double – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing double | all forms | exact matches only

French	Russian
accouplement à double cône	муфта Селлерса
accouplement à double cône	двойная конусная муфта
acier à carbure double	высокоуглеродистая инструментальная сталь
affûtage de la mine en double biseau	заострение графита в форме двусторонней лопатки
agrafage double droit	двойной стоячий фальц
agrafage double rabattu	двойной лежачий фальц
agrafe en double té	скоба двутавровой формы (для соединения концов ремней)
appui double	сдвоенная опора
appui double	двойная опора
arbre à double coude	двухколенчатый вал
assemblage double	сдвоенное соединение
assemblage à double couvre-joint	соединение встык с двумя накладками
assemblage à rivure double	соединение двухрядным заклёпочным швом
attaches doubles Jackson	"гребешок"
attaches doubles Jackson	двойной болтовой соединитель Джексона (для ремней)
barbotin à gorge double	двухжелобчатая звёздочка
boucle d'expansion à double déviation	лирообразный компенсатор
branchement double	косой крест (фитинг)
bras à double articulation	полноповоротный рукав (радиально-сверлильного станка)
bras à section en double T	спица двутаврового сечения
bride à emboîtement double	фланец с проточкой и шипами
broche double	предельный двусторонний калибр-пробка
butée double	двойной упорный подшипник
butée double	сдвоенный упорный подшипник
butée à billes à double effet	двухрядный упорный шарикоподшипник
butée à double effet	радиально-упорный шарикоподшипник
cabestan à double cloche	шпиль с двухступенчатым барабаном
calibre double	двусторонний предельный калибр
calibre mâchoire double	двусторонний предельный калибр-скоба
calibre plat double	двусторонний плоский калибр
calibre plat double	двусторонний шаблон
calibre à coulisse à becs doubles	штангенциркуль с двусторонними губками
calibre à entaille double	двусторонний предельный калибр-скоба
chaîne double	двухрядная пластинчатая цепь
chaîne à rouleaux double	двухрядная втулочно-роликовая цепь
cisaille à double levier	двухрычажные ножницы
clapet d'arrêt à double effet	предохранительный клапан двойного действия
clapet de retenue à double bille	предохранительный клапан с двойным шаровым затвором
clapet double	сдвоенный клапан
clavette à double pente	двухскосный клин
clavette à double pente	двусторонний клин
clef double	двусторонний ключ
clef double à poignée droite	прямой двусторонний ключ
clef double à poignée en S	двусторонний S-образный ключ
clef plate double	двусторонний плоский ключ
commande hydraulique double	двойной гидропривод
compresseur à double effet	компрессор двойного действия
coude double	U-образный отвод
courroie double	двухслойный ремень
courroie double	двойной ремень
courroie double forte	усиленный двухслойный ремень
crochet double	двурогий крюк
cylindre à double effet	цилиндр двойного действия
câble à double câblage	канат двойной свивки
cône double	двойной конус
cône étage à double moyeu	ступенчатый шкив с двойной ступицей
disque double d'excentrique	двойной эксцентриковый диск
double amplitude	полная амплитуда
double amplitude	двойная амплитуда
double amplitude	размах
double cambrage	гиб с перегибом
double came	сдвоенный кулачок
double cardan	сдвоенный кардан
double cardan	двойной кардан
double chariot	двойной суппорт
double clavetage libre	свободная посадка с двумя шпонками
double courbure	S-образный изгиб
double décimètre	линейка длиной 20 см
double déviation du rayon	двойное лучепреломление
double joint de cardan	карданный вал
double joint symétrique	соединение встык с двумя накладками
double retrait	поперечная и продольная усадка (сварного шва)
double revenu	двойной отпуск
double T	двутавровый профиль
double T	двутавр
double té	двутавр
double té	двутавровый профиль
emboîtement double	двухраструбное соединение
emboîtement double	соединение в двойной раструб
embrayage à double cône	муфта Селлерса
embrayage à double cône	двойная конусная муфта
embrayage à double disque	двухдисковая муфта
embrayage à friction à double cône	двухконусная фрикционная муфта
engrenage à double denture	шевронное зубчатое колесо
engrenage à double denture formant chevron	шевронное зубчатое колесо
fer laminé en double T	двутавровая балка
fer laminé en double T	двутавр
fer laminé en double T	прокат двутаврового профиля
fer laminé en double T profil normal	нормальная двутавровая балка
fer laminé en double T à ailes moyennes	нормальная двутавровая балка
fer laminé en double T à ailes ordinaires	нормальная двутавровая балка
fer laminé en double T à larges ailes	широкополочная двутавровая балка
fer à double T	двутавр
fer à double T	двутавровая балка
filière double	клупп с двумя плашками
filtre à huile double	масляный фильтр двойной очистки
foret à double affûtage	сверло с двойной заточкой
fraise à angle double	двухугловая фреза
fraiseuse double	двухшпиндельный фрезерный станок
fraiseuse-raboteuse double	двухшпиндельный продольно-фрезерный станок
gorge double	двойной жёлоб
guidage double	сдвоенная направляющая
harnais double	сдвоенный перебор
intégrale double	двойной интеграл
jante à double nervure	обод зубчатого колеса с двумя рёбрами жёсткости
jante à double T	обод зубчатого колеса двутаврового сечения
jante à section en double T	обод зубчатого колеса двутаврового сечения
jauge plate double	двусторонний плоский калибр
joint à double chanfrein	Х-образное стыковое соединение
joint à double recouvrement	соединение встык с двумя накладками
jumelles doubles	сдвоенные направляющие
lame double	двухпёрая цековка
levier double	рычаг первого рода
levier double	двуплечий рычаг
machine double à fraiser les rainures	двухшпиндельный шпоночно-фрезерный станок
machine à brocher double	сдвоенный протяжной станок (с двумя ползунами)
machine à brocher verticale à double coulisseau	вертикально-протяжной станок с двумя ползунами
machine à double effet	машина двойного действия
machine à fraiser verticale double	двухшпиндельный вертикально-фрезерный станок
machine à meuler double	заточный станок с двумя шлифовальными кругами
machine à meuler double	шлифовальный станок с двумя шлифовальными кругами
machine à percer et à fraiser double	комбинированный сверлильно-фрезерный станок
manchon élastique Citroen à double ressort	муфта Ситроена с двухрядной зигзагообразной пружиной
mandrin expansible à double cône	двухконусная разжимная оправка
manivelle double	спаренный кривошип
marteau estampeur à double effet	штамповочный молот двойного действия
marteau à double effet	паро-воздушный молот двойного действия
marteau à double jambage	двухстоечный паро-воздушный молот
marteau à double jambage	двухстоечный молот
marteau à double montant	двухстоечный паро-воздушный молот
marteau à vapeur à double effet	паровой молот двойного действия
membranes doubles	сдвоенные мембраны
meule double-boisseau	чашечный шлифовальный круг с двусторонним коническим профилем
micromesureur à double manomètre	пневматический микромер с дифференциальным манометром
molette double	двухниточный дисковый резец
molette trapézoïdale double	сдвоенный накатный ролик с трапецеидальными режущими кромками
moyeu à double nervure	ступица зубчатого колеса с двумя рёбрами жёсткости
méplat double	лыска с двух сторон вала
noix à double empreinte	звёздочка с двумя рядами зубьев
outil d'emboutissage à double effet	двухоперационный вытяжной штамп
outil d'emboutissage à double effet	вытяжной штамп двойного действия
outil double à deux sens de coupe	двусторонний резец
outil à double effet	зуборезная гребёнка двойного действия
outil à double effet	штамп для вырубки и вытяжки
outil à double obliquité du profil	резец с главной и вспомогательной режущими кромками
palan double	полиспаст с двумя тяговыми ветвями
palier de butée double à billes	двойной упорный шариковый подшипник
palier double à billes	двухрядный шарикоподшипник
palier double à rouleaux	двухрядный роликоподшипник
perceuse à double poignée	электросверлилка с двумя рукоятками
pied à coulisse double	штангензубомер
pignon double	блок из двух шестерён
pignon double	сдвоенная шестерня
piston plongeur à double effet	плунжер двойного действия
pièce à section en double T	двутавровая балка
poignée double	рукоятка с двумя ручками
poinçonneuse double	дубликатор (одно- или двухштемпельный дыропробивной пресс)
pompe à double effet	поршневой насос двойного действия
poulie à double bras	шкив с двойным рядом спиц
poulie à double cône	двухконусный ролик
poulie à double gorge	двухжелобчатый шкив
poutre à double T	широкополочная двутавровая балка
presse d'emboutissage hydraulique à double action	гидравлический штамповочный пресс двойного действия
presse d'emboutissage à double effet	штамповочный пресс двойного действия
presse hydraulique à double effet	гидравлический пресс двойного действия
presse à cames à double effet	кулачковый пресс двойного действия
presse à double effet	пресс двойного действия
presse à double piston	двухплунжерный пресс
prisme à double réflexion	призма с двойным отражением (лучей)
profilé en double T	широкополочная двутавровая балка
profilé en double T	широкополочный двутавровый профиль
radiale à colonne double	радиально-сверлильный станок с закрытой колонной
relais à double effet	двухпозиционное реле
renvoi double à harnais	двойной зубчатый перебор
ressort double à pincettes	двойная эллиптическая листовая рессора
rivet à double cisaillement	двухсрезная заклёпка
rivure circulaire double	круговой двухрядный заклёпочный шов
rivure double	двухрядный заклёпочный шов
rivure à clin à double rangée	двухрядный заклёпочный шов внахлёстку
rivure à couvre-joint double	заклёпочный шов с двумя накладками
rivure à couvre-joint double à deux rangées de rivets	двухрядный заклёпочный шов с двумя накладками
rivure à double cisaillement	двухсрезный заклёпочный шов
rivure à double couvre-joint	заклёпочный шов с двумя накладками
rivure à double rangée	двухрядный заклёпочный шов
robinetterie à double opercule	задвижка с шарнирным клиновым затвором
roue hélicoïdale double	шевронное зубчатое колесо
roulement double	двойной подшипник качения
roulement double à contact oblique	двойной радиальный подшипник качения
roulement à double rangée de tonneaux	двухрядный подшипник с бочкообразными роликами
récipient à double paroi	ёмкость с двойными стенками
réducteur double	двухступенчатый редуктор
réducteur à double train	двухступенчатый редуктор
réducteur à double train d'engrenages coniques	двухступенчатый конический редуктор
réducteur à double train d'engrenages cylindriques	двухступенчатый цилиндрический редуктор
réducteur à engrenages à double réduction	двухступенчатый зубчатый редуктор
réducteur à engrenages à double étage	двухступенчатый зубчатый редуктор
réfraction double	двойное лучепреломление
réticule à double trait	сетка с двойным штрихом
section en double té	двутавровое сечение
serrage double en palonnier	двойной рычажный зажим
soudage par doubles points	двусторонняя точечная сварка (внахлёстку)
soudage à double cordon	сварка двойным швом
soudage à la molette double	двусторонняя роликовая сварка
soupape de sûreté double à contrepoids	двойной предохранительный клапан с противовесом
soupape à double siège	двухседельный клапан
table à double mouvement	стол с поперечным и продольным перемещением
table à double révolution	реверсируемый поворотный стол
taille double	перекрёстная насечка
taille double	двойная насечка
tampon cylindrique double	предельный калибр-пробка
tampon lisse double	двусторонний калибрпробка
tampon à double gicleur	пневматический калибр-пробка с двумя выходными отверстиями
tirant double	двойной рейсфедер
tour vertical double	карусельный станок с двумя суппортами
touret à affûter double	точило с двумя абразивными кругами
treuil à double tambour	двухбарабанная лебёдка
tête de perçage à doubles satellites	планетарная сверлильная головка
tôle double décapage	двукратно декапированная листовая сталь
ventilateur à double aspiration	вентилятор с двусторонним всасыванием
vérin hydraulique à double effet	телескопический гидравлический домкрат
à double pas	двухзаходный
à double pas	двухходовой
écrou à double pas	дифференциальная гайка
écrou à double pas	гайка с двухзаходной резьбой
équipe double	двухсменная работа
établi double	двухместный верстак

Get short URL