 |
| French | Russian |
| actualité en continu | единая лента новостей (название рубрики на сайте средства массовой информации; фр. термин взят на сайте газеты Ouest-France, 2018; русс. перевод взят на сайте МИД России Alex_Odeychuk) |
| chaîne d'information en continu | круглосуточный новостной канал (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| chaîne d'information en continu | канал с круглосуточным циклом производства новостей (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| chaîne d'information en continu | канал с круглосуточным циклом производства новостей (Alex_Odeychuk) |
| en continu | единая лента новостей (= actualité en continu (название рубрики на сайте средства массовой информации); фр. термин взят на сайте газеты Ouest-France, 2018; русс. перевод взят на сайте МИД России Alex_Odeychuk) |
| info en continu | единая лента новостей (название рубрики на сайте средства массовой информации; фр. термин взят на сайте газеты Le Parisien, 2018; русс. перевод взят на сайте МИД России Alex_Odeychuk) |
| info en continu | единая информационная лента (название рубрики на сайте средства массовой информации; фр. термин взят на сайте газеты Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |