de par – phrases

Terms for subject Astronautics containing de par | all forms

French	Russian
assiette de réglage par gabarit-étalon	регулировочное положение
chambre de combustion refroidie par rayonnement	камера сгорания с радиационным охлаждением
charge de propergol solide initiée par explosion	заряд твёрдого ракетного топлива со взрывным инициированием горения
charge portée par les armatures de queue	нагрузка, приходящаяся на хвостовые фермы (ЛА)
classement des réacteurs par la poussée de pointe	классификация реактивных двигателей по максимальной тяге
commande de lancement par catapulte	управление катапультированием
commande de lancement par catapulte	управление запуском с катапульты
consommation par unité de temps	расход топлива в единицу времени
couche de séparation par inertie	инерционно удаляемый пограничный слой
dispositif de roulis par jets de réaction	система управления креном посредством газовой струи
force par unité de masse	коэффициент массы
force par unité de masse	удельная сила
freinage de la capsule par un parachute spécial	торможение спускаемого аппарата с помощью специального парашюта
gradient de température par autoconvection	градиент автоконвекции
ionisation de la haute atmosphère par les photons	фотоионизация верхней атмосферы
mesure de la densité par propagation	измерение плотности заряженных частиц методом радиозондирования
modulation par impulsions de durée variable	модуляция импульсами изменяющейся длительности
modulation par impulsions de durée variable	широтно-импульсная модуляция
modulation par impulsions de durée variable	длительно-импульсная модуляция
modulation par impulsions de largeur variable	широтно-импульсная модуляция
modulation par impulsions de largeur variable	модуляция импульсами изменяющейся длительности
modulation par impulsions de largeur variable	длительно-импульсная модуляция
nombre d'étoiles par unité de volume	плотность звёзд в космическом пространстве
occultation de la chromosphère par la Lune	покрытие хромосферы Луной
pertes de tuyères par irrégularité de l'écoulement	потери в сопле на неравномерность истечения
poids par unité de puissance	нагрузка на единицу мощности
produit de la densité d'un fluide par sa vitesse linéaire	удельный массовый расход
radar à balayage électronique par variation de fréquence	РЛС со сканированием путём изменения частоты
refroidissement par circulation de gaz	охлаждение газом
renforcement par collage de la structure	увеличение прочности проклейкой
renforcement par collage de la structure	увеличение прочности склеиванием
représentation par excès de trois	представление в коде с избытком три
réseau de collecte de données par satellites	спутниковая система сбора данных
réseau de recherche et sauvetage par satellites	спутниковая система поиска и спасения (самолётов и судов)
réseau de télécommunications maritimes par satellites	спутниковая система дальней морской связи
réseau de télédétection par satellites	спутниковая система дистанционного зондирования
réseau domestique de télécommunications par satellites	спутниковая система связи внутри страны
réseau mondial de télécommunications par satellites	глобальная система спутниковой связи
satellite de communication par faisceau laser	связной ИСЗ с использованием лазерного луча
service de diffusion par satellite	служба вещания через ИСЗ
seuil de vision par les bâtonnets	палочковый порог (видимости)
spectroscopie par transformation de Fourier	Фурье-спектроскопия
stabilisation par gradient de gravité	гравитационная стабилизация
stabilisation par gradient de gravité	стабилизация за счёт градиента силы тяжести (между достаточно разнесёнными и жёстко связанными частями КА)
stabilisation par pression de radiation	стабилизация с использованием эффекта давления излучения
stabilisation par pression de radiation	стабилизация по давлению излучения
stabilité par rapport à l'axe de roulis	поперечная статическая устойчивость
stabilité par rapport à l'axe de tangage	устойчивость относительно поперечной оси
station de pompage des ergols par refoulement	насосная станция для перекачки ракетного топлива
station de télécommunications par satellite	станция дальней спутниковой связи
système d'alimentation par pression de gaz	газобаллонная система топливоподачи
système de commande par ordinateur	система управления с помощью ЭВМ
système de communications par satellites	система спутниковой связи
système de contrôle d'attitude par éjection de gaz	газоструйная система ориентации
système de décélération par ballons	система торможения с использованием надувных сфер
système de guidage par radio	система наведения по радио
système de navigation par satellites	навигационная система с использованием спутников
système de navigation par satellites	спутниковая система навигации
système de poursuite automatique "par pas"	шаговая система автоматического сопровождения
système de poursuite par corrélation	корреляционная система слежения
système de propulsion par photons	фотонный двигатель
système de protection thermique par ablation	абляционная система тепловой защиты
système de stabilisation par gravité	гравитационная система стабилизации
système de trajectographie par effet Doppler	система пассивного доплеровского измерения траектории
système de télécommunications par satellites artificiels	система дальней связи через ИСЗ
séquence de freinage par rétrofusée	последовательность операций при включении тормозной двигательной установки
transmission de radiodiffusion par satellite	радиовещательная передача с помощью ИСЗ
transmission de télévision par satellite	телевизионная передача с помощью ИСЗ
variation de masse par ablation	изменение массы ракеты вследствие абляции
étude par intervalles de température	исследование по интервалам температур

Get short URL