DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Leather containing cuir | all forms | exact matches only
FrenchRussian
croûte de cuirспилок
cuir brutкожа
cuir brutшкура
cuir croûte de vachetteяловичный спилок
cuir cruкожа
cuir cruшкура
cuir de cheval façon boxросс-бокс
cuir de cheval façon chevreauроссшевро
cuir de Cordoueкордовская кожа (Разновидность обоев, получившая широкую популярность в Европе эпохи барокко. Обычно выполнялись с золотым тиснением, в связи с чем в ряде стран используется синонимичный термин "золотая кожа": Des fauteuils espagnols en ébène et cuir de Cordoue wikipedia.org Fringilla)
cuir de Cordoueкожаные обои (Разновидность обоев, получившая широкую популярность в Европе эпохи барокко. Обычно выполнялись с золотым тиснением, в связи с чем в ряде стран используется синонимичный термин "золотая кожа": Des fauteuils espagnols en ébène et cuir de Cordoue wikipedia.org Fringilla)
cuir de grain rondюфть с круглой нарезкой мереи
cuir de vachetteяловка (шкура молодых (неотелившихся коров) Yuriy83)
cuir fendueспилок
cuir fleur de bovinлицевая яловая кожа
cuir fleur de bovin hydrofugeлицевая яловая кожа с водоотталкивающей пропиткой
cuir graine impriméюфть с нарезкой
cuir grainéкожа с натуральным лицевым покрытием
cuir grainéнатуральная лицевая кожа
cuir grainéнатуральная кожа высшего качества
cuir grainéнатуральная кожа высшей категории
cuir grainéкожа лицевая
cuir grainéвысококачественная кожа
cuir grainéлицевая кожа
cuir hydrofugeводонепроницаемая кожа (Melany)
Cuir Impriméтиснёная кожа (Natahaju)
cuir pleine fleurлицевая кожа
cuir pleine fleurкожа с естественной нешлифованной поверхностью
cuir pleine fleurкожа лицевая
cuir reconstituéвосстановленная кожа (шлифованная и прессованная для удаления дефектов, полученных животным при жизни (царапин, укусов и т.п.) в противопоставление коже специально выращенных береженых животных Виктория Алая)
cuir saffianoсафьяновая кожа (Sergei Aprelikov)
cuirs brutsкожевенное сырье (vleonilh)
débris de cuirклейдающие отходы
lacet de cuirремённая сшивка
lacet de cuirушивальник
machine à mesurer les surfaces du cuirмашина для измерения площади кожи
neutralisation du cuir au chromeнейтрализация после хромового дубления
plein cuirцельная кожа (Natahaju)
substance du cuirкожевое вещество