autrement – phrases

Terms for subject General containing autrement | all forms | exact matches only

French	Russian
appeler autrement	переименовать (Morning93)
autrement considérable	значительно больший
autrement dit	иначе говоря (I. Havkin)
autrement dit	говоря другими словами (I. Havkin)
autrement dit	другими словами (rouquine)
autrement dit	говоря иначе (I. Havkin)
autrement dit	иными словами
autrement dit à	другими словами (autrement dit au téléphone fixe - другими словами, стационарный телефон Alex_Odeychuk)
autrement important	весьма важный
autrement plus méchant	гораздо злее
autrement tragique	весьма трагический
ce n'est pas possible autrement	иначе это сделать невозможно
c'en est assez de ces dédoublements, c'est plus dure à faire, qu'autrement	достаточно уже этой жизнь порознь, так жить сложнее, чем наоборот
es choses ne pouvaient être autrement	так должно было быть (Вольтер z484z)
il en est autrement de	иначе обстоит дело (Si la plupart des Podcasts et certaines applications sont gratuites, il en est autrement de la musique et des vidéos. I. Havkin)
il en est tout autrement	всё совсем иначе (I. Havkin)
il en est tout autrement	всё совсем не так (En réalité, il en est tout autrement. I. Havkin)
il en va tout autrement de...	совсем иначе обстоит дело с (...)
il ne pouvait en être autrement	иначе и не могло быть
il parle autrement qu'il ne pense	он говорит не так, как думает
je vois cela autrement que vous	я сужу об этом иначе, чем вы
la question se pose tout autrement	вопрос стоит иначе (vleonilh)
pas autrement	не особенно
résister tout autrement	оказывать несравненно более сильное сопротивление
sauf si le contexte exige ou indique autrement	Если иное не следует из контекста (ROGER YOUNG)

Get short URL