continu – phrases

Terms for subject Textile industry containing continu | all forms | exact matches only

French	Russian
acidage continu au large	непрерывная кисловка врасправку
aiguille de continu	бегунок игольчатого типа (кольцепрядильной машины.)
appareil de traitement au continu	ходовой аппарат
appareil de traitement au continu	установка для непрерывной обработки
appareil d'essai continu	прибор для непрерывного испытания (пряжи)
appareillage continu	аппаратура непрерывного процесса
batteur continu	трёпальная машина непрерывного действия
bobine du métier continu à anneaux	катушка кольцепрядильной машины
brins continus	непрерывные волокна
broche de continu à anneau	веретено кольцепрядильной машины
continu diviseur	ремешковый делитель
continu diviseur à quatre prises	ремешковый делитель с выпуском на четыре скалки
continu diviseur à quatre prises	ремешковый делитель с выпуском на четыре бобины
continu Magnaspin	прядильная машина системы Магнаспин (для шерсти)
continu Megaflex	прядильная машина модели Мегафлекс (с высокой вытяжкой)
continu Nastrofil	кольцепрядильная машина Настрофиль (для прядения из ленты)
continu pour chaîne	основная кольцепрядильная машина
continu pour surtorsion	крутильная машина для высоких круток
continu pour trame	уточная прядильная машина (непрерывного действия)
continu à aile unique	кольцепрядильная машина с приводом на конце (обычного типа)
continu à ailettes à retordre	рогульчатая крутильная машина
continu à anneaux	кольцепрядильная машина
continu à banc fixe	кольцепрядильная машина с неподвижным веретённым брусом
continu à banc mobile	кольцепрядильная машина с подвижным веретённым брусом
continu à broches inclinées	кольцепрядильная машина с наклонными веретёнами
continu à broches pivotantes	прядильная машина с шарнирными веретёнами
continu à deux ailes	кольцепрядильная машина с приводом в центре
continu à filer	кольцепрядильная машина
continu à filer	кольцепрядильный ватер
continu à filer le coton	кольцепрядильная машина для хлопка
continu à plate-bande mobile	прядильная машина с подвижной кольцевой планкой
continu à retordre au mouillé	кольцекрутильная машина мокрого кручения
continu à retordre au sec	кольцекрутильная машина сухого кручения
continu à retordre type lourd	тяжёлая кольцекрутильная машина (для низких номеров пряжи)
continu à retordre type mi-lourd	кольцекрутильная машина для средних номеров пряжи
continu étroit	малогабаритная прядильная машина (кольцевая)
câble continu	непрерывный жгут
dessin continu	непрерывный узор
dessin continu	непрерывный рисунок
diviseur continu	ремешковый делитель
déroulement continu de la chaîne	непрерывное сматывание
déroulement continu de la chaîne	непрерывная подача основы
dévidage continu	непрерывная перемотка
essai continu sous tension	непрерывное испытание под натяжением
fil continu	непрерывное волокно
fil de continu	пряжа с кольцепрядильной машины
fil voile en brins continus	муслиновая пряжа непрерывных волокон (в одну нить высокой крутки или в две нити высоких номеров)
fil à filaments continus	пряжа из непрерывных волокон
filament continu	непрерывное волокно
fileuse au continu	прядильщица на кольцепрядильной машине
fileuse au continu	ватерщица
filtre rotatif continu	барабанный фильтр непрерывного действия
frisage en continu	непрерывное придание извитости (пряже или волокнам)
installation de blanchiment en continu	установка непрерывного беления
lame du continu diviseur	диск разделительного вала (ремешкового делителя)
lanière de continu diviseur	делительный ремешок
laveuse en continu	ходовой промывной аппарат
laveuse en continu	ходовой мойный аппарат
machine à teindre en continu	ходовой красильный аппарат
mouvement continu de la boîte rotative	последовательная смена челночных коробок револьверного барабана
méthode de filage continu	способ непрерывного прядения (химических волокон)
métier continu pour fil peigné	камвольная кольцепрядильная машина
métier continu pour fil peigné	гребенная шерстяная кольцепрядильная машина
métier continu à ailettes	рогульчатая прядильная машина
métier continu à anneaux	кольцепрядильная машина
métier continu à retordre	крутильная машина
métier à filer en continu	прядильная машина непрерывного действия
métier à filer en continu pour laine cardée	кольцепрядильная машина для аппаратной шерсти
métier à filer en continu pour laine cardée	аппаратная кольцепрядильная машина
métier à filer en continu à anneaux	кольцепрядильная машина
nettoyage continu	непрерывная очистка
papier continu pour mécanique Verdol	бесконечный бумажный картон для машины Вердоля
peigneuse circulaire à mouvements continus	круглая гребнечёсальная машина непрерывного действия
régulateur d'enroulement continu	товарный регулятор постоянного действия
section de continu	секция кольцепрядильной машины
sergé continu	непрерывная саржа
séchoir continu à chaînes	петлевая сушилка с цепным приводом
tube continu	прядильный патрон
tube continu	патрон для прядильного початка
vaporisage en continu	ходовая запарка
variateur continu	бесступенчатый вариатор (скорости)
étirage continu par le chariot	непрерывная вытяжка кареткой

Get short URL