Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing couleur | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.accommodation en couleursцветовая адаптация
comp.adaptateur de graphique en couleursадаптер цветной графики
dye.affaiblissement de couleurвыцветание
tech.affaiblisseur de couleurослабитель цвета
avia.affichage couleurцветная индикация
comp.affichage à plusieurs couleursмногоцветный дисплей
avia.affichage à écran couleurцветная экранная индикация (Maeldune)
tech.afficheur basé sur le contraste de couleursцветоконтрастный индикатор
comp.afficheur en couleursмонитор цветного изображения
comp.afficheur en couleursцветной дисплей
gen.altérabilité des couleursжухлость красок
mil.amener les couleursспускать флаг
mil.amener les couleursсдаваться
gen.amener ses couleursспустить флаг
tech.anaglyphe en couleursцветной анаглиф
tech.anneau de couleur de Nobiliинтерференционное кольцо Нобили
gen.annoncer la couleurобъявить козыри
gen.annoncer la couleurговорить прямо
gen.annoncer la couleurпредупредить о своих намерениях
gen.annoncer la couleurвыкладывать
gen.annoncer la couleurобъявить козырь (в картах)
tech.anomalie de la vision des couleursаномалия цветового зрения
gen.appliquer les couleursнаносить краски
tech.apprêt des couleursпервая окраска
tech.apprêt des couleursгрунтовка
journ.arborer les couleursподнять флаг
journ.arborer les couleursподнимать флаг
tech.atlas des couleursцветовой атлас
tech.atlas des couleursатлас цветов
tech.attachement à décaler la couleurцветосдвигающая добавка (в сцинтилляторе)
mil.attention pour les couleurs !под знамя! (команда)
tech.automate d'impression à plusieurs couleurs et estampeuseпечатно-высекальный автомат (для изготовления табачных этикеток)
gen.aux couleurs criardesаляпистый (Belenka)
gen.aux couleurs passéesполинялый (marimarina)
gen.avant-goût de la télévision couleurпрообраз цветного телевидения (Le White Colour Scope a donné un avant-goût de la télévision couleur à toute une génération. Oksana Mychaylyuk)
gen.avoir de belles couleursиметь хороший цвет лица
gen.avoir de la couleurбыть живописным
gen.avoir de la couleurбыть ярким
mil.barrette rectangulaire aux couleurs des rubansорденская планка
gen.boite de couleursкраски (youtu.be z484z)
gen.broyage des couleursрастирание красок
gen.bâton de craie de couleurцветной мелок (z484z)
mil.camouflage par la couleurдекоративная маскировка
gen.camouflage par la couleurкамуфляж
avia.caméra de télévision en couleursцветная телекамера
comp.caméra numérique en couleursцифровая цветная камера
biol.capacité couleur-changeanteспособность изменять цвет (Cette capacité couleur-changeante peut être employée pour communiquer avec ou pour avertir d'autres poulpes. I. Havkin)
tech.caractère à contraste de couleursцветоконтрастный символ
mil.carte en couleursцветная карта
mil.carte en couleursмногоцветная карта
mil.carte en couleursцветной оттиск карты
mil.carte en couleursиллюминованная карта
med.cartographie Doppler couleurцветовое допплеровское картирование (Пума)
med.cartographie Doppler couleurЦДК (Пума)
quant.el.centre de couleurF-центр
tech.centre de couleurцентр окрашивания
quant.el.centre de couleurцентр окраски
gen.ces couleurs demandent à être regardées de loinна эти краски надо смотреть издали
gen.ces couleurs jurent entre ellesэти цвета не подходят друг к другу
gen.cette couleur lui siedэтот цвет ей к лицу
gen.cette couleur réjouit la vueэтот цвет радует глаз
geol.changement de couleurизменение цвета (напр. минералов)
tech.changement de couleursсмена цвета (сигнального прибора)
tech.changement en couleurизменение цвета
pack.changer de couleurизменять цвет
pack.changer de couleurвыцветать
pack.changer de couleurобесцвечиваться
gen.changer de couleurпобледнеть
gen.changer de couleurпокраснеть
gen.changer de couleurизмениться в лице
gen.chanter les couleursвоспеть цвета (Désiré)
gen.chanter les couleursвоспеть цвета (Dэsirэ)
gen.charger un pinceau de couleurнабирать краски на кисть
mamm.chauve-souris à deux couleursдвухцветная летучая мышь (Vespertilio murinus)
mamm.chauve-souris à deux couleursдвухцветный кожан (Vespertilio murinus)
gen.cinéma en couleurцветное кино
tech.cinématographie en couleursцветная киносъёмка
tech.cinématographie en couleursцветная кинематография
comp.codage de couleursцветная маркировка
tech.codage en couleursцветовое кодирование
comp.code couleurцветовой код
avia.code de couleursцветовой код
avia.code de couleursцветной код
tech.codeur en couleursустройство цветового кодирования
tech.codé en couleursс цветовым кодированием
tech.colorant de correction de couleurцветокорректирующий краситель
dye.composition des couleursрасцветка
gen.Conseil Européen de l'Industrie des Peintures, des Encres d'Imprimerie et des Couleurs d'ArtsЕвропейский совет производителей красителей, типографских и художественных красок (banana_cookie)
tech.contraste de couleursцветовой контраст
cinema.equip.contraste des couleursконтраст между двумя цветами (vleonilh)
comp.copiage numérique en couleursцифровое цветное копирование
comp.copieur à pleine couleurполноцветное копирующее устройство
tech.couche sensible en couleursцветочувствительный слой
med.couleur acideкислый краситель
med.couleur basiqueосновной краситель
gen.couleur bleu célesteнебесно-голубой цвет
gen.couleur brillanteяркий цвет
gen.couleur caca d'oieзеленовато-жёлтый цвет
gen.couleur caca d'oieцвет гусиного помёта
gen.couleur cachouтабачного цвета
gen.couleur caféкофейный (о цвете)
gen.couleur café au laitцвета кофе с молоком
gen.couleur de chairтелесного цвета
comp.couleur CMYKцвет CMYK
gen.couleur crueлокальный цвет
gen.couleur crueрезкий цвет
gen.couleur crèmeкремового цвета
med., obs.couleur d’anilineанилиновая краска
med.couleur d'anilineанилиновый краситель
pack.couleur d’apprêtгрунтовая краска
pack.couleur d’apprêtгрунтовочная краска
pack.couleur d’apprêtгрунтовка
gen.couleur d'apprêtгрунт
comp.couleur de celluleцвет клетки
pack.couleur de fondгрунтовочная краска
med.couleur de l'urineцвет мочи
gen.couleur de murailleсерый цвет
comp.couleur de pixelцвет пиксела
comp.couleur de texteцвет текста
comp.couleur d'encreцвет чернила
geol.couleur des minérauxцвет минералов
geol.couleur des rochesцвет пород
mil.couleur distinctive de l'armeцвет знаков различия рода войск
gen.couleur du styleживость стиля
gen.couleur du styleяркость стиля
gen.couleur d'un journalнаправление газеты
gen.couleur feuогненного цвета
gen.couleur feuille-morteжелтовато-коричневый цвет (ROGER YOUNG)
gen.couleur foncée. (fochesato)
gen.couleur foncéeтёмный цвет (nom féminin fochesato)
gen.couleur gris d'acierстального цвета
gen.couleur gris sourisмышиного цвета
comp.couleur générée par ordinateurцвет
gen.couleur localeместный колорит
gen.couleur maigreбледная краска
gen.couleur maigreслабая краска
gen.couleur merde d'oieзеленовато-жёлтый цвет
gen.couleur merde d'oieцвет гусиного помёта
gen.couleur neutreнейтральный цвет
gen.couleur noisetteорехового цвета
gen.couleur oliveоливкового цвета
gen.couleur puceкрасновато-бурый цвет
gen.couleur pêcheперсиковый цвет (розоватый)
comp.couleur RVBцвет RGB
gen.couleur sang de bœufтёмно-красный цвет
gen.couleur saumonсветло-розового цвета
gen.couleur/ topazeярко-жёлтый прозрачный цвет
gen.couleur tristeтёмный цвет
gen.couleur tristeунылый цвет
gen.couleur vert bouteilleбутылочный цвет
gen.couleur vert bouteilleжелтовато-зелёный цвет
dye.couleur épaissieпечатная краска
gen.couleurs cryptiquesпокровительственная окраска
gen.couleurs cryptiquesкриптическая окраска
gen.couleurs de l'arc en cielцвета радуги
sport.couleurs de l'équipeзнамя команды
sport.couleurs de l'équipeцвет формы команды
comp.couleurs d'imprimanteцвета принтера
gen.couleurs faussesчужой флаг
gen.couleurs fortesяркие краски
geol.couleurs géologiques conventionnellesкрасочные условные геологические обозначения
gen.couleurs heurtéesнегармонирующие краски
gen.couleurs heurtéesнегармонирующие цвета
gen.couleurs hurlantesкричащие краски
gen.couleurs héraldiquesгеральдические цвета (vleonilh)
gen.couleurs modeмодные цвета
gen.couleurs nationalesнациональные цвета (vleonilh)
comp.couleurs par défautцвета по умолчанию
comp.couleurs par défautстандартные цвета
gen.couleurs primitivesосновные цвета
gen.couleurs prismatiquesцвета радуги
gen.couleurs qui s'unissent harmonieusementгармонично сочетающиеся цвета
gen.couleurs spectralesцвета спектра
gen.couleurs tranchantesрезкие краски
gen.couleurs à l'huileмасляные краски
gen.craie de couleurцветной мелок (z484z)
comp.cube en couleurцветной куб
tech.cuir en couleurцветная кожа
tech.cuir à couleur fixeсветопрочная кожа
tech.cuisine à couleurкрасковарка
comp.de toutes couleursполноцветный
fig.de toutes les couleursвсех мастей
gen.des cheveux couleur poil de carotteрыжие волосы
gen.des couleurs passéesблёклые цвета
gen.des couleurs passéesвыцветшие цвета
journ.des goûts et des couleurs on ne dispute pasо вкусах не спорят
tech.diagramme en couleursдиаграмма цветности
tech.discrimination en couleursцветоселекция
comp.données de couleurцветовые данные
дозим.dose du changement de couleurдоза изменения цвета
дозим.dose du changement de couleurдоза перехода цвета
gen.d'une seule couleurодноцветный
gen.débauche de couleursбуйство красок
tech.dégradation des couleursпотускнение цветов
tech.détecteur de couleurцветовой датчик
dye.effet de couleurрасцветка
avia.en couleurцветной
gen.en couleursцветной
inf.en dire de toutes les couleurs à qnтакого наговорить (кому-л.)
inf.en faire voir de toutes les couleursзадать жару (Tallulah)
gen.en toutes les couleursполноцветный (netu_logina)
gen.en voir de toutes les couleursмного повидать на своём веку (Morning93)
gen.en voir de toutes les couleursвсего насмотреться (vleonilh)
fig.en voir de toutes les couleursпройти сквозь огонь и воду (marimarina)
gen.en voir de toutes les couleursне то ещё видеть (vleonilh)
gen.en voir de toutes les couleursвидывать виды
gen.encre de couleurцветные чернила (Silina)
gen.entamer une couleurвводить в игру какую-л. масть
nautic.envoyer les couleursподнимать флаг
tech.exposition à séparation de couleursпоследовательное экспонирование в различных цветах
gen.faire la couleurкрасить (волосы)
gen.femme de couleurтёмнокожая женщина (France Info z484z)
tech.fer de couleurкрасноломкая сталь
радиоакт.feuille à changement de couleurцвет которой переходит при облучении
радиоакт.feuille à changement de couleurфольга
tech.fiche en couleurцветная фиша
tech.fil de couleurцветная пряжа
tech.fil de couleurцветная нитка (для отметки жил кабеля)
tech.fil de couleurкрашеная пряжа
tech.film en couleursцветная фото- или кино плёнка
tech.film en couleursцветной кинофильм
gen.film en couleursцветной фильм
tech.film en couleurs multicoucheцветная многослойная плёнка
tech.film en couleurs multicoucheцветная многослойная киноплёнка
tech.film en couleurs à réseau lenticulaireлинзово-растровая плёнка
tech.film en couleurs à réseau lenticulaireлинзово-растровая киноплёнка
tech.film à contraste des couleursцветоконтрастная плёнка
tech.filtre compensateur de couleurкомпенсационный светофильтр
tech.filtre de séparation de couleursцветоделительный фильтр
antenn.fluorescence de couleur bleueголубое свечение
comp.format de couleurs RVBцветной формат RGB
gen.fortement + adj. de couleurярко-+ прил. цвета (Corolle campanulée d'abord d'un jaune vif puis devenant fortement rouge. I. Havkin)
tech.frange de couleursцветовая бахрома (по краям изображения)
tech.fréquence de commutation des couleursчастота коммутации цветов
tech.fréquence des couleursчастота цветовых полей
tech.gamme de couleursцветовая гамма
gen.gamme de couleursгамма красок
comp.gestionnaire de couleursменажер цветов
tech.gradation des couleursцветовая градация
comp.graphique en couleursцветное графическое устройство отображения
comp.graphique en couleursцветная графика
gen.gravure en couleurцветная гравюра
gen.haut en couleurрумяный
fig.haut en couleurяркий
fig.haut en couleurчёткий
gen.haut en couleurкраснощёкий
gen.haut en couleursживописный (transland)
journ.hisser les couleursподнимать флаг
gen.hisser les couleursподнять флаг
tech.hologramme codé en couleurголограмма с цветовым кодированием
tech.hologramme codé en couleursголограмма с цветовым кодированием
tech.holographie à plusieurs couleursмногоцветная голография
gen.homme de couleurчеловек цветной расы
gen.il en a vu de toutes les couleursон видал виды (Morning93)
gen.il m'en a fait voir de toutes les couleursмне досталось от него
tech.image codée en couleurизображение с цветовым кодированием
tech.image codée en couleursизображение с цветовым кодированием
comp.image numérique en couleursцифровое цветовое изображение
tech.imagerie en couleurs multiplesформирование многоцветных изображений
comp.impression couleurмногокрасочная печать
comp.impression couleurцветная печать
dye.impression en couleursцветная печать
comp.impression en couleursмногокрасочная печать
pack.impression en couleursцветное печатание
pack.impression en plusieurs couleursмногоцветная печать
comp.imprimante en couleursцветной принтер
comp.imprimante vidéo en couleursцветной видеопринтер
comp.imprimante à plusieurs couleursмногоцветное печатающее устройство
comp.imprimante à laser couleurцветной лазерный принтер
comp.imprimante à toutes couleursполноцветный принтер
med.indexe de couleurцветовой показатель (eugeene1979)
avia.indicateur électronique de pilotage en couleursпилотажный индикатор на цветной электронно-лучевой трубке
tech.indice de couleurколориметрический индекс
tech.indice de couleurцветовой индекс
med.indice de couleurцветовой показатель (eugeene1979)
tech.indicé de rendu des couleursиндекс цветопередачи
tech.intensité de couleurинтенсивность окраски
gen.jeu de la couleurцветовая вариация (Yanick)
gen.jouer sur les couleursпоэкспериментировать с цветом (z484z)
gen.jouer sur les couleursпоиграть с цветами (z484z)
gen.jouer sur les couleursиграть с цветами (z484z)
journ.journal de couleur conservateurгазета консервативного оттенка
journ.journal de couleur conservateurгазета консервативного направления
journ.journal de couleur conservatriceгазета консервативного оттенка
journ.journal de couleur conservatriceгазета консервативного направления
gen.la couleur du tempsдух времени
gen.L'arc aux sept couleurs magiquesсемицветная радуга (z484z)
gen.le soleil passe ces couleursэти цвета выгорают от солнца
tech.lecteur de couleursустройство считывания цветных изображений
gen.les cartes postales en noir et les en couleursчёрно-белые и цветные открытки
gen.les couleurs détonnentэти цвета не подходят друг к другу
gen.les couleurs nationalesцвета национального флага
gen.les couleurs nationalesгосударственный флаг
gen.les couleurs s'effacentцвета меркнут
mil.lever des couleursподъём флага
gen.livrée aux couleursраскраска в цвета компании (maximik)
gen.livrée aux couleursцветовое оформление (maximik)
comp.logiciel de traitement de couleursпрограммное обеспечение для управления цветов
tech.luminescence de couleurкрасная люминесценция
tech.luminescence de couleurлюминесценция красного свечения
pack.lâcher la couleurобесцвечивать (растекание краски)
pack.lâcher la couleurвыцветать
avia.légende des couleursцветовая легенда (MonkeyLis)
gen.légèrement + adj. de couleurбледно-+ прил. цвета (liquide de couleur légèrement bleue I. Havkin)
gen.marchand de couleursмоскательщик
gen.marier les couleursподбирать краски
mil.marquant de couleurцветная ориентирно-сигнальная авиационная бомба
avia.marquant de couleurцветная ориентирно-сигнальная бомба
comp.masque couleur bitmapрастровая цветовая маска
tech.matrice de couleursцветовая матрица
tech.mettre en couleurокрашивать (kee46)
tech.mettre en couleurраскрашивать (kee46)
tech.mettre en couleurкрасить (kee46)
geol.minéraux de couleur sombreтёмноцветные минералы (Alexandra N)
comp.mode de toutes couleursполноцветный режим
gen.monté en couleurбагровый (о лице)
nautic.mouvement des couleursподъём и спуск флага
gen.musique des couleursцветомузыка (vleonilh)
gen.musique des couleursсветомузыка (vleonilh)
tech.mélange additif de couleursаддитивное смешение цветов
tech.mélange de couleursсмешение цветов
tech.mélange soustractif de couleursсубтрактивное смешение цветов
geol.nombre de couleursчисло золотинок
geol.nombre de couleursчисло знаков золота
tech.nuance de couleurцветовой оттенок
gen.on n'en voit pas la couleurэтого никогда и в глаза не увидишь
tech.ordre des couleursчередование цветов
gen.orgie de couleursбуйство красок
geol.oxyde de manganèse couleur de roseродохрозит
comp.page de toutes couleursполноцветная страница
gen.palette de couleursцветовая схема (Morning93)
tech.panneau en couleursцветовое панно
tech.panoragramme en couleursцветная панораграмма
pack.papier de couleurкрашеная бумага
gen.paramètres de couleurцветовая настройка (ROGER YOUNG)
journ.pavoiser aux couleursукрасить флагами (nationales)
gen.peindre l'avenir sous de belles couleursрисовать будущее в розовом свете
tech.pellicule en couleursцветная плёнка
tech.pellicule en couleursцветная киноплёнка
pack.perdre sa couleurобесцвечивать
pack.perdre sa couleurвыцвести
pack.perdre sa couleurвыцветать
gen.perdre ses couleursпобледнеть
dye.perte de couleurвыцветание
tech.photographie des couleursцветной фотоснимок
tech.photographie des couleursцветной снимок
tech.photographie des couleursцветная фотография
tech.photographie des couleursцветная съёмка
tech.photographie des couleursцветная фотосъёмка
tech.photographie en couleursцветной фотоснимок
tech.photographie en couleursцветная фотография
tech.photographie en couleursцветная фотосъёмка
tech.photographie à séparation de couleursфотографирование с разделением цветов
tech.photolithographie en couleursцветная фотолитография
med., obs.planche en couleursцветная таблица
tech.porteuse codée en couleurнесущая с цветовым кодированием
tech.porteuse codée en couleursнесущая с цветовым кодированием
tech.porteuse de couleurцветовая несущая
gen.prendre couleurидти на лад
gen.prendre des couleursстановиться румяным
gen.prendre des couleursзагореть (rvs)
gen.prendre des couleursрозоветь
gen.prendre une couleur tragiqueпринимать трагический характер
tech.prise de vues en couleursцветной кадр
tech.prise de vues en couleursкадр цветного фильма
tech.prise de vues en couleursкадр цветного кинофильма
tech.prise de vues en couleursцветной фотоснимок
tech.prise de vues en couleursцветной снимок
tech.prise de vues en couleursцветная съёмка
tech.prisme de séparation des couleursцветоделительная призма
comp.problème des quatre couleursзадача о четырёх красок
comp.processus d'impression en quatre couleursпроцесс четырёхцветной печати
tech.procédé monopack en couleursспособ цветного фотографирования на многослойных плёнках с цветным проявлением
comp.profil de couleurs d'imprimanteцветовой профиль принтера
comp.profondeur de couleurразрядность атрибутов пикселов
tech.projection en couleursцветная проекция
tech.pureté de la couleurнасыщенность цвета
tech.pureté de la couleurчистота цвета
tech.pyromètre en couleursцветовой пирометр
tech.rabattre la couleurделать окраску более тусклой
gen.rabattre les couleursприглушить тона
gen.rabattre les couleursприглушить краски
avia.radar avec affichage couleurРЛС с цветной индикацией
gen.rafraîchir les couleursосвежить краски
gen.ranimer les couleursоживить краски
gen.raviver des couleursосвежать краски
gen.raviver des couleursоживлять
tech.reconstitution en couleursреконструкция в цвете
tech.remonter la couleurоживлять окраску
tech.remonter la couleurделать окраску более яркой
comp.remplacer une couleurзамещать цвет
tech.rendu des couleursцветопередача
tech.rendu des couleursцветовоспроизведение
tech.rendu des couleursвоспроизведение цветов
journ.renforcer les couleursсгустить краски
journ.renforcer les couleursсгущать краски
gen.rentrer ses couleursспустить флаг
gen.reprendre des couleursснова посвежеть
gen.reprendre des couleursожить
gen.reproduction en couleursвоспроизведение в красках
gen.reproduction en couleursцветная репродукция
gen.robe de couleurцветное платье
gen.rompre les couleursсмягчить краски
comp.roue de couleursхроматическое колесо
tech.récepteur de couleurприёмник цветного телевидения
comp.régime de couleurs RVBцветной режим RGB
pack.résistance de couleursпрочность окраски
pack.résistance de couleursстойкость окраски
pack.résistance de couleursцветостойкость
tech.réunion optique des couleursоптическое смещение цветов
gen.s'allumer + adj. de couleurзагораться + прилаг. цвета в твор. пад. (Il faut impérativement que le voyant s'allume vert. (чтобы загорелся зеленым; чтобы загорелся зеленым цветом) I. Havkin)
gen.s'allumer + adj. de couleurзагораться + прилаг. цвета в твор. пад. + цветом (I. Havkin)
gen.sans couleurбесцветный
tech.saturation de couleurнасыщенность цвета
comp.scanner en couleursцветной сканер
comp.scanner à toutes couleursполноцветный сканер
tech.scène en couleurцветная сцена
tech.solide de couleursцветовое тело
dye.solidité de couleurцветостойкость
dye.solidité de couleurпрочность окраски
pack.solidité de couleursпрочность окраски
pack.solidité de couleursстойкость окраски
pack.solidité de couleursцветостойкость
mil.sonnerie des couleursсигнал к спуску флага
mil.sonnerie des couleursсигнал к подъёму флага
tech.source en couleurs additivesсубголограмма с аддитивным сложением цветов
tech.source en couleurs soustractivesсубголограмма с субстрактивным сложением цветов
inf.sous couleurпод видом
gen.sous couleur de...под предлогом
gen.sous couleur de...под видом
tech.stimulus de couleurцветовой стимул
tech.superposition des couleursсовмещение цветов
tech.superposition des couleursналожение цветов
tech.système de télévision en couleursсистема цветного телевидения
tech.système simultané de télévision en couleursсистема цветного телевидения с одновременной передачей цветов
tech.système séquentiel couleurs à mémoireсистема цветного телевидения СЕКАМ
tech.système séquentiel de télévision en couleursсистема цветного телевидения с последовательной передачей цветов
tech.séparateur de couleursцветоделитель
pack.séparateur de couleursсепаратор для цветов
comp.séparation en couleursразделение цветов
tech.série des couleursпоследовательность цветов
comp.table de code couleurтаблица цветовых кодов
gen.tache de couleur orangéeоранжевое пятно (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.tache de couleur orangéeпятно оранжевого цвета (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
tech.thermomètre en couleurцветовой термометр
tech.tirage en couleursпечать цветного фильма
tech.tirage en couleursцветная печать
obs.tissu de couleur purpurineбагрец (Nelia)
gen.toile des couleurs clairesчехол светлого цвета (vleonilh)
tech.tomogramme en couleursцветная томограмма
comp.traceur en couleursмногоцветной графопостроитель
tech.transition de couleurизменение цвета
tech.translation de couleurизменение цвета
tech.transparence codée en couleursтранспарант с цветовым кодированием
tech.transparence de séparation de couleursцветоделительный транспарант
tech.transparence en couleurs multiplesмногоцветный транспарант
gen.tremper des couleursразводить краски
tech.triangle des couleursцветовой график
tech.triangle des couleursцветовой треугольник
tech.téléviseur couleur bistandard PAL-SECAMуниверсальный цветной телевизор систем ПАЛ-СЕКАМ
tech.téléviseur en couleurцветной телевизор
tech.téléviseur en couleursприёмник цветного телевидения
tech.télévision en couleurs simultanéesтелевидения с одновременной передачей цветов
tech.télévision en couleurs simultanéesсистема цветного
tech.télévision en couleurs séquentiellesпоследовательная система цветного телевидения
gen.une jolie robe en lin de couleur bleueльняное платье голубого цвета (z484z)
gen.union des couleursсочетание красок
comp.valeurs des couleurs de pixelкоды цветов пиксела
tech.vecteur de couleurцветовой вектор
pack.vernis de couleurфарблак
pack.vernis de couleurкрасильный лак
mamm.vespertilion à couleur de pailleбразильский воронкоух (Natalus stramineus)
med.vision des couleursцветовое зрение
med.vision des couleursхроматопсия
avia.visualisation en couleursвизуализация с помощью цветной электронно-лучевой трубки
gen.voir tout couleur de raseвидеть всё в розовом свете
tech.voyant de couleurцветовой сигнальный указатель
tech.xérographie en couleursцветная ксерография
comp.à plein couleurполноцветный
gen.échelle des couleursшкала красок
geol.échelle des couleursшкала интерференционной окраски
gen.échelle des couleursцветовая гамма
comp.écran couleurмонитор цветного изображения
comp.écran couleurцветной дисплей
comp.écran couleur à matrice activeцветной экран на активной матрице
comp.écran couleur à matrice passiveжидкокристаллический цветной дисплей с пассивной матрицей
comp.écran en couleursмонитор цветного изображения
comp.écran en couleursцветной дисплей
mamm.écureuil à trois couleursтрёхцветная белка (Callosciurus notatus)
tech.émulsion en couleursцветная плёнка
tech.émulsion en couleursцветофотографический материал
радиоакт.équidensitogramme couleurцветная эквиденситограмма (en couleurs)
радиоакт.équidensitométrie en couleursцветная эквиденситометрия
tech.équilibrage des couleursцветовое равновесие
tech.étalonneur en couleursмастер цветокорректировки
tech.étalonneur en couleursцветокорректировщик
gen.étendre les couleursкласть краски
comp.étiquette de code couleurметка цветового кода
tech.éventail de couleursцветовая гамма
gen.être haut en couleurразрумяниться (vleonilh)
Showing first 500 phrases

Get short URL