| Subject | French | Russian |
| gen. | avoir une bite à la place du cerveau | о женщине, думающей при разговоре о мужчине, только о его члене (physchim_50) |
| chem., obs. | bita trate de potasse | кремотартар (Kalium bitartaricum, cremor taitari, tartarus depuratus C₄H₅KO₆) |
| chem., obs. | bita trate de potasse | винный камень (Kalium bitartaricum, cremor taitari, tartarus depuratus C₄H₅KO₆) |
| chem., obs. | bita trate de potasse | кислый виннокислый калий (Kalium bitartaricum, cremor taitari, tartarus depuratus C₄H₅KO₆) |
| chem., obs. | bita trate de potassium | кремотартар (Kalium bitartaricum, cremor taitari, tartarus depuratus C₄H₅KO₆) |
| slang | bite à Jean-Pierre | полицейская дубинка (bisonravi) |
| idiom. | bleu-bite | новичок / новобранец (julia.udre) |
| rude | claquer ma bite sur ton front ! | ударить хуем по лбу (gros mot) |
| rude | claquer ma bite sur ton front ! | дать хуем по лбу (gros mot) |
| gen. | comme une bite | сильно |
| gen. | comme une bite | здорово |
| gen. | comme une bite | очень |
| rude | con à bouffer de la bite | законченный кретин (Tigrik) |
| inf. | fausse bite | фаллоимитатор (Morning93) |
| med. | film bite wing | плёнкодержатель (для внутриротовой рентгенографии) |
| vulg. | garage à bites | блядина (alinanaranjita) |
| vulg. | garage à bites | потаскуха (alinanaranjita) |
| vulg. | garage à bites | шлюшка (alinanaranjita) |
| slang | la bite | хуй (xela) |
| rude | ma bite sur ton front ! | хуем по лбу! (gros mot) |
| inf., rude | ne rien biter | ничего не понимать (vleonilh) |
| gen. | peau de bite | никогда |
| gen. | peau de bite | ничего |
| slang | sous-bite | младший лейтенант |
| slang | Suce ma bite ! | отсоси мои х.. й ! |
| rude | tête de bite | хуйло (Lucile) |
| vulg. | tête de bite | залупа (chajnik) |
| nonstand. | yeux en trou de bite | узкие глаза |
