 |
| French | Russian |
| ... consiste de | в состав ... входят (Le système consiste de 168 projecteurs. I. Havkin) |
| consister de | включать в себя (I. Havkin) |
| consister de | включать в свой состав (I. Havkin) |
| consister de | включать (La délégation consiste de vingt personnes, dont ... I. Havkin) |
| consister en | состоять в (La résolution de problème consiste en un cheminement dans un espace de recherche. I. Havkin) |
| consister à + inf. | предусматривать + отглаг. сущ, (Les procédés thermiques consistent à traiter le minerai à haute température. I. Havkin) |
| La chose la plus importante consiste à | Самое главное это +инф (ROGER YOUNG) |