Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing décollement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
avia.angle de décollementугол атаки срыва потока
avia.angle de décollementугол отрыва потока
avia.angle de décollementкритический угол атаки
avia.angle de décollementугол срыва струй
avia., hydrogr.angle de décollementугол срыва (струй)
tech.comportement en décollementсрывные характеристики (крыла)
truckscouple de décollementмомент страгивания
med.appl.cryochirurgie du décollement de la rétineкриохирургия отслойки сетчатки
avia.dissymétrie du décollementасимметрия отрыва (напр., потока)
avia.dissymétrie du décollementасимметрия срыва (потока)
ITdécollage décollementрассортировка
ITdécollage décollementразмыкание
ITdécollage décollementразделение (напр. колоды перфокарт)
ITdécollage décollementразъединение
tech.décollement cathodiqueкатодное отслаивание (Alexandra N)
med.décollement colo-épiploïqueотделение сальника от поперечно-ободочной кишки
avia.décollement contrôléуправляемый срыв (потока)
avia.décollement contrôléконтролируемый срыв (потока)
tech.décollement de chocволновой кризис
tech.décollement de chocсрыв потока за скачком уплотнения
tech.décollement de chocволновой срыв
tech.décollement de compressibilitéволновой кризис
tech.décollement de compressibilitéволновой срыв
mech.eng.décollement de courroieотставание ремня (от шкива)
mech.eng.décollement de courroieотход ремня (от шкива)
tech.décollement de givreотслоение инея
forestr.décollement de la coucheотставание покровного слоя
tech.décollement de la couche limiteотрыв пограничного слоя
avia.décollement de la couche limiteсрыв пограничного слоя (I. Havkin)
avia.décollement de la couche limite d'extradosсрыв пограничного слоя на верхней поверхности крыла
avia.décollement de la couche limite d'extradosотрыв пограничного слоя с верхней поверхности
phys.décollement de la couche-limiteотрыв неограниченного слоя
dentist.décollement de la fibro-muqueuseотслоение слизисто-надкостничного лоскута
chem.décollement de la flammeотрыв пламени
tech.décollement de la flammeотрыв факела (от амбразуры горелки)
dentist.décollement de la genciveобнажение шейки зуба перед его препарированием
dentist.décollement de la genciveобнажение шейки зуба перед цементированием коронок
med.décollement de la genciveобнажение шейки зуба перед его препарированием или перед цементированием коронок
vent.décollement de la lameотрыв струй от плоскости
tech.décollement de la lameотрыв струи (от поверхности водослива)
gen.décollement de la rétineотслойка сетчатки
vent.décollement de la veine ventсрыв потока
trucksdécollement de l'avance à l'allumageвключение механизма опережения зажигания
trucksdécollement de l'enveloppeрасслоение протектора
avia.décollement de l'écoulementсрыв потока
avia.décollement de l'écoulementотрыв потока
chem.décollement de l'émulsionотделение эмульсии
chem.décollement de l'émulsionотставание эмульсии
chem.décollement de moulageотлипание пресс-изделия
chem.décollement de moulageотлипание литого изделия (от стенок пресс-формы)
construct.décollement de la couche de peintureотлуп краски
ophtalm.décollement de rétine exsudatifэкссудативное отслоение сетчатки (Koshka na okoshke)
med.décollement des brasвысвобождение ручек (Voledemar)
mil.décollement des crêtesрасположение на некотором расстоянии за гребнем укрытия
avia.décollement des filetsсрыв потока
avia.décollement des filets d'airотрыв воздушных струй
trucksdécollement des filets d'airсрыв потока воздушных струй
tech.décollement des filets d'airсрыв воздушного потока
meteorol.décollement des filets d'airсрыв потока
meteorol.décollement des filets d'airсрыв воздушных струй
avia.décollement des filets d'airотрыв струек воздуха (I. Havkin)
avia.décollement des filets d'airсрыв струй воздуха (I. Havkin)
forestr.décollement des plisрасслоение (дефект фанеры)
mech.eng.décollement des plis de courroieрасслаивание многослойного ремня
avia.décollement d'extradosсрыв потока с верхней поверхности
avia.décollement d'intradosсрыв потока с нижней поверхности
tech.décollement du charbonобрушение угля
tech.décollement du charbonотслаивание угля
avia.décollement du courant en bout d'aileсрыв потока на конце крыла
avia.décollement du courant en bout d'aileконцевой срыв потока (с конца крыла)
avia.décollement du courant en bout d'aileконцевой срыв потока
hydr.décollement du courant principal à partir des paroisотрыв основного течения от стенок
avia.décollement du flux d'air en bout de paleсрыв воздушного потока с конца лопасти
hydr.décollement du jetотрыв струи
hydr.décollement du la couche limiteотрыв пограничного слоя
hydr.décollement du la lameотрыв слоя воды
hydr.décollement du la veineотрыв струи
met.décollement du modèleотставание модели от формы
tech.décollement du modèleотставание модели (от формы)
med.décollement du muscleотслоение мышцы (elenajouja)
forestr.décollement du papierотставание бумаги
forestr.décollement du papierотклеивание бумаги
obst., obs.décollement du placentaотделение последа
med.décollement du placentaотслойка плаценты
med.décollement du placentaотделение плаценты
hydr.décollement du tourbillonsотрыв вихрей
mech.eng.décollement d'une plaquetteотпайка твердосплавной пластинки
med.décollement duodéno-pancréatiqueмобилизация двенадцатипёрстной кишки и поджелудочной железы
forestr.décollement d'écorceобдир коры (напр. при валке соседнего дерева)
tech.décollement laminaireотрыв ламинарного пограничного слоя
phys.décollement localместный срыв
avia.décollement localместный срыв (потока)
avia.décollement local d'intradosместный срыв потока на нижней поверхности (крыла)
med.décollement manuel de placentaручное отделение последа
geol.décollement par gravitéгравитационное сползание (горных пород)
ophtalm.décollement postérieur du vitréзаднее отслоение стекловидного тела (Koshka na okoshke)
med.décollement prématuré du placentaпреждевременное отделение плаценты
med.décollement péricardiqueразделение листков перикарда
geol.décollement synsédimentaireсинседиментационный срыв
med.décollement traumatiqueотслойка вследствие травмы (Voledemar)
dentist.décollement traumatique de la peauтравматическая отслойка кожи
tech.décollement turbulentотрыв турбулентного пограничного слоя
med.décollement épiphysaireэпифизеолиз
dentist.décollement épithélialотслоение эпителия
truckseffort de décollementусилие страгивания
weld.essai de décollementиспытание на отклеивание
avia.excitation mécanique des ailettes par le décollementвибрация лопаток от срыва потока
mining.figure de décollementфигура удара
phys.force de décollementпредельная сила трения покоя
phys.frottement de décollementтрение покоя
avia.incidence de décollementугол атаки крыла, при котором начинается срыв потока
avia.incidence de décollementугол атаки срыва потока
O&G. tech.nappe de décollementгравитационный покров
geol.nappe de décollementсрезанный тектонический покров
geol.nappe de décollementтектонический покров второго рода
geol.niche de décollementденудационная ниша срыва
chem.niveau de décollementуровень усадки
geol.niveau de décollementповерхность срыва
geol.plissement avec décollementскладчатость срыва
tech.point de décollementточка отрыва потока
aerohydr.point de décollementточка отрыва (потока)
tech.point de décollementточка отрыва струи
avia.point de décollementточка отрыва струйки
nat.res.puissance de décollementсила удаления
nat.res.puissance de décollementсила отделения
avia.régime sans décollementопробование двигателя
avia.régime sans décollementопробование взлётных оборотов двигателя
tech.régime sans décollementпроба двигателя на взлётных оборотах
avia.régime sans décollementгонка двигателя
hydr.station du décollementповерхность сдвига
hydr.station du décollementповерхность раздела
geol.tectonique de décollementтектоника гравитационного скольжения
med.appl.traitement de décollement à l'huile de siliconeлечение отслойки сетчатки со силиконовым маслом
hydr.zone du décollementзона отрыва (струи)
avia.écoulement avec décollementсрывное обтекание
aerohydr.écoulement avec décollementсорванный поток
avia.écoulement avec décollementотрывное обтекание
avia.écoulement sans décollementбезотрывное обтекание
avia.écoulement sans décollementsбезотрывное обтекание

Get short URL