DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Radio containing de par | all forms
FrenchRussian
accord par variation de tensionнастройка напряжением
accord par variation de tensionнастройка изменением напряжения
accès multiple par partage de tempsмногостанционный доступ с временным разделением
amplificateur à liaison par bobine de selfinductionдроссельный усилитель
amplification de lumière par émission induite de rayonnementусиление света посредством индуцированного излучения
amplification de lumière par émission induite de rayonnementусиление света посредством вынужденного излучения
amplification de micro-ondes par radiation stimuléeусиление микроволн посредством индуцированного излучения
amplification de micro-ondes par radiation stimuléeусиление микроволн посредством вынужденного излучения
amplification de micro-ondes par émission induite de rayonnementусиление микроволн посредством индуцированного излучения
amplification de micro-ondes par émission induite de rayonnementусиление микроволн посредством вынужденного излучения
amplification moléculaire par émission stimulée de radiationусиление посредством индуцированного излучения молекул
amplification moléculaire par émission stimulée de radiationусиление посредством вынужденного излучения молекул
antenne de télécommunications par satellitesантенна спутниковой связи
appareil de détection par ultrasonsультразвуковая гидроакустическая станция
appareil de repérage par sonзвуколокатор
appareil de repérage par T. S. F.РЛС
appareil de repérage par T. S. F.радиолокатор
appareil de repérage par T. S. F.радиолокационная станция
autopolarisation par le courant de grilleавтоматическое смещение за счёт тока сетки
brouillage par nuage de leurres métalliquesпомеха от дипольных отражателей
brouillage par nuage de leurres métalliquesсоздание помех металлизированными лентами
compensation par avance de phaseкоррекция путём опережения по фазе
contrôleur de défauts par ultra-sonsультразвуковой дефектоскоп
croissance de cristaux par épitaxieэпитаксиальное выращивание кристаллов
croissance par condensation de plasma froidвыращивание плёнок методом осаждения из холодной плазмы
céramique au titanate-zirconate de plomb dopé par lanthaneкерамика на основе титаната-цирконата свинца, легированного лантаном
diagramme de détection par radarдиаграмма зоны обнаружения радиолокационной станции
dépôt de couches par faisceau ioniqueионно-лучевое осаждение плёнок
détecteur de puissance par grilleсеточный детектор мощных сигналов
détecteur par courbure de caractéristique de plaqueанодный детектор
détection de signaux par comptage de dépassements de seuilобнаружение сигналов методом подсчёта числа пересечений порога
détection de signaux par comptage de dépassements de seuilобнаружение сигналов методом подсчёта числа превышений порога
détection par caractéristique de plaqueанодное детектирование
détection par comparaison de phasesфазовое детектирование
détection par courbure de plaqueанодное детектирование
excitation de gaz par chocsионизация газа соударением частиц
excitation de gaz par rayonnementионизация газа излучением
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuseпередача типа F4
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuseчастотная фототелеграфия
formation de couche par diffusionформирование перехода методом диффузии
franchissement de seuil par le signalпревышение сигналом порогового уровня
gestion de production assistée par ordinateurмашинное управление производством
générateur de balayage par lignes horizontalesгенератор горизонтального отклонения
générateur de balayage par lignes horizontalesгенератор строчной развёртки
indicateur de direction par T.S.F.радиомаяк
ionisation par champ électrique de haute fréquenceионизация под действием высокочастотного электрического поля
ionisation par onde de chocионизация ударной волной
laser commandé par variation du facteur de qualitéлазер с модуляцией добротности
manipulation par différence de phaseфазоразностная манипуляция
manipulation par décalage de fréquenceчастотная манипуляция
manipulation par déplacement de fréquenceчастотная манипуляция
manipulation par dérive de fréquenceчастотная манипуляция
manipulation par déviation de phaseфазовая манипуляция
manipulation par variation de fréquenceчастотная манипуляция
manipulation par variation de polarisationманипуляция изменением смещения на сетке
mesureur de puissance par bolomètresболометрический измеритель мощности
modulation de fréquence par variation de capacitéчастотная модуляция изменением ёмкости (колебательного контура)
modulation par contrôle de grilleмодуляция на управляющую сетку
modulation par contrôle de grilleсеточная модуляция
modulation par différence de phaseфазоразностная модуляция
modulation par déplacement de fréquenceчастотная манипуляция
modulation par déplacement de fréquenceчастотная модуляция (ЧМ)
modulation par déplacement de phaseфазовая манипуляция
modulation par déplacement de phaseфазовая модуляция
modulation par déplacement différentiel de phaseдифференциальная фазовая модуляция
modulation par déviation de phaseфазовая модуляция
modulation par impulsions à variation de tempsвремя-импульсная модуляция
modulation par impulsions à variation de tempsФИМ
modulation par impulsions à variation de tempsфазово-импульсная модуляция
modulation par inversion de phaseмодуляция опрокидыванием фазы
modulation par inversion de phaseмодуляция инверсией фазы
modulation par sauts de phaseфазовая модуляция
modulation par variation de fréquenceчастотная модуляция (ЧМ)
modulation par variation de polarisation de grilleмодуляция сеточным смещением
modulation par variation de résistance de chargeмодуляция изменением сопротивления нагрузки
modulation par variation de tension de plaqueмодуляция изменением анодного напряжения
mélange de couleurs par additionаддитивное смешение цветов
mélange de couleurs par soustractionсубтрактивное смешение цветов
méthode de mesure par résonanceрезонансный метод измерения
méthode de mesure par équilibrageнулевой метод измерения
méthode de mesure par équilibrageкомпенсационный метод измерения
passivation par nitrure de siliciumпассивирование интегральной схемы нитридом кремния
pompage par énergie de courant continuнакачка энергией постоянного тока
procédé de dépôt par épitaxie liquideпроцесс жидкостной эпитаксии
procédé de fonte par zonesметод зонной плавки (полупроводников)
programme de conception assistée par ordinateurпрограмма машинного проектирования
projection par optique de Schmidtпроецирование с помощью оптики Шмидта
puissance de bruit par hertzспектральная плотность шума
radiotélégraphie par déplacement de fréquenceчастотная радиотелеграфия
refroidissement par échange de chaleurохлаждение за счёт теплообмена
repérage de direction par radiogoniométrieрадиопеленгование
repérage de direction par radiogoniométrieрадиопеленгация
régulateur de tension point par pointступенчатый стабилизатор напряжения
résistivité par unité de surfaceудельное сопротивление единицы поверхности (плёнки)
signal à grand produit rie largeur de bande par la duréeсложный сигнал
signal à grand produit rie largeur de bande par la duréeсигнал с большим произведением ширины полосы на длительность
stabilisateur de tension par ferrorésonanceферрорезонансный стабилизатор напряжения
station de trajectographie par laserлазерная станция траекторных измерений
système de commande par "tout ou rien"система релейного регулирования
système de communications par satellites artificielsсистема спутниковой связи
système de guidage par faisceauсистема наведения по радиолучу
système de guidage par faisceauсистема наведения по лучу
système de localisation par azimutdistanceдальномерно-угломерная навигационная система
système de télécommunication par satellitesсистема спутниковой связи
système de télémesure par relaisрелейная система телеизмерения
système de télévision par abonnementсистема абонентского телевидения
technologie de déposition par vaporisationтехнология нанесения плёнок испарением
tirage par la fusion de zoneвытягивание по методу зонной плавки
tirage par la méthode de Bridgmannвытягивание по методу Бриджмена
transfert de chaleur par convectionконвективная теплопередача
Transmission Automatique de Messages de Trafic Aérien par Multiplexавтоматическая передача данных в системе управления воздушным движением
transmission de chaleur par rayonnementтеплопередача излучением
télégraphie par déplacement de fréquencesчастотное телеграфирование
télégraphie à manipulation par déplacement de fréquenceчастотная телеграфия
zone de guidage par radarзона наведения с помощью радиолокационных средств
écran de projection par transparenceпросветный проекционный экран
électroluminescence par injection de porteursинжекционная электролюминесценция
émission par effet de champэлектростатическая эмиссия
émission par effet de champавтоэлектронная эмиссия
énergie de liaison par particuleэнергия связи на одну частицу
étage de modulation par impulsionsимпульсный модулятор
étalement de spectre par sautпрограммная перестройка рабочей частоты (glaieul)
étalement de spectre par sautпсевдослучайная перестройка рабочей частоты (glaieul)