copie – phrases

French ⇄

Terms for subject Polygraphy containing copie | all forms | exact matches only

French	Russian
appareil à copier	копировальный аппарат
calibrer une copie	определять объём оригинала
châssis pneumatique à copier	пневматическая копировальная рама
châssis à copie	копировальная рама
châssis à copier sur support mobile	копировальная рама на подвижной опоре
composer une copie	набирать оригинал
compter une copie	рассчитывать объём оригинала
copie dactylographiée	машинописный оригинал
copie de la trame	вкопировывание растра
copie de la trame	растр-копия
copie d'essai	пробная копия
copie directe	контактная копия
copie du montage	смонтированный оригинал
copie du montage	составной оригинал
copie du montage	копия с монтажа
copie en blanc et noir	чёрно-белая копия
copie en blanc et noir	чёрно-белый оригинал
copie en couleurs	цветной оригинал
copie en couleurs	цветная копия
copie en demi-tons	полутоновый оригинал
copie en demi-tons	полутоновая копия
copie imprimée	печатный оригинал
copie intermédiaire	промежуточный отпечаток
copie intermédiaire	промежуточная копия
copie inversée	оттиск с выворотного клише
copie inversée	копия с обращённым изображением
copie lardée	оригинал с большим количеством выделений
copie monochrome	одноцветный оригинал
copie monochrome	одноцветная копия
copie multichrome	многоцветный оригинал
copie multichrome	многоцветная копия
copie musicale	нотный оригинал
copie mécanique offset	форма-копия (полученная методом переброски)
copie mécanique offset	офсетная машинная форма
copie noire	калька контура рисунка
copie négative	выворотная копия
copie négative	негативная копия
copie par calque	светокопия
copie par contact	контактный оттиск
copie par contact	контактное копирование
copie par contact	контактная копия
copie par contact sur métal	контактное копирование на металл
copie par contact sur métal	контактная копия на металле
copie par réflexion	рефлексная копия
copie positive	позитивное копирование
copie réflectographique	рефлексная копия
copie sans trame	нерастрированный оригинал
copie sans trame	нерастрированная копия
copie sensitométrique	сенситометрический отпечаток
copie sur carbone	пигментная копия
copie sur métal	копирование на металл
copie sur métal	копия на металле
copie sur négatif	копирование с негатива
copie sur négatif	позитив
copie tramée	растрированный оригинал
copie tramée	растрированная копия
copie à contraste	контрастный оригинал
copie à contraste	контрастная копия
copie à la colle-émail	копирование хромоклеевым способом
copie à la colle-émail	хромоклеевая копия
copie à la lumière	светокопия
copie à la machine à écrire	машинописный оригинал
copie à la machine à écrire	машинописная копия
copie à la main	рукописный оригинал
copie à la main	рукописная копия
copie à l'albumine	копирование хромоальбуминным способом
copie à l'albumine	альбуминная копия
copie à l'émail froid	копирование способом холодной эмали
copie à l'émail froid	копия на холодной эмали
copier par contact	контактное копирование
copier à l'envers	копировать с получением зеркального изображения
copies multiples	повторяющиеся копии
copies multiples	многократные копии
copies successives	копии, полученные последовательным копированием (сборная копия)
couleur à copier	копировальная краска
développement de la copie	проявление копии
face à copier	запечатываемая сторона
face à copier	воспринимающая сторона
frappe de la copie	набор оригинала (на клавиатурных наборных машинах)
installation à copier	устройство для копирования
lampe à copier	копировальная лампа
laque à copier	копировальный лак
levier de fermeture du châssis à copier	рычаг закрывания копировальной рамы
machine de copie à répétition	копировально-множительная машина
machine à copier	машина для копирования
machine à copier	перфоратор для кодирования
machine à copier au contact	контактно-копировальный станок
machine à copier au contact	машина для контактного копирования
machine à copier automatique à commande par carte perforée	копировально-множительный автомат с управлением от перфокарты
machine à copier et multiplier	копировально-множительная машина
machine à copier et répéter	копировально-множительная машина
opération de copie	копировальный процесс
porte-copie	оригиналодержатель
porte-copie	тенакль
presse à copier	копировальный станок
presse à copier	копировальная рама
procédé de copie négative	негативный способ копирования
procédé de copie positive	позитивный способ копирования
préparateur de copie	технический редактор
préparation de la copie	подготовка оригинала к набору
salle de copie	копировальное отделение
salle de copie	отделение для копировальных работ
solution à copier	копировальный раствор
table aspirante pour copies à offset	вакуумный станок для обработки офсетных пластин
table de copie à contact pneumatique	пневматический контактно-копировальный станок
teneur de copie	подчитчик
teneur de copie	считчик
teneur de copie	сверщик
tirer les copies	размножать
tomber de la copie	набирать оригинал
trame de copie	копировальный растр
vernis à copier	копировальная эмульсия
évaluation d'une copie	расчёт объёма оригинала

Get short URL