| French | Russian |
| aiguillat commun | катран (Squalus acanthias) |
| aiguillat commun | пятнистая колючая акула (Squalus acanthias) |
| charbonniere commune | угольная рыба (Anopoploma fimbria) |
| charbonniere commune | аноплопома (Anopoploma fimbria) |
| chimere commune | европейская химере (Chimaera monstrosa) |
| coque commune | обычный моллюск-сердцевик (Cardium corbis, Cardium edule, cerastoderma edule) |
| dauphin commun | дорадо (Delphinus delphis delphis) |
| dauphin commun | большая корифена (Delphinus delphis delphis) |
| dauphin commun | золотистая макрель (Delphinus delphis delphis) |
| flet commun | речная камбала (Platichthys flesus) |
| lancon commun | песчанка (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| limande-sole commune | европейская малоротая малоголовая камбала (Microstomus kitt) |
| maigre commun | серебристый горбыль (Argyrosomus regius) |
| motelle commune | обыкновенный трёхусый налим (Gaidropsarus vulgaris, onos tricirratus) |
| motelle commune | обыкновенная галея (Gaidropsarus vulgaris, onos tricirratus) |
| orphie commun | обыкновенный сарган (Belone belone) |
| pageot commun | красный пагр (Pagellus erythrinus) |
| pageot commun | атлантический пагель (Pagellus erythrinus) |
| pagre commun | золотистый пагрус (Sparus pagrus) |
| pagre commun | пагр (Pagrus pagrus, sparus pagrus) |
| pagre commun | обыкновенный пагр (Sparus pagrus) |
| poisson commun | сорная рыба |
| poisson commun | малоценная рыба |
| requin taupe commun | ламна (Lamna nasus, lamna cornubica) |
| requin taupe commun | атлантическая сельдевая акула (Lamna nasus, lamna cornubica) |
| sole commune | морской язык (Solea vulgaris vulgaris, solea solea) |
| tacaud commun | французская тресочка (Trisopterus luscus, gadus luscus) |
| tacaud commun | люска (Trisopterus luscus, gadus luscus) |
| thonine commune | пятнистый малый, малый атлантический тунец (Euthynnus affinis, Euthynnus alletteratus, e. quatripunctatus) |
| vieille commune | радужный губан (Labrus bergylta) |
