DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing double | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arc doubleдвойная дуга
balourd doubleдвойной дебаланс
balourd doubleдвойной контргруз
brancard doubleносилки для переноски ковшей
carbure doubleдвойной карбид
cheminée à double paroiдымовая труба с двойной стенкой
concasseur à double cylindreдвухвалковая дробилка
concasseur à mâchoires à double effetщёковая дробилка двойного действия
cran doubleдвойной порог
cristal à double courbureдвоякоизогнутый кристалл (монохроматора)
culot doubleдвойной загрузочный конус
double deviationдвойное поперечное скольжение
double duoдоппель-дуо-стан
double duoдвойной дуо-стан
double filtreдвойной фильтр
double filtre de Rossдвойной фильтр Росса
double fusion à l'arcдвойная дуговая плавка
double grillageдвойной обжиг
double liaisonдвойная связь
double paroiдвойная стенка
double pointдвойная точка
double skipдвойной скип
double Tдвутавровый
double texture fibreuseдвойная волокнистая текстура
double trempeдвойная закалка
décomposition doubleобменное разложение
enduit électrolytique doubleдвукратное электролитическое покрытие
fer à double Tдвутавровая сталь
fer à double Tдвутавровый профиль
forge à double ventгорн с двойным дутьём
four doubleдвухкамерная печь
four à double foyerпечь с двумя топками
four à puddler doubleдвойная пудлинговая печь
four à recuire avec double tambourдвухбарабанная печь для отжига
gazogène doubleдвойной газо генератор
glissement doubleдвойное скольжение (скольжение по двум пересекающимся плоскостям)
grattoir double en fil d'acierдвусторонний кистеобразный скребок из проволоки
halle de moulage à double travéeформовочная, разделённая рядом колонн на два пролёта
joint à double chanfreinХ-образное соединение
lacune doubleбивакансия
laminoir double duoстан доппель-дуо
liaison doubleдвойная связь
machine à mouler à double effetсдвоенная формовочная машина
marteau à double effetпаровой молот двойного действия
montant à double effetподъёмник двойного действия
mur double à matelas d'airстена с воздушной прослойкой
méthode de double filtration de Rossметод фильтрации излучения с помощью двойного фильтра Росса
méthode de pont doubleметод двойного моста
méthode montante à double cordonспособ сварки снизу вверх с двусторонним швом
palier à double portéeдвойная опора
palier à double portéeдвойной подшипник
paroi doubléeфутерованная стенка
piston à double effetпоршень двойного действия
plaqué doubleдвусторонняя модельная плита
plaqué double faceдвусторонняя модельная плита
poutre en double Tдвутавровая балка
procédé de double binageдвухступенчатое спекание
profilé en double Tдвутавровый профиль
raccord doubleдвойной ниппель
recuit doubleдвойной отжиг
récupérateur à double enveloppeрекуператор типа труба в трубе
section à double Tдвутавровое сечение
silicate doubleдвойной силикат
soudage à double cordonсварка двумя валиками
soufflante double tandemвоздуходувка с двигателем дубль-тандем
système de conduit doubleдвухканальный трубопровод
train double duoстан доппель-дуо
train double duoдвойной дуо-стан
tube doubleдвойная труба
à double laitierс наведением двух шлаков
à double laitierс двойным скачиванием шлака