DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Physics containing d | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aberration du front d'ondeискажение волнового фронта
aberration du front d'ondeволновая аберрация
accroissement d'activitéвозрастание активности
accélérateur d'inductionбетатрон
accélérateur d'inductionиндукционный ускоритель
accélérateur linéaire d'Alvarezрезонансный линейный ускоритель
adaptation d'impédanceвыравнивание импедансов
adaptation d'impédanceсогласование полных сопротивлений
addition d'un entraîneurдобавление носителя
amorçage d'un arcдуговой разряд
amorçage d'un arcзажигание дуги
amplificateur d'imageусилитель изображения
amplification d'un instrument optiqueусиление оптического прибора
amplitude d'accommodationамплитуда аккомодации
amplitude d'astigmatismeрасстояние между сагиттальным и меридиональным фокусами
angle d'amplitudeмаксимальный угол отклонения
angle d'incidence principaleглавный угол падения
angle d'ouvertureугол расходимости
anneau d'accumulationколлайдер
anneau d'accumulationнакопительное кольцо
anneau D.-S.дебаевское кольцо (IceMine)
approximation du paramètre d'impactприближение прицельного расстояния
arrêt d'un réacteurостановка ядерного реактора (nucléaire)
axe d'absorptionглавная ось поглощающей поверхности
axe d'absorptionось поглощения
axe d'isotropieось симметрии бесконечного порядка
axe d'isotropieось изотропии
axe d'oscillationось колебаний (маятника)
axe direct d'ordreповоротная ось симметрии порядка
axe hélicoïdal d'ordre troisвинтовая ось третьего порядка
balance d'Eötvösкрутильные весы для определения производных гравитационного поля
balance d'inductionмост для измерения индуктивности
bande d'atténuationполоса ослабления (излучения)
bande d'émissionполоса спектра испускания
bassin d'emmagasinage du combustibleбассейн выдержки
bassin d'emmagasinage du combustibleбассейн для хранения тепловыделяющих элементов
billion d’électron-voltsГэВ
billion d’électron-voltsгигаэлектронвольт
bobine d'inductanceиндуктивная катушка
boson d'échangeобменный бозон
boussole d'inclinaisonбуссоль магнитного наклонения
cage d'écureuil"беличья клетка" (в асинхронном электрическом двигателе)
canal d'énergieэнергетический канал
capacité d'échange thermiqueтеплообменная способность (I. Havkin)
cassure d'un noyauрасщепление ядра
cellule d'uraniumурановый элемент (топливный)
centre d'oscillationцентр качания
centre d'oscillationцентр колебаний
cercle d'aberration chromatiqueпятно хроматической аберрации
chambre d'ionisation de pocheкарманный дозиметр
changement d'étatфазовый переход (первого рода)
chaîne antiferromagnétique d'Isingантиферромагнитная цепочка Изинга
chaîne d'actiniumактиниевое семейство (радиоактивное)
chaîne d'uraniumурановое семейство (радиоактивное)
cloche d'évaporationиспарительная камера
coefficient d'Abbeчисло Аббе
coefficient d'Abbeкоэффициент дисперсии
coefficient d’absorptionкоэффициент поглощения
coefficient d'activitéкоэффициент относительной активности
coefficient d'amplification calorifiqueхолодильный коэффициент
coefficient d'amplification frigorifiqueхолодильный коэффициент
coefficient d'atténuationфактор ослабления
coefficient d'atténuation de diffusionкоэффициент комптоновского рассеяния
coefficient d'atténuation de formation de pairesкоэффициент образования пар
coefficient d'atténuation linéiqueлинейный коэффициент ослабления
coefficient d'atténuation molaireмолярный коэффициент ослабления
coefficient d'atténuation photo-électriqueкоэффициент фотоэлектрического поглощения
coefficient d'atténuation totalполный коэффициент ослабления
coefficient d'inductance mutuelleвзаимная индуктивность
coefficient d'inductance mutuelleкоэффициент взаимной индукции
coefficient d'induction mutuelleвзаимная индуктивность
coefficient d'inertieмасса
coefficient général d'absorption du milieuмакроскопическое сечение поглощения
coefficients de probabilité d'Einsteinкоэффициенты Эйнштейна
collecteur d'ondes électromagnétiquesприёмная антенна
complet d'observablesполный набор наблюдаемых
concentration d'une solutionконцентрация раствора
condition d'Abbeусловие синусов (Аббе)
condition d'aplanétismeусловие синусов (Аббе)
condition d'extremumэкстремальное условие
conducteur d'imageсветовод для передачи изображения
conformation d'une chaîneконформация цепи
constante d'absorptionпоказатель поглощения
constante d'absorption massiqueмассовый показатель поглощения
constante d'absorption spécifiqueудельный показатель поглощения
constante d'anharmonicitéпостоянная ангармоничности
constante d'attraction universelleуниверсальная гравитационная постоянная
constante d'Avogadroпостоянная Авогадро (I. Havkin)
constante d'Avogadroчисло Авогадро (I. Havkin)
constante d'extinctionпоказатель ослабления
constante d'extinctionпоказатель экстинкции
constante d'élasticitéконстанта упругости
constante d'élasticitéупругая постоянная
constante de temps d'un réacteurпостоянная времени реактора
constante de temps d'un réacteurпериод реактора
contraste dans un système de franges d'interférencesконтраст интерференционной картины
convergence d'un faisceau lumineuxсходимость светового пучка
convergence d'un système optiqueоптическая сила оптической системы
convertisseur M.H.D.МГД-преобразователь
coordonnées d'Amagatкоординаты Амага
coordonnées d'un événementкоординаты события
couplage d'Oudinавтотрансформаторная связь
courant d'électrodeток электрода (электровакуумного прибора)
courants particulaires d'Ampèreмолекулярные токи
courants particulaires d'Ampèreтоки Ампера
courbe d'abondanceкривая распространённости
courbe d'absorptionкривая прохождения
courbe d'absorptionкривая ослабления
courbe d'activitéкривая активности
courbe d'atténuationкривая поглощения
courbe d'atténuationкривая прохождения
courbe d'atténuationкривая ослабления
courbe d'atténuation de référenceстандартная кривая поглощения
courbe d'inversionкривая инверсии
courbe d'isoactivitéкривая равной активности
courbe d'iso-intensitéкривая равной интенсивности
courbe d'équilibre d'étatкривая фазового равновесия
croissance d'un cristalрост кристалла
création d'un défautобразование дефекта
création d'une paireобразование пары
création d'une paireрождение пары
degré d'amortissementкоэффициент затухания
degré d'homogénéitéстепень гомогенности
degré d'isomorphismeстепень изоморфизма
degré d'ordreстепень порядка
densité d'occupationнаселённость
densité d'énergie du rayonnementплотность энергии излучения
densité d'énergie d'une ondeплотность энергии волны
densité d'énergie magnétiqueплотность магнитной энергии
densité d'énergie élastique potentielleплотность упругой потенциальной энергии
densité d'énergie électriqueплотность электрической энергии
densité de flux d'énergie acoustiqueгромкость звука
densité de flux d'énergie acoustiqueплотность потока звуковой энергии
densité de sensation d'intensitéплотность громкости
densité spectrale d'énergie rayonnanteспектральная плотность излучения
densité totale d'énergie rayonnanteэнергетическая светимость
densité volumique d'ionisationобъёмная концентрация ионов
diagramme d'AndrewsPV-диаграмма (реального газа)
diagramme d'équilibreдиаграмма фазового равновесия
diagramme de rayonnement d'une antenneдиаграмма направленности излучения антенны
diagramme de sensation d'intensitéдиаграмма изменения громкости
diffraction d'ondesдифракция волн
diffusion d'électronsрассеяние электронов
diode d'Esakiтуннельный диод
direction d'incidenceнаправление распространения
discontinuité d'absorptionразрыв на кривой поглощения
disque d'Airyдифракционный диск Эри
dissipation d'impulsionрассеяние импульса
dissipation d'énergieпотеря энергии
distance d'anneauвынос выходного зрачка (расстояние между выходным зрачком и последней поверхностью окуляра)
distance d'approcheрасстояние при сближении
distance d'extrapolationдлина экстраполяции
distance d'écouteпредельное расстояние слышимости звука
distorsion d'amplitude non linéaireамплитудно-частотное искажение
distribution d'Einsteinраспределение Эйнштейна
distribution d'excitationспектр возбуждения
distribution d'orientationориентационное распределение
domaine d'activitéдиапазон значений активности
domaine d'aimantation spontanéeобласть спонтанного намагничивания
doublet d'isospinизоспиновый дублет
doublet d'écranнеправильный дублет
doublet d'écranэкранировочный дублет
droite d'étalonnageградуировочная прямая
durée d'expositionвремя экспонирования выдержка
durée d'une révolutionпериод обращения
débitmétre d'expositionдозиметр для определения мощности экспозиции
décrément d'énergieдекремент энергии
déplacement d'absorptionабсорбционный сдвиг
déplacement d'entraînementпереносное движение
déplacement spectral d'Einsteinкрасное смещение
désagrégation Zeeman d'un niveauзеемановское расщепление уровня
désexcitation d'un noyau atomiqueвысвобождение энергии ядром
désexcitation d'un noyau atomiqueрадиоактивный распад
effet d'ionisationионизационный эффект
effet thermique d'une transformationтепловой эффект химической реакции
ellipse d'élasticitéэллипсоид тензора напряжений
ellipse d'élasticitéэллипс тензора напряжений
emballement d'un réacteurнеуправляемый разгон реактора
embouchure d'un tuyau sonoreнаконечник акустической трубы
entropie d'une réactionэнтропия реакции
erreur d'excentricitéошибка центрировки (деления)
espace d'accélérationпространство ускорения
espace d'air raréfiéразряжённое пространство
espace d'interactionобласть взаимодействия
espace obscur d'Astonастоново тёмное пространство
facteur d'avantageфактор оптимального облучения
facteur d'échelle de conversionмножитель преобразования
faisceau d'ions lourdsпучок тяжёлых ионов
faisceau d'ultrasonультразвуковой пучок
figure d'Airyфигура Эри (дифракция Фраунгофера на щели)
filet d'airструя воздуха
finesse d'une aileотношение подъёмной силы крыла к силе тяги
flux d'induction magnétiqueпоток вектора индукции магнитного поля
flux d'induction électriqueпоток вектора электрической индукции
force d'accélérationускоряющая сила
force d'amortissementсила сопротивления
force d'impulsionмгновенная ударная сила
force d'inductionиндукционная сила
force d'inertie complémentaireкориолисова сила инерции
force d'inertie complémentaireсила инерции Кориолиса
force d'inertie d'entraînementпереносная сила инерции
force d'orientationсила Кеезома
force d'orientationориентационная сила
force électromotrice d'auto-inductionэдс самоиндукции
force êlectromotrice d'inductionэдс индукции
forces d'équilibrageравновесные силы
foyer d'une lentilleфокус линзы
fraction d'échangeкоэффициент обмена
fréquence critique d'incidence verticaleкритическая частота для сигнала, распространяющегося вертикально вверх
fréquence d'un événement aléatoireчастота случайного события
gaz d'échangeобменный газ
goutte d'excitonsэлектронно-дырочная капля
grille d'arrêtпротиводинатронная сетка
guide d'onde optiqueсветовой волновод (I. Havkin)
guide d'onde optiqueоптический волновод (I. Havkin)
guide d'ondes acoustiquesакустический волновод
guide d'ondes à section rectangulaireпрямоугольный волновод
guide d'ondes électromagnétiquesэлектромагнитный волновод
image d'interférenceинтерференционный узор
images espacées les unes des autres d'un pas constantэквидистантные изображения (I. Havkin)
implant d'ionsионное внедрение
implant d'ionsионная имплантация
impédance d'entréeвходное полное сопротивление
incertitude d'une mesureпогрешность измерения
indicateur d'émission de rayonnementиндикатор излучения
indicateur d'émission de rayonnementдетектор излучения
indice d'affaiblissementпоказатель ослабления
intensificateur d'imageусилитель яркости изображения (lumineuse)
intensité d'oscillateurсила осциллятора
intensité d'un signalуровень сигнала
intensité d'un signalинтенсивность сигнала
intensité d'éclairementосвещённость
interaction d-pвзаимодействие дейтрон — протон
interférence d'ondes radio-électriquesинтерференция радиоволн
interférences d'égale inclinaisonинтерференционные полосы равного наклона
interrupteur d'impulsionsпрерыватель импульсов
intervalle d'énergieинтервал энергий
invariance d'espace-tempsпространственно-временная инвариантность
inversion d'espaceпространственная инверсия
inversion d'imageпереворачивание изображения
inversion d'imageобращение изображения
isotherme d'adsorption de Freundlichизотерма адсорбции Фрейндлиха
isotherme d'Andrewsизотерма Ван-дер-Ваальса
jet d'atomesатомный пучок
le feu d'un volcanвулканическая лава (Alex_Odeychuk)
le feu d'un volcanлава из вулкана (Alex_Odeychuk)
limiteur d'onde inverseограничитель обратного напряжения
loi d'additivité d'Abneyзакон сложения яркостей света (попадающего в глаз от двух источников)
loi d'inductionзакон электромагнитной индукции (électromagnétique)
loi d'inertie relativisteрелятивистский закон инерции
loi d'Ohm généraliséeзакон Ома для неоднородного участка цепи
loi d'échelleскейлинг-теория
loi de F.D.S.закон распределения скоростей Ферми — Дирака — Зоммерфельда
longueur d'extrapolationдлина экстраполяции
longueur d'onde de Comptonкомптоновская длина волны
longueur d'oscillationдлина осцилляции
maximum de la probabilité d'absorptionгигантский резонанс
maximum de la probabilité d'absorptionмаксимум вероятности поглощения
mesure d'enthalpieэнтальпиметрия
migration d'énergieмиграция энергии
minceur d'une lentilleтонкость линзы
mode d'ondulationондулированная мода (в плазме)
mode d'ondulationволнообразная мода (в жидких кристаллах)
mode d'oscillationвид колебания
mode d'oscillationмода колебания
mode d'oscillation fondamentalформа собственных колебаний
mode d'oscillation propreформа собственных колебаний
mode de guide d'ondeсветоводная мода
mode de guide d'ondesмода волновода
mode normal d'oscillationнормальное колебание
modulateur d'arcдуговой модулятор
modulation d'intensitéмодуляция яркости
modulation d'oscillationsмодуляция колебаний
modulation de durée d'impulsionширотно-импульсная модуляция
modulation de la vitesse d'un faisceauмодуляция пучка по скорости (électronique)
modèle cristallin d'Einsteinмодель кристалла Эйнштейна
modèle d'atome statistiqueстатистическая модель атома
modèle d'Einsteinтеория Эйнштейна
modèle d'Isingмодель Изинга
molécule d'excimèreэксимерная молекула
moment d'impulsionмомент импульса
moment d’inertieмомент инерции
montage d'Oudinмонтаж по схеме автотрансформаторной связи
mouvement d'ensembleгрупповое движение
mouvement d'un pointдвижение точки
mouvement d'un système de pointsдвижение системы точек
mouvement d'une particule chargéeдвижение заряженной частицы
mouvement sous l'action d'une force centraleдвижение в поле центральных сил
niveau d'eauгоризонт воды
niveau d'isosonieуровень равной громкости
niveau d'énergie atomiqueуровень энергии атома
niveau d'énergie d'un solideуровень энергии твёрдого тела
niveau d'énergie moléculaireуровень энергии молекулы
niveau d'énergie nucléaireуровень энергии ядра
niveau d'énergie électroniqueуровень энергии электрона
nombre d'Avogadroпостоянная Авогадро (I. Havkin)
nombre d'occupationчисло заполнения
nombre d'ondes circulaireволновое число (с множителем 2п)
nombre d'ondes spectroscopiqueволновое число (для длины волны в вакууме)
nombre d'ouvertureвеличина, обратная угловой апертуре
nombre d'étrangetéстранность
nombre linéique d'ionsлинейная концентрация ионов
nombre surfacique d'ionsповерхностная концентрация ионов
nombre volumique d'ionsобъёмная концентрация ионов
nucléon d'évaporationиспарившийся из ядра нуклон
numéro d'étrangetéстранность
objet d'amplitudeамплитудный объект
ordre d'interférenceпорядок интерференционной полосы
ordre d'un changement de phaseтип фазового перехода
ordre d'un tenseurранг тензора
oscillation du coefficient d'absorptionколебание коэффициента поглощения
paire d'électrons libresнеподелённая пара
paquet d'ondeволновой пакет
paramètre d'état spécifiqueудельный параметр состояния (I. Havkin)
paramétre d'impactприцельный параметр
paramétre d'impactприцельное расстояние
pas d'héliceшаг витка спирали
pendule d'Holweck et Lejayгравиметрический маятник
perte d'enthalpieпотеря энтальпии
perte moyenne d'énergie par paire d'ionsсредняя энергия ионизации
pertes d'ionisationпотери на ионизацию
phénomène d'échangeпереразрядка
plaque quart d'ondeпластинка в четверть волны
plasma d'hydrogèneводородная плазма
porteur d'interactionпереносчик взаимодействия
porteuse d'imageнесущая частота изображения
porteuse d'imageнесущая волна, модулированная видеосигналом
potentiel d'apparitionпотенциал появления (ионов)
potentiel d'arcпотенциал зажигания
potentiel d'extinctionпотенциал деионизации
potentiel d'un champпотенциал поля
principe d'action et de réactionзакон действия и противодействия
principe d'extremumвариационный принцип
principe d'extremumэкстремальный принцип
principe d'incertitudeпринцип неопределённость
principe d'indéterminationпринцип неопределённость
principe d'équilibre détailléпринцип детального равновесия
principe d'équilibre mobileпринцип подвижного равновесия
principe d'évolutionвторое начало термодинамики
principe fondamental d'Ohm-Kirchhoffзакон Ома в дифференциальной форме
profil d'une raie spectraleконтур спектральной линии
profil d'une raie spectraleформа спектральной линии
profil d'une raie spectraleпрофиль спектральной линии
propagation guidée d'ondesволноводное распространение
puissance d'expositionмощность облучения
puissance d'un système optiqueоптическая сила оптической системы
puissance d'une couche doubleмощность двойного слоя
puissance d'une lentilleсветосила линзы
puissance d'une ondeпоток энергии волны
pupille d'entréeвходной зрачок (оптической системы)
pupille d'ouvertureвходной зрачок (оптической системы)
pôle d'un dioptre sphériqueвершина сферической линзы
pôle d'un générateurполюс генератора
quadrivecteur d'ondeчетырёхмерный волновой вектор
quantum d'hyperchargeквант гиперзаряда
quantum d'échangeобменный квант
quantum d'énergieэнергия фотона
quantum d'énergie lumineuseквант света
quart d'interfrangeчетверть интервала между интерференционными полосами
rampe d'inclinaisonнаклонная плоскость
recul d'un atomeотдача атома
rendement d'ionisationвыход ионизации
rendement d'un cycle frigorifiqueкпд холодильного цикла
rendement d'un moteur thermiqueкпд теплового двигателя
rendement d'une pompe à chaleurкпд теплового насоса
représentation d'interactionпредставление взаимодействия
reste d'atomeатомный остаток
réacteur d'essais de matériauxреактор для испытания материалов
réacteur d'irradiationреактор-облучатель
réaction d'équilibreмедленная реакция
récupération d'uraniumрегенерация урана
réduction d'énergieпотеря энергии
régénération d'impulsionsвосстановление импульсов
résistance d'absorptionсопротивление поглощения
résistance d'extinctionгасящее сопротивление
résolvance d'un instrument optiqueразрешающая способность оптического прибора
résonateur d'Helmholtzрезонатор Гельмгольца
saturation d'aimantationмагнитное насыщение
saturation d'aimantationнасыщение намагничивания
saturation d'un courantнасыщение анодного тока
saturation d'une couleurнасыщенность цвета
saturation d'une solutionнасыщение раствора
saturation d'une vapeurнасыщенность пара
saut d'absorptionскачок поглощения
seconde d'angleдуговая секунда
seconde d'arcугловая секунда
section d'un noyauядерное сечение
section de choc d'activationсечение возбуждения
sensibilité d'un ensemble de mesureчувствительность измерительной системы
sensibilité d'une photocathodeчувствительность фотокатода
solide indéformable d'Euclideабсолютно твёрдое тело
soliton d'ordre troisтрёхмерный солитон
solution d'indicateurиндикаторный раствор
somme d'étatsсумма по состояниям
spectre d'amplitudesспектр амплитуд
spectrométre d'Abneyспектрометр с выпуклой дифракционной решёткой
spectrométre d'analyseаналитический спектрометр
spectrométre d'Ebert-Fastieспектрометр с плоской решёткой и вогнутым зеркалом
spectrométre primitif d'Astonмасс-спектрометр Астона
spectrométrie d'absorption atomiqueатомно-абсорбционная спектрометрия (kayvee)
spectrométrie de faisceaux d'ionsспектрометрия на ионных пучках
spectroscopie d'absorption InfrarougeИК-спектроскопия
spectroscopie d'absorption Infrarougeинфракрасная спектроскопия
spectroscopie de faisceaux d'ionsспектроскопия ионных пучков
sphère d'actionсфера влияния
sphère d'Ulbrichtшаровой фотометр Ульбрихта
substance d'activité optiqueоптически активное вещество
superposition d'imagesсовмещение изображений
superposition d'imagesналожение изображений
superposition d'oscillationsсложение колебаний
surface d'onde caractéristiqueповерхность эллипсоида Френеля
surface d'échangeповерхность тепло обмена
surface d'égale densitéповерхность равной плотности (électronique, электронов)
symétrie d'orientationсимметрия по ориентации
synchrocyclotron à noyau d'airсинхроциклотрон с воздушным сердечником
système d'unités absoluабсолютная система единиц
système d'unités de Gaussгауссова система единиц
système d'unités de Gaussсимметричная система единиц
système d'unités de Gaussсистема единиц Гаусса
système d'unités dynamiqueдинамическая система единиц
système d'unités naturelестественная система единиц
système d'unités symétriqueсимметричная система единиц
système d'unités symétriqueгауссова система единиц
système d'unités symétriqueсистема единиц Гаусса
système d'unités techniqueтехническая система единиц
système à dissipation d'énergieдиссипативная система
sélecteur d'anticoïncidencesблок антисовпадений
séparation par échange d'ionsразделение с помощью ионного обмена
tableau de D.I. MendéléevПериодическая таблица химических элементов Менделеева
tangente d'angle de pertesтангенс угла диэлектрических потерь
taux d'excitationsстепень возбуждений
taux d'ionisationуровень ионизации
taux d'occultationстепень перекрытия (потока, луча и пр. I. Havkin)
temps d'oscillationдлительность генерации
temps de décroissance d'une scintillationвремя затухания сцинтилляции
temps de montée d'une impulsionвремя нарастания импульса
tenseur d'impulsion-énergieтензор энергии-импульса
tension d'amorçageпотенциал зажигания (разряда)
tension d'amorçageнапряжение зажигания (разряда)
tension d'arrêtнапряжение запирания лампы
tension d'avalancheнапряжение Зенера
tension d'avalancheобратное пробивное напряжение (полупроводникового диода)
tension d'un filнатяжение нити
terme d'interférenceинтерференциальный член
théorie d'asservissementтеория автоматического регулирования
théorie d'échelleтеория скэйлинга
théorie des images d'Abbeтеория оптических изображений Аббе
théorème d'Ampèreзакон полного тока
théorème d'Archimèdeзакон Архимеда
théorème d'extinctionтеорема экстинкции (в рассеянии частиц)
tourbillon d'extrémitéсбегающий вихрь
tourbillon d'extrémitéконцевой вихрь
trace d'ionisationтрек ионизации
trace d'ionisationслед ионизирующей частицы
trajectoire d'Universмировая линия (IceMine)
transfert d'électronsперенос электронов
transfert d'énergie linéiqueпотери энергии на единицу длины пробега
transfert d'énergie linéiqueлинейная передача энергии (заряженных частиц)
tremblement d'étoileзвездотрясение
triangle des vecteurs d'ondeтреугольник цветовых векторов
tube d'inductionтрубка магнитной индукции (magnétique)
tube d'électrométreэлектрометрическая лампа
tube à propagation d’ondeлампа бегущей волны
valeur Q d'une réactionэнергия ядерной реакции
valeur Q d'une réactionзначение Q
valve d'échappementвыпускной клапан
vase d'expansionрасширительный бак
vecteur d'onde circulaire de Fermiволновой вектор для предельной энергии Ферми
vibrations d'auto-excitationпульсирующие помехи
vibrations d'auto-excitationавтоколебания
vie d'un noyauвремя жизни ядра
voie d'une réaction nucléaireканал ядерной реакции
vol d'une onde ultrasoniqueпрохождение ультразвуковой волны (Natalia Nikolaeva)
zone d'aplatissement du fluxзона сглаживания потока
zone d'inflammationзона зажигания
zone d'inflammationзона воспламенения
zone d'ombre acoustiqueзона акустической тени
zone de fusion d'oxygèneзона кислородного нуклеосинтеза
zéro d'énergieнуль энергии
âge d'un neutronвозраст нейтрона по Ферми
ère d'inflationэра вспышки (Вселенной)
échelon d'altitude bari queбарическая ступень высоты
électrométre d'Abraham et Villardмаятниковый электрометр
électroscope à feuilles d'orэлектроскоп с золотыми листочками
élément d'identitéединичный элемент
émission d'une paireиспускание пары
énergie d'excitation moyenneсредняя энергия возбуждения
énergie d'origine nucléaireатомная энергия
énergie d'origine nucléaireядерная энергия
équation d'évolutionуравнение Шредингера, зависящее от времени
équation de diffusion d'Einsteinуравнение Эйнштейна
équivalent d'absorptionэквивалент поглощения
équivalent d'arrêtтормозной эквивалент
état d'ionisationионизированное состояние
état d'isomerieизомерное состояние
état d'isospinизоспиновое состояние
état d'orientationориентационное состояние (полимера)
état d'énergie négativeсостояние с отрицательной энергией
état d'énergie positiveсостояние с положительной энергией
étendue d'un pinceau lumineuxширина светового пучка
Showing first 500 phrases