DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing continu | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affinage en continuнепрерывное рафинирование
alimentation en courant continuпитание постоянным током
amplificateur continuусилитель непрерывного действия
anneau continuсплошное кольцо (на рентгенограмме)
chargement continuнепрерывная завалка (IceMine)
chargement continuнепрерывная засыпка
chargement continuнепрерывная загрузка
chauffage continuнепрерывный нагрев
cordon continuнепрерывный шов
courant d'air continu et régulierравномерное дутьё
courant d'air continu et régulierравномерный ток воздуха
courant de soudage continuпостоянный сварочный ток
dépôt continuсплошной слой
entraînement à courant continuпривод постоянного тока (Natalia Nikolaeva)
filetage continuнепрерывное волочение
fonctionnement continuнепрерывное действие
fond continuобщий фон (рентгенограммы)
fond continuсплошной фон (рентгенограммы)
four continuпроходная печь
four continuпечь непрерывного действия
four continu circulaireнепрерывная печь кольцевого типа
four continu pour les bandesпроходная печь для отжига полосы
four continu à avancement mécaniqueмеханизированная проходная печь
four continu à clochesколпаковая печь непрерывного действия
four continu à rouleaux commandésроликовая печь непрерывного действия
four continu à réchaufferметодическая нагревательная печь
four à réverbère à pelletage continuотражательная печь с непрерывным перегреванием
fourrure continuтуннельная печь непрерывного действия
foyer à décrassage continuтопка с непрерывным удалением шлака
grille à chargement continuколосниковая решётка с непрерывной загрузкой
grille à chargement continuколосниковая решётка с непрерывной засыпкой
générateur à courant continuгенератор постоянного тока
laminoir semi-continuполунепрерывный прокатный стан
ligne de revêtement continuлиния непрерывного покрытия (напр., для листопрокатного завода Anastasiia Sh)
machine à filage continuмашина для непрерывного волочения
milieu continu et isotropeнепрерывная изотропная среда
moteur à courant continuдвигатель постоянного тока
mouvement continuнепрерывное движение
patentage en continuнепрерывное патентирование
procédé continuнепрерывный процесс
rayonnement continuбелое излучение
rayonnement continuизлучение со сплошным спектром
rayonnement à spectre continuбелое излучение
rayonnement à spectre continuизлучение со сплошным спектром
recuit continuнепрерывный отжиг
réchauffage continuнепрерывный нагрев
réglage continuнепрерывное регулирование
réseau continuсплошная сетка
réseau à courant continuсеть постоянного тока
résistance sous effort continuпрочность при статической нагрузке
semi-continuполунепрерывный
soudage continu par résistanceнепрерывная сварка сопротивлением
spectre continuнепрерывный спектр
spectre continuсплошной спектр
suppression du spectre continuпонижение интенсивности сплошного спектра
train continuнепрерывный стан
transformation par refroidissement continuпревращение при непрерывном охлаждении
travail continuнепрерывная работа
travail continuнепрерывное действие
tréfilage en continuнепрерывное волочение
voile continuобщая вуаль
voile continu du clichéобщая вуаль на рентгенограмме
zingage continuнепрерывное цинкование