action – phrases

Terms for subject Alternative dispute resolution containing action | all forms | exact matches only

French	Russian
action auprès des pouvoirs publics	со стороны хозяйственных организаций лоббирование (vleonilh)
action avec droit de vote	голосующая акция (vleonilh)
action avec droit de vote	акция с правом голоса (vleonilh)
action bénéficiaire	акция с участием в управлении компании (vleonilh)
action cambiaire	предъявление регрессного требования (vleonilh)
action conjuguée de plusieurs facteurs	комбинированное действие (vleonilh)
action cotée en bourse	списочная акция (vleonilh)
action cotée en bourse	котирующаяся на бирже акция (vleonilh)
action d'administrateur	акция администраторов (vleonilh)
action d'administration	акция администраторов (vleonilh)
action de croissance	акция с курсом на повышение (vleonilh)
action de fondateur	учредительская акция (vleonilh)
action de jouissance	премиальная акция (даёт право лишь на часть капитала и прибылей по сравнению с обычными акциями такой же номинальной стоимости; распределяется как добавка к зарплате vleonilh)
action de numéraire	акция за наличный расчёт (vleonilh)
action de quotité	акция без номинальной стоимости (vleonilh)
action différée	акция с отсроченной выплатой дивидендов (vleonilh)
action en direction des acheteurs à faibles revenus	привлечение покупателей с низкими доходами (vleonilh)
action en numéraire	акция за наличный расчёт (vleonilh)
action en reconnaissance de droits	иск о признании прав (vleonilh)
action en réparation de dommage	иск по возмещению ущерба (vleonilh)
action entièrement libérée	полностью оплаченная акция (vleonilh)
action ex-droit	акция с использованным правом (vleonilh)
action immatérielle	безбумажная акция (vleonilh)
action immobilière	акция фонда инвестирования в недвижимость (vleonilh)
action nominative	номинативная акция (акция, выпущенная на имя определенного лица и регистрируемая в книге регистрации акций на этого акционера vleonilh)
action nominative liée	номинативная акция закрытого типа (номинативная акция, продажа или передача которой может быть осуществлена лишь с согласия самого АО vleonilh)
action nouvelle d'une société anonyme	дополнительная акция (vleonilh)
action ordinaire	обыкновенная акция (vleonilh)
action participante	акция с правом участия (vleonilh)
action primitive	обыкновенная акция, простая акция (vleonilh)
action propre	собственная акция (vleonilh)
action publicitaire	рекламное мероприятие (vleonilh)
action qualité d'une entreprise	обеспечение качества (vleonilh)
action sans droit de vote	акция без права голоса (vleonilh)
action sans valeur nominale	акция без указания номинальной стоимости (vleonilh)
action sociale	социальная поддержка (Фр. - государственная политика, направленная на поддержку определенных групп населения в различных социальных сферах vleonilh)
action solidaire	солидарный иск (vleonilh)
action sur le marché	маркетинг продвижение товаров на рынок (vleonilh)
action à dividende cumulatif	кумулятивная акция (vleonilh)
action à dividende prioritaire	акция с гарантированным дивидендом (vleonilh)
action à dividende prioritaire	акция с правом первоочередного дивиденда (vleonilh)
action à dividende prioritaire	акция с привилегированным дивидендом (vleonilh)
action à droit de vote double	акция с предоставлением права на два голоса (vleonilh)
action à taux variable	акция с меняющимся дивидендом (vleonilh)
dilution du bénéfice par action	разводнение прибыли на акции (vleonilh)
fraction d'action	часть акции (vleonilh)

Get short URL