double – phrases

Terms for subject Construction containing double | all forms | exact matches only

French	Russian
armature double	двойная арматура
armatures doubles	двухрядная арматура
armatures doubles	двойная арматура
ascenseur double	сдвоенный подъёмник
ascenseur double	подъёмник с двумя кабинами
aspiration d'air double	двустороннее всасывание воздуха
assemblage par double épaulement	врубка двойным зубом
assemblage à couvre-joint double	соединение с двумя накладками
assemblage à double cisaillement	двухсрезное соединение
assemblage à double enfourchement	врубка прорезным двойным шипом
assemblage à entailles doubles	двойной замок
barre en double té	брус двутаврового сечения
battant à double feuillure	оконная створка с притвором в двойную четверть
bloc-fenêtre à double croisée	оконный блок со спаренным переплётом
bois de cœur double	двойная сердцевина
boucle double	двусторонняя дверная кольцевая ручка
boulon à double filet	болт с двойной нарезкой
bouvet double	двойная калёвка (с лезвиями, направленными в противоположные стороны)
branchement double	тройник
bétonnière sur chenilles à double tambour rotatif	двухбарабанный бетоносмеситель на гусеничном ходу
cadre double	сдвоенная коробка
cadre double	двойная коробка
carton ondulé double-double face	пятислойный картон
carton ondulé double face	трёхслойный картон
chambre d'hôtel double	номер-дубль
chaussée à double voie	шоссе с двусторонним движением
cheminée à double paroi	дымовая труба с двойной разделкой
châssis double	двойная рама
ciment double	металлургический цемент из равного количества клинкера и шлака
cisaillement double de rivets	двойное срезывание заклёпок
clef double	двусторонний гаечный ключ
clef plate double	плоский двусторонний гаечный ключ
cloison double en palplanches	двойной шпунтовой ряд
cloison à carcasse et à double recouvrement en planches	каркасно-обшивная перегородка
cloison à carcasse et à double revêtement avec remplissage intérieur	каркасно-засыпная перегородка
coffrage à double paroi	двойная опалубка
collecteur double	двойной коллектор
colonne double	сдвоенная колонна
concasseur à double cylindre denté	дробилка с двумя зубчатыми валками
concasseur à mâchoires à double effet	щековая дробилка со сложным движением щеки
conduite double	сдвоенный трубопровод
coque à double courbure	оболочка двойной кривизны
coque à double courbure	оболочка двоякой кривизны
couverture double	двусторонняя накладка
couverture double	двойная накладка
croisement en double-huit	развязка по схеме "клеверный лист"
croisement en double-huit	транспортная развязка по схеме "клеверный лист"
culotte double	двойной косой тройник
culotte double	косая крестовина
cylindre pour tranchée à double tambour	двухбарабанный траншейный каток
double articulation	двухшарнирный я
double aubier	внутренняя заболонь
double cuisson	двукратный обжиг
double-fenêtre	сдвоенное окно
double imposte	двойная фрамуга
double joint de la toiture métallique	двойной кровельный фальц
double-portique	сдвоенный портал
double-portique	двойной портал
double poteau	сдвоенный столб
double rivetage	двухрядная клёпка
double T	крест (фитинг)
double traction	двойная тяга
double-vantail	спаренная оконная створка
double-vitrage	двойное остекление
double vitrage	двойное остекление
double étrier d'armatures	арматурный двойной хомут
doubler de caoutchouc	гуммировать
décanteur à double étage	двухъярусный отстойник
embrèvement double	врубка двойным зубом
embrèvement à double languette	врубка двойным зубом
embrèvement à double languette	двузубая лобовая врубка
encadrement double	сдвоенная коробка
encadrement double	двойная коробка
enceinte de palplanches doubles	двухрядная шпунтовая перемычка
entaille à double enfourchement	врубка прорезным двойным шипом
enveloppe double	двойной чехол
enveloppe double	двухслойная оболочка
enveloppe double	двойная оболочка
enveloppe à double courbure	огибающая двойной кривизны
escalier à double révolution	распашная лестница
escalier à double-volée	двухмаршевая лестница (Annka)
fenêtre à double vitrage	окно с двойным остеклением
ferme à double treillis	двухраскосная ферма
filtre double	двухступенчатый фильтр (Nadejda)
fosse à double étage	двухъярусный отстойник
installation de conditionnement d'air centrale à double gaine	центральная двухканальная установка кондиционирования воздуха
isolation à double lame d'air	теплоизоляция с двойной воздушной прослойкой (imerkina)
joint double	шов, бетонируемый после усадки основного бетона
joint à double chanfrein	остроугольный сварной стык
joint à double coupe	шов с уширенным пазом
joint à double filetage	двойной ниппель
marteau-pilon à double effet	молот двойного действия
mesures doubles	двойные измерения
mur double	двойная стена
mur double	двухслойная стена
mur double à matelas d'air	стена с воздушным прослойком
mur à double fruit	кривая стена (выгнутая или изогнутая)
obturateur double	сдвоенный дроссельный клапан
obturateur double	двойной дроссельный клапан
panneau à double courbure	панель двоякой кривизны
panneau à double module	двухмодульная панель
pipe-line double "tube-en-tube"	трубопровод "труба в трубе"
plancher double	двухслойный пол
plâtre de double cuisson	гипс двойного обжига
pompe à double piston	двухпоршневой насос
pompe à double piston	двухпоршневой бетононасос
pont de chemin de fer à double voie	двухпутный железнодорожный мост
pont double	сдвоенный мост
pont double	двойной мост
pont à double voie	двухпутный мост
pontet double	двукрылый подъёмный мост
porte double	двойная дверь
porte doublée	сдвоенная дверь
portique double	сдвоенная рама
portique double à traverse brisée	двухпролётная рама с балками раскосной системы
portique à double articulation	двухшарнирная рама
poteau double	спаренный столб
poteau à double console	столб с двойным кронштейном
poteau à double potence	двухконсольный столб
poutre en double T	широкополочная двутавровая балка
poutre à armature double	балка с двойной арматурой
poutre à double âme	балка с двойной стенкой
pressage à double action	двустороннее прессование
presse à double pression	пресс двустороннего прессования
pylône double drapeau	двухцепная опора
rabot à double fer	двойной рубанок
raetter plan double	двухдечный грохот
rampe d'accès double	перекрёстный съезд
registre de ventilation double	двусторонний шибер
registre de ventilation double	двусторонний вентиляционный дроссель
rideau double de palplanches	двухрядное шпунтовое ограждение
rideau double de palplanches	двойное шпунтовое ограждение
rivet à double section	двухсрезная заклёпка
rivoir circulaire double	двухрядный круговой заклёпочный шов
rivoir double	двухрядный заклёпочный шов
rivoir à couvre-joint double	заклёпочный шов с двумя накладками
rivure double	двухрядный шов
robinet à double réglage	кран двойной регулировки
rouleau vibrant à double roue	двухвальцовый виброкаток
route à double courant	дорога с двусторонним движением
route à double voie	шоссе с двусторонним движением
rubéroïde à double face	двусторонний рубероид
saturateur à double saturation	сатуратор двойного насыщения
Serrure à double paneton	Двусторонний замок (eugeene1979)
slip à double niveau	двухъярусный слип
sol double	двойной пол
surface gauche à doubles courbures	косая поверхность двоякой кривизны
surface gauche à doubles courbures inverses	косая поверхность двоякой взаимно противоположной кривизны
surface à double courbure	поверхность двоякой кривизны
suspension caténaire double	цепная двойная подвеска
système suspendu en câbles d'acier à double courbure	вантовая система двоякой кривизны
système à double action	система двустороннего действия
système à doubles contrefiches	двухподкосная система
tablier double voie	дорожное полотно с двусторонним движением
tenon double	двойной шип
tenon passant double	двойной прорезной шип
tenon traversant double	двойной прорезной шип
tire-ligne double	двойной рейсфедер
toiture à double pente	двускатная крыша
travail en double équipe	двухсменная работа
treillis double en croix	крестовая решётка
treillis à double réseau	двухрешётчатая решётка
tuile double emboîtement	двухпазовая черепица
tunnel double	сдвоенный тоннель
vanne double	сдвоенный затвор
verre doublé	двойное стекло (по толщине)
verre à vitres double	двойное оконное стекло
vitrage double	двойное остекление
voie double	проезд-дублёр
voile double	двойная оболочка
voile à double courbure	оболочка двоякой кривизны
voile à doubles courbures inverses	оболочка двоякой взаимно противоположной кривизны
vérin à double action	домкрат двойного действия
vérin à double effet	домкрат двойного действия
vérin à double effet	двусторонний домкрат
à double appui	двухопорный
à double articulation	двухшарнирный
à double soutien	двухопорный
à double support	двухопорный
à double travée	двухпролётный
échelle double	стремянка
échelle double	раздвижная лестница
éclisse cornière double	двухуголковая накладка
éclisse double équerre	двухуголковая накладка

Get short URL