Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing contourner | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.contourner la loiобходить закон
avia.contourner la zoneобходить зону (напр. плохой погоды)
truckscontourner le centre de carrefourобъезжать центр перекрёстка
data.prot.contourner le pare-feuобходить защиту межсетевого экрана (Alex_Odeychuk)
avia.contourner le reliefогибать рельеф (vleonilh)
gen.contourner les restrictionsобойти ограничения (Lyra)
polit.contourner les sanctionsобойти санкции (Jugée depuis lundi par un tribunal #Vancouver la directrice financière du géant #Huawei est accusée d’avoir contourné les sanctions américaines contre l’Iran. ART Vancouver)
mil.contourner les zones minéesобходить заминированные участки местности
gen.contourner un argumentопровергнуть аргумент
gen.contourner un argumentобойти
gen.contourner un obstacleобойти препятствие
gen.contourner un vaseлепить вазу
journ.contourner une difficultéобходить трудность
journ.contourner une difficultéобойти трудность
tech.en contournantв обход (напр., клапана I. Havkin)
gen.en contournantв обход (aandrusiak)
gen.en contournant la loiв обход закона (ROGER YOUNG)
gen.en contournant la loiв обход закона (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=13152&l1=4&l2=2/ - http://translate.academic.ru/обход%20суда/ru/fr/ ROGER YOUNG)
gen.en contournant l'administrationбез ведома администрации (vleonilh)
hack.moyen de contourner les restrictionsспособ обхода ограничений (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
hydr.organes du vidange contournant le barrageводоспускное устройство в обход плотины
polygr.scie à contournerлобзик
gen.se contournerкоробиться
gen.se contournerизгибаться

Get short URL