroi démontableсъёмная стенка (аэродинамической трубы)
construct.paroi rigide démontableжёсткая складная перегородка
met.partie démontableотъёмная часть (модели)
avia.partie démontable de l'aileотъемная часть крыла (Natalie_apple)
construct.passerelle démontableинвентарный мостик
mech.eng.patin démontableсъёмный башмак (ползуна)
mil., arm.veh.pavillon démontableсъёмный тент (кузова автомобиля)
auto.pavillon démontableсъёмный верх
avia.perche démontable de ravitaillement en volсъёмная приёмная штанга
avia.perche démontable de ravitaillement en volсъёмная заправочная штанга
mech.eng.pignon démontableсменная шестерня
mech.eng.pièces démontablesразъёмные детали
mech.eng.pièces non démontablesнеразъёмные детали
mech.eng.plaque de guidage démontableразборная кондукторная плита
avia.pompe démontableсъёмный насос
construct.pont démontableразборный мост
tech.pont démontableразборный низководный мост
mil.pont démontableсборно-разборный мост
construct.pont démontable et réutilisableсборно-разборный мост
construct.pont démontable et réutilisableинвентарный мост
truckspont à carter démontableмост с разъёмным картером
row.portant démontableсъёмная распашная уключина
construct.poteau démontableсъёмная опора
construct.poteau démontableраздельная опора
agric.poulailler démontableразборный курятник
met.poulie démontableразъёмный шкив
cinema.equip.presseur démontableсъёмный прижимный диск (vleonilh)
cinema.equip.presseur démontableприжимной диск (vleonilh)
cinema.equip.presseur démontableсъёмный прижим (vleonilh)
dentist.prothèse dentaires démontablesразборные зубные протезы
dentist.prothèse démontableразборный зубной протез
tech.pylône démontableсборная опора
mil.quai en bout démontableторцовая съёмная платформа
mech.eng.raccord démontableразъёмное соединение
trucksradiateur à éléments démontablesрадиатор со съёмными секциями
trucksridelle démontableсъёмный борт кузова
trucksroue à jante démontableколесо с разъёмным ободом
trucksroue à jante non démontableколесо с неразъёмным ободом
trucksroue à voile avec jante démontableдисковое колесо с разъёмным ободом
mech.eng.roulement démontableразборный подшипник качения
mech.eng.roulement non démontableнеразборный подшипник качения
avia.réacteur d'appoint démontableсъёмный вспомогательный реактивный двигатель
mil.réseau démontableразборное проволочное заграждение
construct.réservoir démontable à joints boulonnésсборно-разборный резервуар
truckssegment de la jante démontable de roueсегмент разъёмного обода колеса
truckssiège de soupape de soupape démontableсменное седло клапана
tech.siège de soupape démontableвставное седло клапана
agric.siège de soupape démontableседло клапана сменное
tech.siège de soupape démontableсменное седло клапана
mech.eng.siège démontableсъёмное седло
mil.sous-marin démontableразборная подводная лодка
med.appl.spéculum vaginal démontableразборное влагалищное зеркало
construct.structures en éléments préfabriqués démontablesсборно-разборные конструкции
construct.structures préfabriquées démontablesсборно-разборные конструкции
construct.support démontableсборно-разборная опора
mech.eng.table démontableсъёмный стол
truckstambour de frein démontableразборный тормозной барабан
truckstoit démontableсъёмная крыша
truckstraverse avant démontableсъёмная передняя траверса
construct.tribune démontableсборно-разборная трибуна
met.tube Coolidge démontableразборная рентгеновская трубка Кулиджа
met.tube démontableразборная рентгеновская трубка
antenn.tube démontableразборная трубка
avia.tête de bielle démontableсъёмная крышка кривошипной головки шатуна
truckstête de bielle démontableнижняя разъёмная головка шатуна
avia.tête de bielle démontableразъёмная кривошипная головка шатуна
mech.eng.tête de boulon démontableсъёмная головка установочного болта
mech.eng.vilebrequin démontableразъёмный коленчатый вал
trucksvilebrequin démontableсоставной коленчатый вал
construct.échafaud démontableсборно-разборные подмости
construct.échafaudage démontableинвентарные леса
tech.échafaudage démontableсборно-разборные леса
construct.échafaudage démontable et réutilisableинвентарные подмости
tech.échafaudage tubulaire démontableразборные трубчатые леса
construct.échafaudages démontablesсборно-разборные подмости
construct.échafaudages démontablesинвентарные леса
trucksélément démontable du radiateurсъёмная секция радиатора
trucksélément filtrant démontableразборный фильтрующий элемент
avia.équipement démontableсъёмное оборудование
met.étampe démontableразъёмный штамп