 |
| French | Russian |
| Se déguiser en courant d'air | как корова языком слизала (ROGER YOUNG) |
| se déguiser se transformer en courant d'air | незаметно исчезнуть (ROGER YOUNG) |
| se déguiser se transformer en courant d'air | испариться (ROGER YOUNG) |
| à ne rien déguiser | без утайки (или sans rien déguiser Rori) |