conditions – phrases

French ⇄

Terms for subject Journalism terminology containing conditions | all forms | exact matches only

French	Russian
amélioration des conditions de travail	улучшение условий труда
arrêter les conditions	устанавливать условия
assortir de conditions préalables	выдвигать предварительные условия
assortir des conditions préalables	выдвигать предварительные условия
bonnes conditions	благоприятные условия
condition de résidence	ценз осёдлости
condition d'instruction	образовательный ценз
condition inacceptable	неприемлемое условие
condition matérielle	материальное положение
condition sociale	общественное положение
conditions de capitulation	условия капитуляции
conditions de la vie matérielle	материальные условия (жизни)
conditions de nouveauté	критерии новизны
conditions de rémunération	условия вознаграждения
conditions de la vie	условия жизни
conditions de vote	условия голосования
conditions d'existence	условия существования
conditions d'habitat	жилищно-бытовые условия
conditions d'habitation	жилищные условия
conditions d'habitation	жилищно-бытовые условия
conditions d'un accord	условия договора
conditions d'un armistice	условия перемирия
conditions d'un contrat	условия договора
conditions d'un traité	условия договора
conditions d'égalité	равные условия
conditions et ressources naturelles	природные условия
conditions favorables	выгодные условия
conditions favorables	благоприятные условия
conditions historiques	исторические условия
conditions léonines	кабальные условия
conditions matérielles	материальные условия
conditions nécessaires	необходимые условия
conditions objectives	объективные причины
conditions objectives	объективные условия
conditions particulières	особые условия
conditions préalables	предварительные условия
conditions spéciales	особые условия
créer les conditions	создавать условия
dans des conditions de parité	в условиях паритета
dans des conditions d'égalité	на равных условиях
dicter ses conditions	диктовать свои условия
dégradation des conditions de vie	ухудшение условий жизни
faire des conditions avantageuses	предоставлять выгодные условия
faire les conditions	ставить условия
influer sur les conditions	влиять на условия
mettre les conditions	ставить условия
observation des conditions	соблюдение условий
observer les conditions	соблюдать условия
poser les conditions	устанавливать условия
poser les conditions	ставить условия
remplir les conditions	выполнять условия
respecter les conditions	соблюдать условия
réaliser les conditions	выполнять условия
régler les conditions	устанавливать условия
réunion des conditions	создание условий
réunir les conditions	создавать условия
satisfaire aux conditions	удовлетворять условиям
sous certaines conditions	при известных обстоятельствах
sous condition de	при условии
stipuler les conditions	оговаривать условия
travailler dans les conditions illégales	работать в подполье
à condition de	при условии
établir les conditions	устанавливать условия

Get short URL