Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Czech
English
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Radio
containing
d
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
absorbeur pour guides
d
'ondes
поглощающая волноводная насадка
accrochage
d
'oscillations
самовозбуждение колебаний
accrochage
d
'un amplificateur
самовозбуждение усилителя
allongeur
d
'impulsions
схема растягивания импульсов
allongeur
d
'impulsions
удлинитель импульсов
allongeur
d
'impulsions
схема удлинения импульсов
amortissement
d
'antenne
затухание антенны
amorçage
d
'amplificateur
самовозбуждение усилителя
amorçage
d
'oscillations paramétrique
параметрическое возбуждение колебаний
amorçage paramétrique
d
'ondes de spin
параметрическое возбуждение спиновых волн
anneau
d
'accord
настроечное кольцо
appareil
d
'alerte
сигнальное устройство
appareil
d
'alerte
аварийно-предупредительное устройство
appareil
d
'analyse harmonique
анализатор гармоник
appareil
d
'enregistrement
аппарат записи
appareil
d
'essai
тестер
appareil
d
'identification
прибор опознавания
appareil
d
'intercommunication
переговорное устройство
appareil
d
'observation
прибор наблюдения
appareil
d
'éclairage
осветительный прибор
appareil
d
'écoute sous-marine
гидрофон
appareil
de
traitement d'information
устройство обработки информации или данных
appareil détecteur
d
'émission radar
разведывательный приёмник радиолокационных сигналов
appareil infrarouge pour détection
d
'objets dans l'obscurité
инфракрасный прибор ночного видения
appareil électronique
d
'arrosage
электронный увлажнитель
appareils
d
'utilisation
оконечная аппаратура
atome
d
'impureté
примесный атом
atome donneur
d
'électrons
атом - донор электронов
avertisseur
d
'incendie automatique
автоматический пожарный извещатель
avertisseur électronique
d
'incendie
электронный пожарный извещатель
baisse
d
'émission
спад эмиссии
baisse
d
'émission
ослабление эмиссии
bande
d
'absorption
полоса поглощения
bande
d
'absorption résonnante
полоса резонансного поглощения
bande
d
'accord
диапазон настройки
bande
d
'accord mécanique
диапазон механической настройки
bande
d
'accord électronique
диапазон электронной настройки
bande
d
'adaptation
полоса согласования
bande
d
'affaiblissement
полоса ослабления
(сигнала)
bande
d
'arrêt
полоса задерживания
(фильтра)
bande
d
'atténuation
полоса ослабления
(фильтра)
bande
d
'atténuation
полоса непрозрачности
(фильтра)
bande
d
'atténuation
полоса ослабления
(сигнала)
bande
d
'enregistrement
лента для записи
bande
d
'enregistrement magnétique
магнитная лента для звукозаписи
bande
d
'excitation
зона возбуждения
bande
d
'impureté
примесная зона
bande
d
'impureté
зона примесных уровней
bande
d
'utilisation
рабочий диапазон
bande
d
'utilisation
используемая полоса частот
bande
d
'émission
диапазон частот для передачи
bande
d
'émission
полоса передаваемых частот
bande
d
'énergie
энергетическая зона
bande
de
longueurs d'ondes
диапазон
длин
волн
bande
de
signaux d'image
полоса частот видеосигнала
bande support
d
'information
лента - носитель информации
barre
d
'adaptation
согласующий стержень
barreau
d
'antenne
стержень антенны
barrette
d
'interconnexion
связка
(в магнетроне)
barrière
d
'émetteur
эмиттерный переход
base
de
temps d'images
кадровая развёртка
bloc
d
'accord
блок настройки
bloc
d
'alimentation haute tension
блок питания высокого напряжения
bloc
d
'analyse
блок развёртки
bloc
d
'anode
анодный блок
cadence
d
'analyse
частота развёртки
cadence
de
transfert d'information
скорость передачи информации
canal
d
'enregistrement
канал передачи данных на регистрирующее устройство
canal
d
'enregistrement
канал записи
canal
d
'E-S
канал ввода-вывода
canal
d
'émission
канал передачи
capacitance
d
'entrée
входное ёмкостное сопротивление
capacité
d
'antenne
ёмкость антенны
capacité
d
'appoint
подстроечный конденсатор
capacité
d
'appoint
подстроечная ёмкость
capacité
d
'information du faisceau hertzien
пропускная способность радиорелейной линии связи
capacité
d
'information d'un canal
информационная ёмкость канала связи
capacité
d
'information d'un système
информационная ёмкость системы
capacité
d
'écoulement de trafic
пропускная способность системы канала связи
capacité
d
'écoulement de trafic
пропускная способность системы связи
capacité
d
'équilibre
ёмкость нейтрализации
capacité
d
'équilibre
подстроечная ёмкость
capacité
de
détection d'erreurs de code
обнаруживающая способность кода
capacité
de
transition d'émetteur
переходная ёмкость эмиттерного перехода
capacité
de
transition d'émetteur
переходная ёмкость эмиттера
capacité
de
transmission d'un canal
пропускная способность канала
(связи)
cathode
d
'émission secondaire
динод
cathode
d
'émission secondaire
катод с вторичноэлектронной эмиссией
cathode recouverte
d
'oxyde
оксидный катод
cathode à couche
d
'oxyde rapportée
оксидный катод
cathode à noyau
d
'oxydes
катод с оксидным сердечником
centimètre
d
'eau
сантиметр водяного столба
centrage
d
'image
центровка изображения
centre
d
'activité radio-électrique
центр радиоизлучения
Centre
d
'Electronique de l'Armement
Французский центр радиоэлектронного вооружения
centre
d
'essais
испытательный центр
centre
d
'impuretés
примесный центр
centre
d
'information
информационный центр
centre
d
'émission
передающий радиоцентр
centre
de
traitement d'information
центр обработки информации
Centre National
d
'Etudes des Télécommunications
Национальный исследовательский центр электросвязи
changement
de
longueur d'onde
смена диапазона
collecteur
d
'électrons secondaires
коллектор вторичных электронов
compression
d
'image
сжатие изображения
compression
d
'impulsions
сжатие импульсов
condition
d
'accrochage
условие возбуждения колебаний
condition
d
'adaptation
условие согласования
condition
d
'amorçage
условие возбуждения колебаний
condition
d
'auto-entretien
условие поддержания колебаний
condition
d
'auto-entretien
условие самовозбуждения генератора
conditions
d
'inversion des populations
необходимые для осуществления инверсии населённости уровней
conditions
d
'inversion des populations
условия
conditions
d
'écoute
условия приёма
conducteur
d
'alimentation
фидер
conducteur
d
'aérien
антенный провод
conductibilité
d
'impureté de semi-conducteur
примесная проводимость полупроводника
conductibilité par défaut
d
'électrons
дырочная проводимость
conductibilité par excès
d
'électrons
электронная проводимость
conduction
d
'obscurité
темновая проводимость
(фотоэлемента)
conduit
d
'ondes
волновод
contenu
d
'un emplacement de mémoire
содержимое ячейки запоминающего устройства
contrôleur
d
'ondes
волномер
couplage
d
'antenne
связь с антенной
couplage
d
'ondes optiques
связь световых волн
couplage
d
'ondes optiques
связь оптических волн
coupleur
d
'antenne
антенно-согласующее устройство
(
Natalia Nikolaeva
)
coupure
d
'alimentation électrique
выключение электропитания
coupure
d
'interconnexion
обрыв межсоединения
courant anormal
d
'électrode
ток электрода при повреждении
courant
d
'accrochage
ток возбуждения
(колебаний)
courant
d
'antenne
ток антенны
courant
d
'entrée
входной ток
courant
d
'excitation
ток подмагничивания
courant
d
'excitation
ток возбуждения
courant
d
'illumination
световой ток
(фотоэлемента)
courant
d
'isolement
ток утечки через изоляцию
courant
d
'émission secondaire
ток вторичной электронной эмиссии
courant
d
'émission à champ nul
ток эмиссии при отсутствии электрического поля
courant
de
charge d'espace
ток пространственного заряда
courant induit
d
'électrode
наведённый ток электрода
courant limité par la charge
d
'espace
ограниченный пространственным зарядом
courant limité par la charge
d
'espace
ток
critère
de
stabilité d'oscillation
критерий устойчивости колебаний
degré
d
'amortissement
степень затухания
degré
d
'efficacité
эффективность
degré
d
'intégration
степень интеграции
(схем)
degré
d
'occupation du spectre
степень использования
частотного
спектра
diffracteur
d
'électrons
электронограф
diode
d
'accord
варикап для настройки
diode
d
'amortissement
гасящий диод
diode
d
'amortissement
демпфирующий диод
diode
d
'efficacité
гасящий диод
diode
d
'efficacité
демпфирующий диод
diode
d
'information
диод для сигнализации
diode
d
'isolement
развязывающий диод
diode
d
'isolement
изолирующий диод
diode en charge
d
'espace
диод в режиме пространственного заряда
diode génératrice
d
'infrarouge
инфракрасный светодиод
diode génératrice
d
'infrarouge
светодиод с излучением в инфракрасной области
diode à charge
d
'espace limitée
диод с ограниченным накоплением объёмного заряда
diode à pointe
d
'or
диод с золотым контактом
dispositif
d
'accord
настроечное устройство
dispositif
d
'accord
орган настройки
dispositif
d
'accord
устройство для настройки
dispositif
d
'accord
устройство настройки
dispositif
d
'adaptation coaxial-guide d'ondes
коаксиально-волноводный переход
dispositif
d
'affichage
устройство отображения информации
dispositif
d
'affichage
устройство воспроизведения информации
dispositif
d
'alerte électronique
электронное сигнальное устройство
dispositif
d
'antenne
антенное устройство
dispositif
d
'appel par radio
устройство для вызова по радио
dispositif
d
'asservissement
следящий механизм
dispositif
d
'asservissement
следящая система
dispositif
d
'excitation
возбудитель
dispositif
d
'exploration
развёртывающее устройство
dispositif
d
'identification
прибор опознавания
dispositif
d
'introduction d'information
устройство ввода данных
dispositif
d
'écoute
прибор радиоразведки
dispositif
d
'écoute
устройство контроля качества передачи
dispositif
d
'écoute
устройство подслушивания
dispositif
d
'élimination de parasites
помехозащитное устройство
dispositif
d
'élimination de parasites
противопомеховое устройство
dispositif
d
'élimination des échos fixes
индикатор движущихся целей
dispositif
de
formation d'images
прибор, формирующий изображение
dispositif
de
formation d'images
датчик изображений
dispositif
de
formation d'images
прибор, создающий изображение
dispositif indicateur
d
'objets mobiles
индикатор движущихся целей
disque
d
'essai
измерительная пластинка
dissecteur
d
'image
диссектор
dièdre
d
'antenne
двугранный отражатель антенны
dose
d
'implantation d'ions
доза ионного легирования
dose
d
'irradiation
доза облучения
décrochage
d
'oscillations
срыв генерации
déformation
d
'image
искажение изображения
déformation
d
'impulsion
искажение формы импульса
déformation géométrique
d
'image
геометрическое искажение изображения
démodulateur
d
'amplitude
демодулятор амплитудно-модулированных колебаний
démodulateur
d
'amplitude
амплитудный детектор
démodulation
d
'amplitude
амплитудное детектирование
dévidoir
d
'antenne
механизм вращения антенны
enregistreur
d
'images de télévision
видеомагнитофон
enregistreur
d
'images de télévision
видеозаписывающее устройство
enregistreur
de
diagramme d'antennes
антенный самописец
entraînement
d
'antenne
привод антенны
entrefer
d
'enregistrement
рабочий зазор
(магнитной записывающей головки)
erreur
d
'approximation
ошибка приближения
erreur
de
phase d'ouverture
фазовая погрешность в раскрыве
(антенны)
faisceau
d
'accumulation
записывающий луч
faisceau
d
'astigmatisme
астигматический пучок
faisceau
d
'atterrissage
глиссадный луч
faisceau
d
'atterrissage
посадочный луч
faisceau
d
'azimut
азимутальный луч
faisceau
d
'effacement
стирающий луч
faisceau
d
'objet
предметный пучок
(в голографии)
faisceau
d
'objet
объектный пучок
(в голографии)
faisceau
d
'ondes dirigé
радиолуч
faisceau
d
'ondes radio-électriques
радиолуч
faisceau
d
'écriture
записывающий луч
faisceau
d
'électrons
электронный пучок
faisceau
d
'électrons
электронный луч
faisceau
d
'électrons lents
пучок медленных электронов
faisceau
d
'électrons rapides
пучок быстрых электронов
faisceau
d
'électrons à densité modulée
модулированный
по плотности
электронный пучок
faisceau
d
'émission
луч передатчика
faisceau
d
'émission
диаграмма направленности передающей антенны
faisceau
de
microcanaux multiplicateurs d'électrons
микроканальная пластина электронного умножителя
faisceau-guide
d
'atterrissage
равносигнальная зона курсового радиомаяка
faisceau-guide
d
'atterrissage
курсовой посадочный луч
fil
d
'amenée du courant
питающий электропровод
fil
d
'antenne torsadé
антенный провод
fil
d
'attache
расчалка
fil
d
'attache
оттяжка
fil
d
'enregistrement magnétique
магнитная проволока
(для звукозаписи)
fil
d
'entraînement du cadran
шкальный тросик
fil
d
'interconnexion
провод межсоединения
filament à couche
d
'oxyde
оксидный прямонакальный катод
filament à couche
d
'oxyde
оксидированная нить накала
file
d
'attente
очередь
(в системах массового обслуживания)
fluorescence
d
'impact
ударная флуоресценция
flux
d
'ouverture
поток в плоскости апертуры
force
d
'annihilation
аннигиляционная сила
force
d
'échange
обменная сила
graphe
d
'écoulement du signal
сигнальный ориентированный граф
grille
d
'arrêt
защитная сетка
(пентода)
grille
d
'attaque
управляющая сетка
grille
d
'interconnexions
сетка межсоединений
grille
de
charge d'espace
катодная сетка
(дня нейтрализации пространственного заряда)
igniteur
d
'ignitron
поджигающий электрод игнитрона
information
d
'entrée
входные данные
isolateur
d
'antenne
антенный изолятор
isolateur
d
'entrée
входной изолятор
isolateur
de
base d'antenne
изолятор основания антенны
isolateur
de
base d'antenne
опорный антенный изолятор
isolement par couche
d
'oxyde
окисная изоляция
(элементов интегральной схемы)
jitter
d
'amplitude
дрожание амплитуды
jonction
d
'isolement
разделительный переход
jonction
d
'isolement
изолирующий переход
jonction
d
'un câble
соединение кабеля
jonction
d
'émetteur
эмиттерный переход
jonction
de
guide d'onde
волноводное соединение
langage
d
'assemblage
язык программы-ассемблера
langage
d
'informatique
язык обработки данных
langage
d
'informatique
информационный язык
langage
d
'ordinateur
машинный язык
loi
d
'échantillonnage
теорема дискретизации
loi
d
'échantillonnage
закон дискретизации
loi physiologique
d
'aperception du son
физиологический закон восприятия звука
magnétron à cage
d
'écureuil
магнетрон с анодом типа "беличье колесо"
magnétron à rotor
d
'accord
магнетрон с
цилиндрическим
ротором настройки
manipulation
d
'amplitude
амплитудная манипуляция
marge
d
'amorçage
запас устойчивости
(по коэффициенту усиления)
masque
d
'interconnexion
маска для нанесения
слоя
межсоединений
masque
d
'oxyde
оксидная маска
multiplicateur
d
'électrons
электронный умножитель
multiplicateur
d
'électrons photo-électrique
ФЭУ
multiplicateur
d
'électrons photo-électrique
фотоэлектронный умножитель
multiplicateur
d
'électrons à dynodes discrètes
электронный умножитель с дискретными динодами
multiplicateur
d
'électrons à
galette de
microcanaux
микроканальный электронный умножитель
multiplicateur
d
'électrons électrostatique
электростатический электронный умножитель
multiplicateur
d
'émission secondaire
электронный умножитель
multiplicateur tubulaire
d
'électrons
канальный электронный умножитель
nombre
d
'images par seconde
частота кадров
nombre
d
'onde
волновое число
nombre
d
'éléments d'image
число элементов изображения
parasites
d
'origine locale
местные помехи
pertes
d
'ionisation
ионизационные потери
pertes
d
'énergie
энергетические потери
piste
d
'enregistrement sonore
фонограмма
piste
d
'enregistrement sonore
звуковая дорожка
piste
d
'horloge
дорожка синхронизации
plaque
d
'adaptation
согласующая диафрагма
plaque
d
'adaptation
согласующая пластина
polariseur
d
'ondes
поляризатор волн
porteur
d
'enregistrement
носитель записи
(информации)
porteur
d
'information
переносчик информации
porteur
d
'information
носитель информации
porteur
d
'un seul signe
носители одного знака
porteuse
d
'image
несущая частота изображения
préorientation
d
'antenne
начальная ориентировка антенны
préorientation
d
'antenne
предварительная ориентировка антенны
pylône
d
'émission
мачта-антенна
quart
d
'onde
четверть длины волны
quartz transducteur
d
'ultra-sons
кварцевый ультразвуковой преобразователь
quartz à laine
d
'air
кварц с воздушным зазором в кварцедержателе
radiobalise
d
'extrémité
граничный радиомаяк
radiogoniomètre
d
'atterrissage
посадочный радиопеленгатор
radiogoniomètre
d
'avion
радиокомпас
radiogoniomètre à orientation automatique
d
'aérien
радиопеленгатор с автоматической ориентацией антенны
radiomètre à formation
d
'image
радиометр с формированием
теплового
изображения
rallonge
d
'essai
испытательный стенд
rassemblement
d
'électrons
группирование электронов
rebondissement
d
'impulsion
выброс импульса
recul
d
'émission
уменьшение электронной эмиссии
rendement
d
'aérien
кпд антенны
rendement
d
'électroluminescence
выход электролюминесценции
rendement
d
'émission
эмиссионная способность
(катода)
rendement
d
'émission secondaire
коэффициент вторичной эмиссии
rendement
de
radiation d'une antenne
кпд антенны
renforcement
d
'image
усиление
яркости
изображения
renforçateur
d
'image
усилитель
яркости
изображения
renforçateur
d
'écho
направленный отражатель сигналов
reproduction
d
'enregistrement
воспроизведение записи
reproduction
d
'image
воспроизведение изображения
représentation
d
'information
отображение информации
représentation
d
'information
представление информации
repère
d
'angle
угловая отметка
repérage
d
'émetteurs
пеленгование радиопередатчиков
retour
d
'arc
обратное зажигание
(напр. в газотроне)
réaction négative
d
'intensité
отрицательная обратная связь по току
régulateur
d
'amplification avec interrupteur
регулятор громкости с выключателем
régulateur
d
'intensité
бареттер
régulateur
d
'intensité
баретгер
régénération
d
'image
восстановление изображения
régénération
d
'impulsion
восстановление формы импульса
résistance
d
'adaptation
согласующий резистор
résistance
d
'ajustement
подстроечный резистор
résistance
d
'antenne
активное сопротивление антенны
résistance
d
'appoint
резистор для точной регулировки
résistance
d
'attaque
входное активное сопротивление
résistance
d
'atténuation
ослабляющий резистор
résistance
d
'autopolarisation
резистор автоматического смещения
résistance
d
'entrée
входное активное сопротивление
résistance
d
'extinction
гасящий резистор
résistance
d
'obscurité
темновое сопротивление
(фотоэлемента)
résistance
d
'onde
волновое сопротивление
résistance
d
'équilibrage
уравновешивающее сопротивление
résistance
d
'équilibrage
симметрирующее сопротивление
résistance à couche
d
'oxyde métallique
металлоокисный тонкослойный резистор
saturation
d
'amplificateur
насыщение усилителя
sensibilisation
d
'étage
возбуждение каскада
sensibilité
d
'écart
чувствительность к отклонению
(напр. частоты)
studio
d
'émission T.S.F.
радиостудия
synchronisation
d
'un générateur
синхронизация генератора
sélecteur
d
'impulsions
селектор импульсов
sélecteur
d
'ondes
переключатель диапазонов
sélecteur
de
la hauteur d'impulsions
амплитудный дискриминатор
sélection
d
'un canal de diversité
выбор канала при разнесённом приёме
sélectivité
d
'après la forme de signal
избирательность по форме сигнала
sélectivité
d
'espace
пространственная избирательность
tableau
d
'affichage
щит с индикаторами
tableau
d
'affichage
справочное табло
tableau
d
'affichage polychrome
многоцветное индикаторное табло
tableau
d
'états
таблица состояний
tache
d
'aberration
аберрационное пятно
tache
d
'astigmatisme
пятно астигматизма
tangente
d
'angle de pertes
тангенс угла потерь
temps
d
'accumulation des porteurs
время накопления носителей заряда
temps
d
'amorçage
время возбуждения
temps
d
'arrêt
время задержки
temps
d
'arrêt
время запаздывания
temps
d
'arrêt
задержка
temps
d
'attente
время запаздывания
temps
d
'attente
задержка
temps
d
'attente
время задержки
temps
d
'attente de dépannage
время задержки на устранение неисправности
temps
d
'attente de réparation
время задержки на устранение неисправности
temps
d
'attente pour service
время ожидания обслуживания
temps
d
'effacement
период гашения
temps
d
'effacement
время стирания
(записи)
temps
d
'emmagasinage
время накопления
temps
d
'observation
время наблюдения
temps
d
'ouverture
проводящий период
(вентиля)
temps
d
'ouverture
период отпёртого состояния
temps
d
'utilisation d'ordinateur
полезное время работы вычислительной машины
temps
d
'utilisation d'ordinateur
используемое машинное время
temps
d
'utilisation effective
эффективно используемое время
temps
d
'utilisation effective
эффективное время
temps
d
'échauffement
время разогрева
(ламп)
temps
d
'écho
время прихода отражённого сигнала
temps
d
'équilibre
время равновесного состояния
temps
d
'équilibre
время существования равновесия
temps
de
changement d'état
время перехода из одного состояния в другое
temps
de
levée d'onde
время нарастания волны
temps moyen
de
découpage d'information
среднее время выборки информации
température
d
'étuvage
температура сушки
théorie
d
'encombrement
теория массового обслуживания
théorie
des
fils d'attente
теория массового обслуживания
transfert
d
'information
передача информации
transfert
d
'information
перенос информации
transformateur ajustable
de
guide d'ondes
трансформатор для согласования элементов волноводного тракта
transformateur
d
'adaptation
согласующий трансформатор
transformateur
d
'alimentation
силовой трансформатор
(радиоприёмника)
transformateur
d
'antenne
антенный трансформатор
transformateur
d
'images
электронно-оптический преобразователь изображений
transformateur
d
'images radar en télévision
преобразователь радиолокационного изображения в телевизионное
transformateur
d
'impulsions
импульсный трансформатор
transformateur
d
'impédances
импедансный трансформатор
transformateur
de
guide d'ondes
волноводный трансформатор
transformateur quart
d
'onde
четвертьволновой трансформатор
transformateur thermo-électronique
d
'énergie
термоэлектронный преобразователь энергии
transformation
d
'équivalence
эквивалентное преобразование
transformation
de
largeur d'impulsions
преобразование длительности импульсов
translateur
d
'impédances
согласователь полных сопротивлений
traînage
d
'impulsion
хвост импульса
tronçon
d
'adaptation
согласующий отрезок линии
tronçon
d
'atténuation
нерегулируемый аттенюатор
tronçon
de
guide d'ondes
отрезок волновода
tube amplificateur
de
brillance d'images
усилитель яркости изображения
tube amplificateur
de
luminance d'images
усилитель яркости изображения
tube cathodique reproducteur
d
'image
кинескоп
tube changeur
d
'images
электронный преобразователь изображений
tube convertisseur
d
'image
электронно-оптический преобразователь
(ЭОП)
tube convertisseur
d
'image biplanar
двухэлектродный электронно-оптический преобразователь
tube
d
'affichage
индикаторная лампа
tube
d
'affichage
индикаторная электронно-лучевая трубка
tube
d
'affichage cathodochromique
катодохромная индикаторная электронно-лучевая трубка
tube
d
'affichage Nixie
индикаторная лампа Никси
tube
d
'attaque
управляющая электронная лампа
tube
d
'emmagasinage
электроннолучевая трубка с накоплением зарядов
tube
d
'entrée
входная лампа
tube
d
'impédance
реактивная электронная лампа
tube
d
'écran radar
радиолокационная электронно-лучевая трубка
tube
d
'émission
лампа передатчика
tube
d
'émission
генераторная лампа
(ГЛ)
tube
de
reproduction d'images
кинескоп
tube intensificateur
d
'images
усилитель яркости изображения
tube intensificateur
d
'images à microcanaux
микроканальный усилитель яркости изображения
tube intensificateur
d
'images à renversement
усилитель яркости с поворотом изображения
(на 180ш)
tube intensificateur
de
luminance d'images
усилитель яркости изображения
tube multiplicateur
d
'électrons
электронный умножитель
tube oscillographique à propagation
d
'onde
осциллографическая трубка бегущей волны
tube reproducteur
d
'image
кинескоп
tube récepteur
d
'image
кинескоп
tube régulateur
d
'intensité
бареттер
tube transformateur
d
'image
электронно-оптический преобразователь
(ЭОП)
tube à accumulation
d
'images
запоминающая электронно-лучевая трубка с видимым изображением
tube à commande
d
'ionisation
тригатрон
tube à entretien
d
'image
запоминающая электронно-лучевая трубка с видимым изображением
tube à entretien
d
'image
запоминающая электроннолучевая трубка с видимым изображением
tube à entretien
d
'image
трубка с длительным послесвечением экрана
tube à entretien
d
'image
электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением экрана
tube à faisceau
d
'entretien
запоминающая электронно-лучевая трубка с поддерживающим пучком
tube à grille
d
'arrêt
электронно-лучевая трубка с барьерной сеткой
tube à grille
de
charge d'espace
электронная лампа с катодной сеткой
tube à masque
d
'ombre
кинескоп с теневой маской
tube à mémoire à transfert
d
'image
запоминающая электроннолучевая трубка с переносом изображения
tube à plusieurs systèmes
d
'électrodes
комбинированная электронная лампа
tube à progression
d
'onde
лампа бегущей волны
(ЛБВ)
tube à propagation
d
'onde
ЛБВ
tube à propagation
d
'onde
лампа бегущей волны
(ЛБВ)
tube à propagation
d
'onde magnétron
лампа бегущей волны магнетронного типа
tube à refroidissement
d
'anode
лампа с охлаждаемым анодом
tube à renversement
d
'image
усилитель яркости с поворотом изображения
(на 180ш)
tube à écran
d
'ombre
скиатрон
tube à écran
d
'ombre
электронно-лучевая трубка с темновой записью
varactor générateur
d
'harmoniques
варактор для генерации гармоник
vibrations
d
'épaisseur
колебания
кварца
по толщине
vibrations
d
'épaisseur
поперечные колебания
zone
d
'action
область слышимости
zone
d
'audibilité
зона слышимости
zone
d
'audibilité
область слышимости
zone
d
'audibilité extérieure
внешняя зона слышимости
zone
d
'audibilité intérieure
внутренняя зона слышимости
zone
d
'avalanche
область лавинного пробоя
zone
d
'intérference
зона интерференции
zone
d
'inversion
зона инверсии
zone
d
'inversion
зона перехода
zone
d
'ombre
зона тени
zone
d
'onde
волновая зона
zone
d
'écoute agréable
зона удовлетворительного приёма
zone
d
'équisignaux
равносигнальная зона
zone
de
charge d'espace
зона пространственного заряда
zone
de
portée d'émetteur
зона действия передатчика
écho
d
'impulsion
эхо-импульс
écho
d
'impulsion
отражённый импульс
électrode
d
'accumulation
мишень-накопитель
électrode
d
'allumage
поджигающий электрод
électrode
d
'allumage
пусковой электрод
électrode
d
'amorçage
поджигающий электрод
électrode
d
'amorçage
пусковой электрод
émission
d
'amateur
любительская передача
émission
d
'images
передача изображений
émission
d
'obscurité
темновая эмиссия
(фотокатода)
émission
d
'ondes
излучение волн
émission
d
'électrons
электронная эмиссия
émission
d
'électrons secondaires
вторично-электронная эмиссия
équation photo-électrique
d
'Einstein
уравнение Эйнштейна
équation photo-électrique
d
'Einstein
уравнение внешнего фотоэффекта
équations
d
'Ebers-Moll
уравнения Эберса - Молла
étendue
d
'accord
диапазон настройки
Showing first 500 phrases
Get short URL