DictionaryForumContacts

   French
Terms containing affamé | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
food.serv.affamé au sein nourrissonголодание младенца при грудном вскармливании
proverbbien repu, on oublie qu'il est des affamésсытый голодного не разумеет (vleonilh)
tech.cuir affaméнедодублённая кожа
proverbhomme affamé ne pense qu'à painголодной куме лишь хлеб на уме
journ.les repus ne comprennent pas les affamésсытый голодного не разумеет
biol.lion affaméголодный лев (Alex_Odeychuk)
med.maladie des affamésалиментарная остеопатия
med.maladie des affamésостеомаляция голодающих
med.maladie des affamésалиментарная остеодистрофия
org.name.1 milliard d'affamés - Pétition pour éradiquer la faim1 миллиард голодающих - Петиция против голода
org.name.1 milliard d'affamés - Pétition pour éradiquer la faimПетиция против голода
food.serv.secours aux affamésмероприятия по борьбе с голодом
gen.tu dois être affamé, mon chériты, наверное, проголодался, дорогой (Alex_Odeychuk)
idiom.ventre affamé n'a pas d'oreillesголодный сытого не разумеет (julia.udre)
proverbventre affamé n'a pas d'oreillesголодное брюхо к ученью глухо (Lucile)
proverbventre affamé n'a point d'oreillesголодное брюхо к учению глухо
proverbVentre affamé n'a point d'oreilles.Пустое брюхо к ученью глухо. (Iricha)
gen.ventre affamé n'a point d'oreillesсоловья баснями не кормят
proverbâne affamé ne se soucie pas des coupsголодное брюхо к учению глухо (vleonilh)
gen.Ça ne sert à rien de prêcher à un homme affamé.Сытый голодному не товарищ (ROGER YOUNG)
gen.être affaméпроголодаться (Tu dois être affamé, mon chéri. - Ты, наверное, проголодался, дорогой. Alex_Odeychuk)