DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing continu | all forms | exact matches only
FrenchRussian
anneau de support continuнеразрезное опорное кольцо
arc continuмногопролётная арка
arc continu symétriqueсимметричная неразрезная арка
bande en acier prépeinte en continuстальная лента с наклеенной цветной хлорвиниловой плёнкой
blocage continu de bétonзаделка шва непрерывным бетонированием
broyage continuнепрерывный размол
béton continuбетон на заполнителях непрерывного гранулометрического состава
bétonnage continuнепрерывное бетонирование
bétonnière fonctionnant en continuбетоносмеситель непрерывного действия
bétonnière à débit continuбетоносмеситель непрерывного действия
calcinateur continuконвейерный кальцинатор
centrale d'enrobage continuрастворосмесительная установка непрерывного действия
chargeuse de fonctionnement continuпогрузчик непрерывного действия
cinématique des milieux continusкинематика сплошных сред
cordon de soudure continuнепрерывный сварной шов
corps continuсплошной элемент
coulage continu sur tapisконвейерное литьё
doseur continuдозатор непрерывного действия
débit continuпостоянный расход
débit continuнепрерывный расход
décanteur à fonctionnement continuотстойник непрерывного промыва
décanteur à fonctionnement continuотстойник с непрерывным промывом камер
engazonnement continuсплошная одерновка
ensoleillement continuнепрерывная инсоляция
ferraillage continuнепрерывное армирование
ferraillage en continuнепрерывное армирование
glissement continuсплошной сдвиг
lavage continuнепрерывная промывка
machine à souder en continuсварочная машина непрерывной сварки
malaxeur fonctionnant en continuбетоносмеситель непрерывного действия
montage continuпоточный монтаж
moulage continuнепрерывное формование
mécanicien de service et d'entretien des installations de transport continuтранспортёрщик
mélangeur à béton continuбетоносмеситель непрерывного действия
méthode de montage continu en chaîneметод монтажного потока
paramètre du travail continu en chaîneпараметр потока
pas de la construction en continuшаг потока
passage continuсквозной проход
piédestal continuцоколь
portique continuнеразрезная рама
poêle à feu continuпечь длительного горения
poêle à feu continuпечь непрерывного горения
procédé de construction continu à décomposition en corps d'étatпоточно-расчленённый метод строительства
revêtement continuбесшовная облицовка
réfrigérant à flux continuпроточный холодильник
soutènement continuсплошное крепление
suppression des contraintes dans les fils continus de railsразрядка напряжений бесстыкового пути
système continuконтинуальная система
système de distribution d'eau à courant continuпрямоточное водоснабжение
système discret-continuдискретно-континуальная система
système spatial continuнеразрезная структурная система
tablier continuнепрерывная проезжая часть
trafic continuнепрерывное движение
trait longitudinal continuпродольная сплошная линия
tréfilage en continuнепрерывное волочение
tubage continuсплошное крепление обсадными трубами
téléférique continuнепрерывная подвесная канатная дорога
téléférique continuкольцевая подвесная канатная дорога
voile continuнеразрезная оболочка
écoulement du liquide continuустановившееся движение жидкости
épuisement continuнепрерывная откачка