DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing déplacement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accroissement des déplacementsприращение смещений
appareil de levage à déplacement radialрадиальный кран
appui au déplacement élastiqueупругоподатливая опора
appui à déplacement élastiqueупругоперемещающаяся опора
bassin d'activation avec circulation de déplacementаэротенк-вытеснитель
champ des déplacementsполе перемещений
coefficient de déplacementкоэффициент смещения
coffrage à direction de déplacement horizontaleпередвижная опалубка
composantes des déplacementsсоставляющие перемещения
composantes du déplacementкомпоненты перемещения
courbe de déplacementкривая смещения
courbe de déplacementкривая сдвига
dépenses de temps pour le déplacement "origine-destination"затраты времени на поездку
déplacement admissibleдопускаемое перемещение
déplacement axialосевое смещение
déplacement cinématiqueкинематическое перемещение
déplacement de la dragueпапильонирование
déplacement de l'appuiсдвиг опоры
déplacement de l'édificeпередвижка здания
déplacement de l'équilibreсмещение равновесия
déplacement de terre par pelleперекидка
déplacement des appuisперемещение опор
déplacement des liaisonsперемещение связей
déplacement des terrains par gravitéдефлюкция
déplacement des terresперемещение грунта
déplacement du chariotпередвижение грузовой тележки крана
déplacement du monumentперемещение памятника
déplacement du solнадвижка грунта
déplacement d'un immeubleпередвижка здания
déplacement d'un monumentпередвижка памятника
déplacement d'un pointперемещение точки
déplacement d'une maisonпередвижка здания
déplacement dû à une force unitaireединичное перемещение
déplacement effectifдействительное перемещение
déplacement en clef de l'arcсмещение в ключе арки
déplacement en groupeгрупповое перемещение
déplacement finiконечное перемещение
déplacement horizontalсмещение в горизонтальном направлении
déplacement horizontal de la chargeгоризонтальный ход груза
déplacement initialначальное перемещение
déplacement interneвнутреннее перемещение
déplacement manuelперемещение вручную
déplacement non linéaireнелинейное перемещение
déplacement par roulageперемещение накаткой
déplacement par roulageпередвижка накаткой балок, фермы
déplacement par roulageпередвижение накаткой
déplacement planплоское движение
déplacement réciproqueвзаимное перемещение
déplacement élastiqueупругое смещение
déplacement élémentaire d'un pointэлементарное перемещение точки
déplacement éventuelвозможное перемещение
déplacement éventuelвиртуальное перемещение
déplacement éventuel cinématiqueкинематически возможное перемещение
déplacements de travailтрудовые передвижения
déplacements socioculturelsкультурно-бытовые передвижения
facteur de déplacementкоэффициент смещения
facteur de déplacementкоэффициент сдвига
graphique de déplacementsдиаграмма перемещений
ligne des déplacements unitairesэпюра единичных перемещений
limiteur de déplacementограничитель передвижения
loi de déplacementзакон смещения
mécanisme de déplacementходовой механизм
mécanisme de déplacementмеханизм передвижения
méthode de détermination des déplacementsспособ определения перемещений
méthode des déplacementsметод перемещений
méthode énergétique de détermination des déplacementsэнергетический способ определения перемещений
potentiel des déplacementsпотенциал перемещений
principe de réciprocité des déplacementsпринцип взаимности перемещений
production des éléments préfabriqués par déplacement aux postes de travail successifsагрегатно-поточное производство
vague de déplacementволна перемещения
vecteur des déplacementsвектор перемещения
vitesse de déplacementскорость передвижения тележки
vitesse de déplacementскорость перемещения
vitesse du déplacementскорость передвижения
épure des déplacementsэпюра перемещений
équation d'équilibre exprimée en fonction des déplacementsуравнение теории упругости в перемещениях