DictionaryForumContacts

   French
Terms containing SUA | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.canal de SuezСуэцкий канал
nonstand.en suer uneпотанцевать
nonstand.en suer uneсплясать
nonstand.en suer uneстанцевать танец
food.ind.faire suerтомить (напр. мясо в закрытой кастрюле)
inf.faire suer qnдосаждать
sport.faire suerнакалять
sport.faire suerкалить
inf.faire suer qnнадоедать (кому-л.)
inf.faire suerдействовать на нервы кому-л. (VlaDyMaria)
cook.faire suer des légumesприпускать овощи
inf.faire suer le burnousвыжимать соки (из подчинённых, из бедняков)
inf., obs.faire suer le burnousэксплуатировать туземцев
nonstand.faire suer son argentбрать большие проценты за ссуду (kee46)
lat.habent sua fata libelliКниги имеют свою судьбу (NZ)
gen.il suait à grosses gouttesпот градом катился с него
gen.il sue la bêtiseиз него прёт глупость
gen.il sue la vanité par tous ses porcinsвесь он полон чванства
gen.les gens qui suent du dosлюди, у которых потеет спина (z484z)
gen.leçon bien sueхорошо выученный урок
food.ind.l'orge sueячмень «потеет»
gen.sang-sueпиявка (z484z)
gen.se faire suerскучать
gen.se faire suerтомиться
idiom.suer comme un chevalвзмокнуть от напряжения (ROGER YOUNG)
gen.suer le sangпотеть кровавым потом
gen.suer l'ennuiнагонять скуку
gen.suer l'ennuiнаводить
idiom.suer sang et eauценой величайших усилий (VlaDyMaria)
idiom.Suer sang et eauиз кожи вон лезть (ROGER YOUNG)
idiom.suer sang et eauлезть из кожи вон (ROGER YOUNG)
idiom.suer sang et eauпотом и кровью (VlaDyMaria)
inf.suer sang et eauтрудиться до седьмого пота
gen.suer sur un ouvrageкорпеть над произведением
gen.suer ta peurочень бояться
gen.suer ta peurдрожать от страха
gen.suer à grosses gouttesобливаться потом
tech.zone territoriale du suaюжная территориальная зона