DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing d | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Agent d'extinctionОгнетушащее вещество (Voledemar)
alarme d'incendie autonomeавтономный пожарный извещатель (ROGER YOUNG)
alerte d'évacuationоповещение об эвакуации (traductrice-russe.com)
Approvisionnement en cas d'extinctionПротивопожарное водоснабжение (Voledemar)
armoire d'incendieпожарный кран-комплект (Morning93)
avertisseur manuel d'incendieпожарный оповещатель (ROGER YOUNG)
boire depuis une borne d'incendieпить из пожарного гидранта (Alex_Odeychuk)
bouche d'incendieподземный пожарный гидрант (ROGER YOUNG)
bouche d'incendie подземныйгидрант
boyau d'incendieпожарный рукав (Morning93)
Cause d'incendieПричина пожара загорания (Voledemar)
chef d'agrèsСтарший экипажа бригады (Старший экипажа, руководящий действиями бригады пожарных соответствующей пожарной машины kosyak-napas)
collier d'amarrageрукавная задержка (ROGER YOUNG)
d'après les sapeurs-pompiersпо информации пожарной охраны (Franceinfo, 2019)
Danger d'incendieПожароопасность (Voledemar)
danger d'incendie et d'explosionпожаровзрывоопасность (Morning93)
Degals d'incendieУщерб от пожара (Voledemar)
detecteur de flamme d'incendieпожарный извещатель пламени (ROGER YOUNG)
detecteur manuel d'alarme incendieручной пожарный извещатель (ROGER YOUNG)
le devidoir sur lequel est enroulé le tuyau d'incendieкатушка с пожарным рукавом (marimarina)
dispositif d'alimentation en eauводопитатель (Morning93)
dispositif d'évacuation de fumée et de chaleurустройства дымоудаления и теплоудаления (Morning93)
dispositifs de désenfumage et d'évacuation de la chaleurустройства дымоудаления и теплоудаления (Morning93)
en cas d'incendieв случае возникновения пожара (Acruxia)
en cas d'incendieв случае пожара (Acruxia)
escalier d'évacuationпожарная лестница
essai de flamme d'aiguilleиспытание игольчатым пламенем (Morning93)
extincteur d'incendie portatifпереносной огнетушитель (ROGER YOUNG)
foyer d'incendieочаг возгорания (kopeika)
indicateur d`actionвыносная индикация (пожарная сигнализация Ejik)
injecteur d'émulseur en ligneпожарный пеносмеситель (ROGER YOUNG)
installation d'extinction à eau du type "sprinkleur"спринклерная установка пожаротушения (ROGER YOUNG)
installation fixe d'extinctionстационарная установка пожаротушения (ROGER YOUNG)
passer d'un mode à un autreпереключать (Morning93)
Plan d'evacuationПлан эвакуации (Voledemar)
poteau d'incendie наземныйгидрант
prise d'incendieгидрант
prise d'incendie arméeпожарный кран (ROGER YOUNG)
rideau d'eauдренчерная установка пожаротушения (ROGER YOUNG)
Risque d'incendieУгроза пожара загорания (Voledemar)
risque d'incendie et d'explosionпожаровзрывоопасность (Morning93)
route d'accès en cas d'incendieпожарный проезд (Morning93)
seau d'incendieпожарное ведро (maria_maria)
Securite incendie d'un objetПожаробезопасность объекта (Voledemar)
service d'incendie et de sauvetageпожарно-спасательная служба (Булавина)
système d'adressage publicсистема оповещения (Morning93)
système d'appel et d'annonceсистема оповещения (Morning93)
système d'extincteurs automatiquesавтоматическая спринклерная система (Morning93)
système d'extinction par protectionустановка пожаротушения локального применения (ROGER YOUNG)
système d'extinction par protection d'ambianceустановка объемного пожаротушения (ROGER YOUNG)
système d'extinction à eau du type "sprinkleur"спринклерная установка пожаротушения (ROGER YOUNG)
système d'extinction à mousseустановка пенного пожаротушения (ROGER YOUNG)
système d'extinction à poudreустановка порошкового пожаротушения (ROGER YOUNG)
système d'information au publicсистема оповещения (Morning93)
système de suppression d'incendieсистема подавления огня (Sergei Aprelikov)
système mixte d'extinctionустановка комбинированного пожаротушения (ROGER YOUNG)
systèmes d'extraction de fumée et de chaleurсистемы дымоудаления и теплоудаления (Morning93)
Travaux d'extinctionТушение пожара (Voledemar)
tuyau d'aspirationвсасывающий пожарный рукав (ROGER YOUNG)
tuyau d'incendieпожарный рукав (Morning93)
un avion bombardier d'eauсамолёт для тушения пожаров с водой (Oksana Mychaylyuk)
une borne d'incendieпожарный гидрант (Alex_Odeychuk)
unité d'alimentation permanenteблок бесперебойного питания (Morning93)
unité d'alimentation permanenteагрегат бесперебойного питания (Morning93)
Victime d'un incendieЖертва пожара (Voledemar)
voie d'accès en cas d'incendieпожарный проезд (Morning93)
véhicule d'intérêt généralоперативное транспортное средство
véhicule d'urgenceоперативное транспортное средство (Morning93)