 |
| Subject | French | Russian |
| dog. | chien de détection | поисковая собака (ROGER YOUNG) |
| dog. | chien de détection | собака-ищейка (ROGER YOUNG) |
| dog. | chien de détection | собака-поисковик (обнаружение наркотиков, оружия, контрабанды и взрывчастых веществ итд. ROGER YOUNG) |
| mil. | chien de détection de mines | минорозыскная собака (Sergei Aprelikov) |
| mil. | chien de détection de mines | собака-миноискатель (Sergei Aprelikov) |