DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mining containing de par | all forms
FrenchRussian
abattage par détente de gaz carbonique compriméотбойка патронами кардокс
accidents par chutes de blocsнесчастные случаи, связанные с вывалами породы
appareil de curage par aspirationземлесос
appareil de curage par aspirationвсасывающий аппарат землесоса
arriver par le mur de la failleпересекать выработкой сдвинутую часть пласта, требующую выемки по восстанию
arriver par le mur de la failleпересекать выработкой сдвинутую часть жилы, требующую выемки по восстанию
arriver par le toit de la failleпересекать выработкой сдвинутую часть пласта, требующую выемки по падению
arriver par le toit de la failleпересекать выработкой сдвинутую часть жилы, требующую выемки по падению
boisage de puits par la méthode ascendanteкрепление шахтного ствола снизу вверх
boisage de puits par la méthode descendanteкрепление шахтного ствола сверху вниз
consolidation par la croûte de selсвязывание осевшей пыли соляной коркой
contrôle du toit par épis de remblaisуправление кровлей при помощи закладочных полос
estacade de chargement par raclageскреперный полок
estacade de chargement par raclageскреперный грузчик
estacade de chargement par scraperскреперный полок
estacade de chargement par scraperскреперный грузчик
exploitation par chambres-magasins sur voies de base détruitesвыемка камерно-магазинной системой с выпуском ископаемого на подошву погашаемого откаточного штрека
exploitation par recoupes de dépilageразработка столбовой системой с выемкой столбов заходками
exploitation par tranches successives de haut en basпоследовательная выемка слоями сверху вниз
extraction par chambre de sautageвыемка с отбойкой камерными зарядами
fonçage de puits par injection de cimentпроходка шахтного ствола способом цементации
installation de traitement par milieu denseустановка для обогащения в тяжёлой суспензии
installation de transport aérien par câbleканатная подвесная дорога
lacune par absence de dépôtпробел в последовательности отложений
matériel de sécurité contre le grisou par empilage de plaquesвзрывобезопасное оборудование с защитой набором пластин
matériel à protection par empilage de plaquesоборудование с защитой набором пластин
minerai détaché par mètre de forageвыход руды на погонный метр бурения
méthode de construction ferroviaire à la chaîne par groupements mécanisésколонный способ работ
méthode de préinfusion par courts trousметод предварительного нагнетания по коротким скважинам
méthode de préinfusion par longs trousметод предварительного нагнетания по длинным скважинам (параллельным забою)
méthode d'exploitation par chambres-magasins sur voies de base détruitesсистема разработки камерами-магазинами с выпуском ископаемого на подошву погашаемого откаточного штрека
méthode d'exploitation par recoupes de dépilageстолбовая система разработки с выемкой столбов заходками
méthode d'évacuation par trou de forageметод разгрузки буровой скважиной
nombre de cycles par posteчисло циклов в смену
remblayage par arêtes de remblaiчастичная закладка
remblayage par arêtes de remblaiзакладка полосами
remblayage par dames de remblaiчастичная закладка
remblayage par dames de remblaiзакладка полосами
roche détachée par mètre de forageвыход породы на погонный метр бурения
sautage de pans par petits foragesмелкошпуровая отбойка уступов
séparation par différence de densitéразделение по разности удельных весов
séparation par égalité de vitesse de chuteразделение по равнопадаемости
tonnes par mètre de mineвыход отбитой руды или породы в тоннах на один шпурометр
transport par chemin de ferжелезнодорожный транспорт
transport par câble de retourоткатка головным и хвостовым канатами
tuyaux de remblayage par gravitéтрубопровод для самотёчной закладки
wagon de déversement par le fondвагонетка, разгружающаяся через дно